카카오, 스마트폰서 구동하는 경량 AI 4종 공개… “한국어 효율 30% 개선”

카카오가 스마트폰 등 기기에서 직접 구동되는 경량 인공지능 모델 4종을 공개했다. 한국어 처리 효율을 30%가량 높였다고 밝혀, 온디바이스 AI 경쟁이 본격화되는 모습이다.

손기요 기자 · 2026.07.28

경향신문에 따르면 카카오는 클라우드가 아니라 기기 자체에서 돌아가는 경량 AI 모델 4종을 선보이며, 한국어 효율을 약 30% 개선했다고 설명했다.

광고 문의 · 300×250

온디바이스 AI는 데이터를 외부로 보내지 않고 기기 안에서 처리해 속도와 개인정보 보호에 유리하다. 통신이 끊긴 환경에서도 일부 기능을 쓸 수 있다.

한국어에 특화한 경량화는 국내 서비스에 곧바로 적용하기 쉽다는 장점이 있다. 다만 성능과 배터리·발열의 균형이 관건이다.

업계는 대형 클라우드 모델과 경량 온디바이스 모델을 상황에 맞게 나눠 쓰는 방향으로 갈 것으로 본다.

華橋時報는 기술을 과장 없이 전한다. ‘한국어 효율’ 같은 수치는 조건에 따라 달라지므로, 실제 사용 환경에서의 검증이 필요하다.

Kakao公開4款可於手機運行之輕量AI 「韓語效率提升30%」

Kakao公開4款可直接於手機等裝置運行之輕量人工智慧模型，稱韓語處理效率提升約30%，裝置端AI競爭正式展開。

本報記者孫基堯 · 2026.07.28

據경향신문，Kakao推出非於雲端、而於裝置本身運行之4款輕量AI模型，說明韓語效率改善約30%。

광고 문의 · 300×250

裝置端AI於機內處理、不外送資料，利於速度與個資保護，斷網環境亦可用部分功能。

專為韓語之輕量化，便於即刻套用國內服務，惟效能與電量、發熱之平衡為關鍵。

業界認為將視情境分用大型雲端模型與輕量裝置端模型。

華橋時報不誇大傳遞技術。「韓語效率」等數值因條件而異，須於實際使用環境驗證。

Kakao公开4款可于手机运行之轻量AI 「韩语效率提升30%」

Kakao公开4款可直接于手机等装置运行之轻量人工智慧模型，称韩语处理效率提升约30%，装置端AI竞争正式展开。

本报记者孙基尧 · 2026.07.28

据경향신문，Kakao推出非于云端、而于装置本身运行之4款轻量AI模型，说明韩语效率改善约30%。

광고 문의 · 300×250

装置端AI于机内处理、不外送资料，利于速度与个资保护，断网环境亦可用部分功能。

专为韩语之轻量化，便于即刻套用国内服务，惟效能与电量、发热之平衡为关键。

业界认为将视情境分用大型云端模型与轻量装置端模型。

华桥时报不夸大传递技术。「韩语效率」等数值因条件而异，须于实际使用环境验证。

Kakao Unveils Four Lightweight On-Device AI Models: 'Korean Efficiency Up 30%'

Kakao unveiled four lightweight AI models that run directly on devices such as smartphones, saying they improved Korean-language efficiency by about 30% as on-device AI competition heats up.

By Son Gi-yo · 2026.07.28

Kyunghyang Shinmun reported Kakao introduced four lightweight models that run on the device rather than the cloud, citing about a 30% gain in Korean efficiency.

광고 문의 · 300×250

On-device AI processes data within the device without sending it out, aiding speed and privacy, and keeping some features usable offline.

Korean-specialized lightweighting is easy to apply directly to domestic services, though the balance of performance against battery and heat is key.

The industry expects large cloud models and lightweight on-device models to be used selectively by situation.

Sinophone Bridge Times reports technology without hype; figures like 'Korean efficiency' vary by condition and need verification in real use.