華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 大量, ‘백드릴 장비’ 공급 부족에 6월 실적 급증… 고속 기판 수요 수혜

대만 부품 기업 大量(Dalian)이 ‘백드릴(back-drill)’ 장비의 공급 부족 속에 6월 실적이 크게 늘었다. 고속·고주파 기판 수요가 커지며 관련 장비 업체가 수혜를 보고 있다는 분석이다.
조계현 기자 · 2026.07.28
橋대만

自由時報에 따르면 大量은 백드릴 관련 장비의 공급이 수요를 따라가지 못하면서 6월 실적이 급증했다. AI·고속 통신용 기판 수요가 배경으로 꼽힌다.

광고 문의 · 300×250

백드릴은 인쇄회로기판(PCB)에서 불필요한 도금 부분을 제거해 고속 신호의 손실을 줄이는 공정이다. 고성능 서버·통신 장비의 기판에 필수적이다.

AI 데이터센터와 고속 네트워크 확산으로 고다층·고속 기판 수요가 늘면서, 관련 장비·공정 업체의 몸값이 오르고 있다.

다만 특정 분기의 실적 급증이 곧바로 장기 추세를 뜻하지는 않는다. 수요 사이클과 경쟁 상황을 함께 봐야 한다.

華橋時報는 개별 기업 실적을 과대평가하지 않는다. 다만 AI가 만든 수요가 기판·장비 같은 실물 공정으로 번지는 흐름은 기록할 만하다.

台灣大量受惠背鑽機供不應求 6月業績暴增 高速基板需求受益

台灣零組件企業大量於「背鑽機」供不應求下，6月業績大增。高速、高頻基板需求擴大，相關設備業者受惠。
本報記者 趙啟賢 · 2026.07.28
橋대만

據自由時報，大量因背鑽相關設備供給跟不上需求，6月業績暴增，背景為AI與高速通訊用基板需求。

광고 문의 · 300×250

背鑽為於印刷電路板(PCB)去除多餘鍍層、減少高速訊號損失之工序，為高效能伺服器、通訊設備基板所必需。

隨AI資料中心與高速網路擴散，高多層、高速基板需求增加，相關設備、工序業者身價上揚。

惟特定季度業績暴增未必即意味長期趨勢，須併看需求循環與競爭情勢。

華橋時報不高估個別企業業績。惟AI所生需求蔓延至基板、設備等實體工序之流向，值得記錄。

台湾大量受惠背钻机供不应求 6月业绩暴增 高速基板需求受益

台湾零组件企业大量于「背钻机」供不应求下，6月业绩大增。高速、高频基板需求扩大，相关设备业者受惠。
本报记者 赵启贤 · 2026.07.28
橋대만

据自由时报，大量因背钻相关设备供给跟不上需求，6月业绩暴增，背景为AI与高速通讯用基板需求。

광고 문의 · 300×250

背钻为于印刷电路板(PCB)去除多余镀层、减少高速讯号损失之工序，为高效能伺服器、通讯设备基板所必需。

随AI资料中心与高速网路扩散，高多层、高速基板需求增加，相关设备、工序业者身价上扬。

惟特定季度业绩暴增未必即意味长期趋势，须并看需求循环与竞争情势。

华桥时报不高估个别企业业绩。惟AI所生需求蔓延至基板、设备等实体工序之流向，值得记录。

Taiwan's Dalian Sees June Earnings Surge amid a Back-Drill Equipment Shortage, Benefiting from High-Speed Board Demand

Taiwan's component firm Dalian saw June earnings jump amid a shortage of 'back-drill' equipment. Analysts say makers of related gear are benefiting as demand for high-speed, high-frequency boards grows.
By Jo Gye-hyeon · 2026.07.28
橋대만

The Liberty Times reported Dalian's June earnings surged as supply of back-drill equipment failed to keep up with demand, driven by demand for AI and high-speed communications boards.

광고 문의 · 300×250

Back-drilling removes unneeded plating on printed circuit boards to cut high-speed signal loss, essential for high-performance server and communications boards.

As AI data centers and high-speed networks spread, demand for high-layer, high-speed boards rises, lifting the value of related equipment and process firms.

A single quarter's surge, however, is not itself a long-term trend; the demand cycle and competition must be weighed too.

Sinophone Bridge Times does not overrate a single firm's results, but the flow of AI-driven demand into real processes like boards and equipment is worth recording.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報 (ltn.com.tw)
광고 문의 · 970×90