華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

펜타곤, 유럽·아프리카 육군사령관 후임 지명… 지휘 공백 최소화

미국 국방부가 지난달 갑작스럽게 물러난 크리스토퍼 도나휴 장군의 후임으로 유럽·아프리카 주둔 미 육군사령관 후보를 지명했다. 우크라이나 전쟁과 아프리카 안보 등 여러 현안이 얽힌 지역을 관할하는 핵심 보직으로, 지휘 공백을 최소화하려는 조치로 해석된다.
방문연 기자 · 2026.07.28
국제

국제 통신들에 따르면 도나휴 장군은 지난달 예상치 못한 시점에 유럽·아프리카 육군사령관직에서 물러났다. 국방부는 후임 지명을 통해 지휘 체계의 연속성을 확보하려 하고 있다.

광고 문의 · 300×250

유럽·아프리카 주둔 미 육군은 우크라이나 지원, 나토 동맹국과의 협력, 아프리카 지역 안보 등 광범위한 임무를 맡는다. 지휘관의 교체는 지역 안보 협력에 영향을 줄 수 있다.

후임 인선은 상원 인준 등 절차를 거쳐 확정된다. 국방부는 현안 대응에 차질이 없도록 인수인계를 진행하고 있다.

전문가들은 전쟁과 지역 불안정이 겹친 시기에 지휘 안정성이 중요하다며, 신속한 인준과 원활한 인계가 필요하다고 지적한다.

華橋時報는 군의 인사가 결국 억지와 안정의 신뢰로 이어진다고 본다. 지휘의 연속성은 위기 관리의 기본 조건이다.

五角大廈提名歐洲·非洲陸軍司令繼任者…降低指揮空窗

美國國防部提名駐歐洲、非洲美陸軍司令繼任人選,接替上月驟然去職之克里斯多福·多納休將軍。此為管轄涵蓋烏克蘭戰爭與非洲安全等諸多議題之地區之要職,被解讀為降低指揮空窗之舉。
本報記者 方文燕 · 2026.07.28
국제

據國際通訊社,多納休將軍於上月出人意料之時點卸下歐洲、非洲陸軍司令職。國防部欲透過繼任提名確保指揮體系之連續。

광고 문의 · 300×250

駐歐洲、非洲美陸軍肩負支援烏克蘭、與北約盟國合作、非洲區域安全等廣泛任務,司令之更替恐影響區域安全合作。

繼任人選須經參議院同意等程序方定案。國防部正進行交接,以免因應議題生變。

專家指出,於戰爭與區域不穩交疊之際,指揮之穩定至為重要,須迅速同意與順暢交接。

華橋時報認為,軍之人事終將連結至嚇阻與穩定之信任。指揮之連續,乃危機管理之基本條件。

五角大厦提名欧洲·非洲陆军司令继任者…降低指挥空窗

美国国防部提名驻欧洲、非洲美陆军司令继任人选,接替上月骤然去职之克里斯多福·多纳休将军。此为管辖涵盖乌克兰战争与非洲安全等诸多议题之地区之要职,被解读为降低指挥空窗之举。
本报记者 方文燕 · 2026.07.28
국제

据国际通讯社,多纳休将军于上月出人意料之时点卸下欧洲、非洲陆军司令职。国防部欲透过继任提名确保指挥体系之连续。

광고 문의 · 300×250

驻欧洲、非洲美陆军肩负支援乌克兰、与北约盟国合作、非洲区域安全等广泛任务,司令之更替恐影响区域安全合作。

继任人选须经参议院同意等程序方定案。国防部正进行交接,以免因应议题生变。

专家指出,于战争与区域不稳交叠之际,指挥之稳定至为重要,须迅速同意与顺畅交接。

华桥时报认为,军之人事终将连结至吓阻与稳定之信任。指挥之连续,乃危机管理之基本条件。

Pentagon Nominates Successor for U.S. Army Europe-Africa Commander, Minimizing a Command Gap

The U.S. Defense Department nominated a candidate to command U.S. Army Europe and Africa, succeeding Gen. Christopher Donahue, who departed abruptly last month. As a key post overseeing a region entangled with issues from the Ukraine war to African security, it is read as a move to minimize a command gap.
By Bang Mun-yeon · 2026.07.28
국제

According to international wires, Gen. Donahue stepped down from the Army Europe-Africa command at an unexpected time last month. The department seeks continuity of the command chain through the successor nomination.

광고 문의 · 300×250

U.S. Army Europe and Africa handles broad missions including support for Ukraine, cooperation with NATO allies and African regional security; a change of commander can affect regional security cooperation.

The successor will be confirmed through procedures including Senate approval. The department is conducting the handover so responses to current issues are not disrupted.

Experts say command stability matters in a period of overlapping war and regional instability, calling for swift confirmation and a smooth transition.

Sinophone Bridge Times holds that military appointments ultimately feed trust in deterrence and stability. Continuity of command is a basic condition of crisis management.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 국제 종합·WebSearch
광고 문의 · 970×90