EU·호주, 미국 관세 조치에 비판… 무역 마찰 다시 수면 위로

미국의 관세 조치를 두고 유럽연합과 호주 등 교역 상대국이 비판의 목소리를 냈다.

왕숙영 기자 · 2026.07.28

미국의 관세 부과를 두고 유럽연합(EU)과 호주 등 주요 교역국이 비판하며 무역 마찰이 다시 부각됐다고 외신이 전했다.

관세는 수입품에 부과되는 세금으로, 상대국의 대응과 보복으로 이어지면 무역 갈등이 확산된다.

교역 상대국들은 관세가 공급망과 물가에 부담을 준다며 우려를 표명했다. 협상과 조정의 필요성이 제기된다.

무역 규범을 둘러싼 갈등은 글로벌 공급망과 수출입 비용에 폭넓게 영향을 준다. 화인 무역업계도 관세 흐름을 주시한다.

華橋時報는 통상 사안을 어느 한쪽에 치우치지 않고 사실 위주로 전한다.

歐盟、澳洲批評美國關稅貿易摩擦再浮上檯面

針對美國關稅措施，歐盟與澳洲等貿易夥伴發出批評。

本報記者王淑英 · 2026.07.28

針對美國課徵關稅，歐盟與澳洲等主要貿易國批評，貿易摩擦再受矚，外媒報導。

關稅為對進口品課徵之稅，若引發對方因應與報復，貿易衝突將擴散。

貿易夥伴表示關稅對供應鏈與物價造成負擔，並提出協商與調整之必要。

圍繞貿易規範之衝突廣泛影響全球供應鏈與進出口成本，華人貿易界亦關注關稅走向。

華橋時報不偏一方，以事實為主報導通商事務。

针对美国关税措施，欧盟与澳洲等贸易伙伴发出批评。

本报记者王淑英 · 2026.07.28

针对美国课征关税，欧盟与澳洲等主要贸易国批评，贸易摩擦再受瞩，外媒报导。

关税为对进口品课征之税，若引发对方因应与报复，贸易冲突将扩散。

贸易伙伴表示关税对供应链与物价造成负担，并提出协商与调整之必要。

围绕贸易规范之冲突广泛影响全球供应链与进出口成本，华人贸易界亦关注关税走向。

华桥时报不偏一方，以事实为主报导通商事务。

The EU, Australia and other partners voiced criticism of U.S. tariff measures.

By Wang Suk-yeong · 2026.07.28

The EU and Australia, among major trading partners, criticized U.S. tariffs, bringing trade friction back to the fore, outlets reported.

A tariff is a tax on imports; if it triggers responses and retaliation, trade conflict spreads.

Partners said tariffs burden supply chains and prices, raising the need for negotiation and adjustment.

Conflict over trade rules broadly affects global supply chains and import-export costs; Chinese traders watch the tariff trend.

We report trade matters on the facts, without leaning to either side.