華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

난임치료 최대 걸림돌은 ‘경제적 부담’… ‘건강 문해력’ 높을수록 시술률 높아

난임 치료를 가로막는 가장 큰 요인이 비용이라는 조사 결과가 나왔다.
손기요 기자 · 2026.07.28
한국

난임 치료의 최대 걸림돌은 경제적 부담이며, 건강 정보를 이해·활용하는 ‘건강 문해력’이 높을수록 시술 비율이 높다는 조사 결과가 나왔다고 경향신문이 전했다.

광고 문의 · 300×250

난임 시술은 반복 시도가 필요한 경우가 많아 누적 비용 부담이 크다. 지원 제도가 있어도 정보 접근성과 이해도에 따라 실제 이용에 차이가 난다.

건강 문해력은 진단·치료 정보를 스스로 이해하고 판단하는 능력을 말한다. 이 능력이 높을수록 제도와 시술을 적극 활용하는 경향이 확인됐다.

저출생 대응 차원에서 비용 지원 확대와 정보 접근성 개선이 함께 필요하다는 지적이 나온다.

華橋時報는 보건 정책을 삶의 질이라는 잣대로 살핀다.

不孕治療最大阻礙為「經濟負擔」 「健康識能」愈高受術率愈高

調查顯示,阻礙不孕治療的最大因素為費用。
本報記者 孫基堯 · 2026.07.28
한국

不孕治療最大阻礙為經濟負擔,且理解運用健康資訊之「健康識能」愈高,受術比率愈高,京鄉新聞報導。

광고 문의 · 300×250

不孕療程常需反覆嘗試,累積費用負擔大;即便有支援制度,實際使用仍因資訊可近性與理解度而異。

健康識能指自行理解、判斷診療資訊之能力,此能力愈高,愈積極運用制度與療程。

有指出,因應少子化,需同時擴大費用支援與改善資訊可近性。

華橋時報以生活品質為尺,檢視保健政策。

不孕治疗最大阻碍为「经济负担」 「健康识能」愈高受术率愈高

调查显示,阻碍不孕治疗的最大因素为费用。
本报记者 孙基尧 · 2026.07.28
한국

不孕治疗最大阻碍为经济负担,且理解运用健康资讯之「健康识能」愈高,受术比率愈高,京乡新闻报导。

광고 문의 · 300×250

不孕疗程常需反复尝试,累积费用负担大;即便有支援制度,实际使用仍因资讯可近性与理解度而异。

健康识能指自行理解、判断诊疗资讯之能力,此能力愈高,愈积极运用制度与疗程。

有指出,因应少子化,需同时扩大费用支援与改善资讯可近性。

华桥时报以生活品质为尺,检视保健政策。

Cost Is Top Barrier to Fertility Care; Higher 'Health Literacy' Means Higher Treatment Rates

A survey found cost is the biggest obstacle to fertility treatment.
By Son Gi-yo · 2026.07.28
한국

The top barrier to fertility care is financial burden, and the higher one's 'health literacy'—understanding and using health information—the higher the treatment rate, the Kyunghyang Shinmun reported.

광고 문의 · 300×250

Fertility procedures often need repeated attempts, so cumulative costs are heavy; even with support, actual use varies with information access and comprehension.

Health literacy is the ability to understand and judge medical information; those with more of it use programs and procedures more actively.

Analysts say responding to low birthrates requires both wider cost support and better information access.

We examine health policy by the measure of quality of life.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문 Kyunghyang
광고 문의 · 970×90