일본 거리서 ‘약자 겨냥’ 폭력 논란… 여성 노려 어깨 부딪치고 발걸기까지

일본에서 특정 대상을 노려 거리에서 몸을 부딪치거나 발을 거는 이른바 ‘약자 사냥’ 행위가 문제로 지적됐다. 여성을 겨냥한 사례가 잇따르며 사회적 경각심이 커지고 있다.

조계현 기자 · 2026.07.28

경향신문(이윤정 기자의 소소월드)에 따르면 일본 도심에서 지나가는 여성을 골라 어깨를 부딪치거나 발을 거는 행위가 반복돼 논란이 됐다. 피해자는 주로 저항하기 어려운 대상으로 지목된다.

광고 문의 · 300×250

이런 행위는 우발적 접촉이 아니라 의도적으로 약자를 겨냥한다는 점에서 문제가 크다. 피해자는 신체적·심리적 위협을 느끼지만 입증과 신고가 쉽지 않다.

전문가들은 이런 행위가 익명성과 군중 속 방관이 겹칠 때 더 쉽게 발생한다고 본다. 목격자의 개입과 신고 문화가 예방에 도움이 된다.

사회는 피해를 개인의 부주의로 돌리지 않고, 가해 행위 자체를 문제 삼아야 한다.

華橋時報는 사회 문제를 특정 국가·집단에 대한 혐오로 번지지 않게 조심스럽게 다룬다. 약자를 겨냥한 폭력은 어디서든 용납될 수 없다.

日本街頭「專挑弱者」暴力惹議專挑女性撞肩、絆腳

日本街頭出現專挑特定對象撞身、絆腳之所謂「獵弱」行為，遭指為問題。專挑女性之案例接連，社會警覺升高。

本報記者趙啟賢 · 2026.07.28

據경향신문(이윤정記者之小小世界)，日本都心反覆出現專挑路過女性撞肩、絆腳之行為而惹議。受害者多為難以抵抗之對象。

광고 문의 · 300×250

此類行為非偶發接觸，而為蓄意針對弱者，問題甚大。受害者感身心威脅，惟舉證與報案不易。

專家認為此類行為於匿名與群眾旁觀疊加時更易發生。目擊者之介入與報案文化有助預防。

社會不應將受害歸於個人不慎，而須究責加害行為本身。

華橋時報審慎處理社會問題，不使其蔓延為對特定國家、群體之仇恨。針對弱者之暴力，於何處皆不容。

日本街头「专挑弱者」暴力惹议专挑女性撞肩、绊脚

日本街头出现专挑特定对象撞身、绊脚之所谓「猎弱」行为，遭指为问题。专挑女性之案例接连，社会警觉升高。

本报记者赵启贤 · 2026.07.28

据경향신문(이윤정记者之小小世界)，日本都心反复出现专挑路过女性撞肩、绊脚之行为而惹议。受害者多为难以抵抗之对象。

광고 문의 · 300×250

此类行为非偶发接触，而为蓄意针对弱者，问题甚大。受害者感身心威胁，惟举证与报案不易。

专家认为此类行为于匿名与群众旁观叠加时更易发生。目击者之介入与报案文化有助预防。

社会不应将受害归于个人不慎，而须究责加害行为本身。

华桥时报审慎处理社会问题，不使其蔓延为对特定国家、群体之仇恨。针对弱者之暴力，于何处皆不容。

Street Violence 'Targeting the Vulnerable' Stirs Debate in Japan: Shoulder-Barging and Tripping Women

So-called 'hunting the weak'—deliberately barging into or tripping passersby—has been flagged as a problem in Japan. With repeated cases targeting women, public alarm is rising.

By Jo Gye-hyeon · 2026.07.28

Kyunghyang Shinmun (Lee Yun-jung's Soso World) reported that in Japanese city centers, people repeatedly singled out passing women to barge shoulders or trip them, causing controversy; victims are chosen as those less able to resist.

광고 문의 · 300×250

Such acts are troubling because they deliberately target the vulnerable rather than being accidental contact; victims feel physical and psychological threat, yet proof and reporting are hard.

Experts say such behavior is likelier where anonymity and bystander passivity combine; witness intervention and a culture of reporting aid prevention.

Society should not blame victims' carelessness but hold the harmful act itself to account.

Sinophone Bridge Times handles the social issue carefully so it does not spread into hatred of a particular country or group; violence targeting the vulnerable is unacceptable anywhere.

일본 거리서 ‘약자 겨냥’ 폭력 논란… 여성 노려 어깨 부딪치고 발걸기까지

日本街頭「專挑弱者」暴力惹議 專挑女性撞肩、絆腳

日本街头「专挑弱者」暴力惹议 专挑女性撞肩、绊脚

Street Violence 'Targeting the Vulnerable' Stirs Debate in Japan: Shoulder-Barging and Tripping Women

日本街頭「專挑弱者」暴力惹議專挑女性撞肩、絆腳

日本街头「专挑弱者」暴力惹议专挑女性撞肩、绊脚