華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

시리아 중부서 버스 2대 충돌… 35명 사망·30명 부상 참사

시리아 중부에서 버스 두 대가 정면으로 충돌해 35명이 숨지고 30명이 다쳤다. 사상자 규모가 커 현지 당국이 원인 조사에 나섰다.
이문창 기자 · 2026.07.28
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

자유시보 등에 따르면 시리아 중부 지역에서 버스 두 대가 충돌하는 사고가 발생해 최소 35명이 숨지고 30명이 다쳤다. 사망자와 부상자 수가 많아 대형 참사로 기록됐다.

광고 문의 · 300×250

구조 당국은 사고 직후 인근 병원으로 부상자를 이송했으며, 중상자가 다수 포함돼 사망자가 늘어날 가능성도 배제하지 않고 있다.

사고 원인은 아직 공식 확인되지 않았다. 현지에서는 야간 운행, 도로 상태, 차량 정비 문제 등이 복합적으로 작용했을 가능성이 거론된다.

오랜 내전을 거친 시리아는 도로·차량 안전 인프라가 취약한 편이다. 장거리 버스 사고는 인명 피해로 이어지기 쉬워, 안전 관리 강화 필요성이 반복적으로 제기돼 왔다.

당국은 정확한 사고 경위와 사상자 신원을 파악하는 대로 추가로 발표할 예정이다.

華橋時報는 사고의 원인을 단정하지 않고, 당국 발표에 근거해 사실만 전한다.

敘利亞中部兩巴士相撞　釀35死30傷慘劇

敘利亞中部兩輛巴士相撞，35人死亡、30人受傷。傷亡規模龐大，當地當局展開肇因調查。
本報記者 李文昌 · 2026.07.28
橋국제
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據《自由時報》等報導，敘利亞中部地區發生兩輛巴士相撞事故，至少35人死亡、30人受傷。死傷人數眾多，列為重大慘劇。

광고 문의 · 300×250

救援當局於事故後隨即將傷者送往鄰近醫院，因含多名重傷者，不排除死亡人數上升之可能。

事故原因尚未官方確認。當地推測夜間行駛、道路狀況、車輛維修問題等或複合作用。

歷經長期內戰之敘利亞，道路與車輛安全基礎設施較為脆弱。長途巴士事故易釀人命傷亡，強化安全管理之必要屢被提及。

當局將於掌握確切事故經過與傷亡者身分後另行發布。

華橋時報不對事故原因妄下定論，依當局發布僅陳事實。

叙利亚中部两巴士相撞　酿35死30伤惨剧

叙利亚中部两辆巴士相撞，35人死亡、30人受伤。伤亡规模庞大，当地当局展开肇因调查。
本报记者 李文昌 · 2026.07.28
橋국제
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据《自由时报》等报导，叙利亚中部地区发生两辆巴士相撞事故，至少35人死亡、30人受伤。死伤人数众多，列为重大惨剧。

광고 문의 · 300×250

救援当局于事故后随即将伤者送往邻近医院，因含多名重伤者，不排除死亡人数上升之可能。

事故原因尚未官方确认。当地推测夜间行驶、道路状况、车辆维修问题等或复合作用。

历经长期内战之叙利亚，道路与车辆安全基础设施较为脆弱。长途巴士事故易酿人命伤亡，强化安全管理之必要屡被提及。

当局将于掌握确切事故经过与伤亡者身分后另行发布。

华桥时报不对事故原因妄下定论，依当局发布仅陈事实。

Bus Collision in Central Syria Kills 35, Injures 30

Two buses collided head-on in central Syria, killing 35 and injuring 30. With heavy casualties, local authorities opened an investigation into the cause.
By Lee Mun-chang · 2026.07.28
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Two buses collided in central Syria, leaving at least 35 dead and 30 injured, Liberty Times and others reported. The high toll marked a major disaster.

광고 문의 · 300×250

Rescuers moved the injured to nearby hospitals soon after the crash and did not rule out a rising death toll, given the many seriously hurt.

The cause has not been officially confirmed. Locally, night driving, road conditions and vehicle maintenance are cited as possible contributing factors.

Syria, after a long civil war, has fragile road and vehicle-safety infrastructure. Long-distance bus crashes readily cause loss of life, and calls to strengthen safety management have recurred.

Authorities said they would release more once the exact circumstances and victims' identities are established.

We do not assert a cause and report only the facts based on official statements.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報(ltn.com.tw)
광고 문의 · 970×90