華橋時報
광고 문의 · 728×90
화교소식

‘화교절 경로 연환 만찬’ 공고… “10월 15일 전 한성협회 신청”

화교절을 기념하는 경로 연환 만찬 참가 접수가 시작됐다. 사전 신청과 행운권 수령 안내가 함께 나왔다.
유선경 기자 · 2026.07.28
橋화인소식

한성화교협회가 화교절을 기념하는 경로 연환 만찬을 공고하고, 10월 15일 이전에 협회에 신청해 행운권(예물 교환권)을 수령하도록 안내했다고 협회 공지가 전했다.

광고 문의 · 300×250

화교절은 재한 화교 사회의 대표적 기념일로, 경로 만찬은 어르신을 공경하고 세대가 어우러지는 자리다.

협회는 당일 행운권(교환권)을 지참해야 입장이 가능하다며, 사전 신청과 수령을 당부했다.

이런 공동체 행사는 화교 사회의 전통과 유대를 잇는 소중한 계기다.

華橋時報는 교민 사회의 경사와 행사 소식을 따뜻하게 전한다.

「慶祝華僑節敬老聯歡餐會」公告 「10月15日前向漢協報名」

慶祝華僑節之敬老聯歡餐會開始受理，並公告事前報名與領取幸運彩券。
本報記者 柳善卿 · 2026.07.28
橋화인소식

漢城華僑協會公告慶祝華僑節之敬老聯歡餐會，並請於10月15日以前向協會報名、領取幸運彩券(禮品交換券)，協會公告表示。

광고 문의 · 300×250

華僑節為旅韓華僑社會之代表紀念日，敬老餐會為敬重長者、世代交融之場合。

協會表示當日須憑幸運彩券(交換券)入場，籲提前報名與領取。

此類社群活動為延續華僑社會傳統與情誼之寶貴契機。

華橋時報溫暖傳達僑社喜慶與活動消息。

「庆祝华侨节敬老联欢餐会」公告 「10月15日前向汉协报名」

庆祝华侨节之敬老联欢餐会开始受理，并公告事前报名与领取幸运彩券。
本报记者 柳善卿 · 2026.07.28
橋화인소식

汉城华侨协会公告庆祝华侨节之敬老联欢餐会，并请于10月15日以前向协会报名、领取幸运彩券(礼品交换券)，协会公告表示。

광고 문의 · 300×250

华侨节为旅韩华侨社会之代表纪念日，敬老餐会为敬重长者、世代交融之场合。

协会表示当日须凭幸运彩券(交换券)入场，吁提前报名与领取。

此类社群活动为延续华侨社会传统与情谊之宝贵契机。

华桥时报温暖传达侨社喜庆与活动消息。

'Huaqiao Festival Senior Banquet' Announced: 'Apply at Hansung Association Before Oct. 15'

Registration opened for a senior fellowship banquet marking Huaqiao (Overseas Chinese) Festival, with guidance on advance sign-up and lucky-ticket collection.
By Yu Seon-gyeong · 2026.07.28
橋화인소식

The Hansung Chinese Association announced a senior fellowship banquet for Huaqiao Festival and asked members to apply before Oct. 15 to receive a lucky ticket (gift-exchange voucher), per an association notice.

광고 문의 · 300×250

Huaqiao Festival is a signature commemoration for Korea's ethnic Chinese; the senior banquet honors elders and brings generations together.

The association said a lucky ticket (voucher) is required for entry on the day, urging advance sign-up and collection.

Such community events are precious occasions that carry on the tradition and bonds of the Chinese community.

We warmly convey the community's celebrations and event news.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 한성화교협회 Hansung Chinese Association
광고 문의 · 970×90