이스라엘, 가자 공습으로 9세 소녀 등 사상… 인도주의 우려 지속

이스라엘군의 가자지구 공습으로 9세 소녀를 포함한 팔레스타인 주민들이 목숨을 잃었다. 가자 중부 누세이라트 난민촌 등에서 부상자도 발생했다. 휴전 노력이 이어지는 가운데에도 민간인 피해가 계속되면서 인도주의적 우려가 커지고 있다.

양념자 기자 · 2026.07.28

국제 통신들에 따르면 이스라엘군의 공습으로 가자 북부와 중부에서 사상자가 발생했다. 의료진은 어린이를 포함한 민간인 피해를 전했고, 구조와 치료가 이어졌다.

광고 문의 · 300×250

가자지구는 장기간의 분쟁으로 의료·식수·전력 등 기반이 취약한 상태다. 민간 지역에 대한 공격이 반복될 때마다 구호 활동은 더욱 어려워진다.

국제사회는 민간인 보호와 인도적 접근을 거듭 촉구하고 있다. 임시 행정 체계의 가동과 구호 물자 반입을 둘러싼 조율도 진행 중이다.

전문가들은 군사 행동과 인도적 원칙이 충돌하는 상황에서, 민간인 피해를 최소화하는 것이 국제 규범의 핵심이라고 강조한다.

華橋時報는 분쟁의 한복판에서도 어린 생명은 보호돼야 한다는 원칙을 재확인한다. 명분의 정당성은 민간인의 안전으로 증명된다.

以色列空襲加薩致9歲女童等死傷…人道憂慮持續

以色列軍空襲加薩走廊，致含9歲女童在內之巴勒斯坦居民喪生。加薩中部努塞拉特難民營等地亦有人受傷。停火努力延續之際，平民傷亡仍持續，人道憂慮升高。

本報記者楊念慈 · 2026.07.28

據國際通訊社，以軍空襲致加薩北部與中部出現死傷。醫護人員傳出含兒童在內之平民傷亡，救援與治療持續進行。

광고 문의 · 300×250

加薩走廊因長期衝突，醫療、飲水、電力等基礎脆弱。對民用地區之攻擊每逢反覆，救援活動即更形困難。

國際社會再三籲求保護平民與人道通道，就臨時行政體系之運作與救援物資之運入，協調亦在進行。

專家強調，於軍事行動與人道原則衝突之下，將平民傷亡降至最低乃國際規範之核心。

華橋時報重申：即於衝突之中，幼小生命亦須受保護。名分之正當，以平民之安全為證。

以色列空袭加萨致9岁女童等死伤…人道忧虑持续

以色列军空袭加萨走廊，致含9岁女童在内之巴勒斯坦居民丧生。加萨中部努塞拉特难民营等地亦有人受伤。停火努力延续之际，平民伤亡仍持续，人道忧虑升高。

本报记者杨念慈 · 2026.07.28

据国际通讯社，以军空袭致加萨北部与中部出现死伤。医护人员传出含儿童在内之平民伤亡，救援与治疗持续进行。

광고 문의 · 300×250

加萨走廊因长期冲突，医疗、饮水、电力等基础脆弱。对民用地区之攻击每逢反复，救援活动即更形困难。

国际社会再三吁求保护平民与人道通道，就临时行政体系之运作与救援物资之运入，协调亦在进行。

专家强调，于军事行动与人道原则冲突之下，将平民伤亡降至最低乃国际规范之核心。

华桥时报重申：即于冲突之中，幼小生命亦须受保护。名分之正当，以平民之安全为证。

Israeli Strikes on Gaza Kill and Wound Palestinians, Including a 9-Year-Old Girl, as Humanitarian Concern Persists

Israeli airstrikes on the Gaza Strip killed Palestinians, including a nine-year-old girl. Injuries were also reported at sites such as the Nuseirat refugee camp in central Gaza. Even as ceasefire efforts continue, civilian casualties persist, deepening humanitarian concern.

By Yang Nyeom-ja · 2026.07.28

According to international wires, the strikes caused casualties in northern and central Gaza. Medics reported civilian victims including children, and rescue and treatment continued.

광고 문의 · 300×250

Long conflict has left Gaza's medical, water and power foundations fragile. Each time attacks on civilian areas recur, relief work becomes harder.

The international community repeatedly urges protection of civilians and humanitarian access, with coordination under way over an interim administrative system and the entry of relief supplies.

Experts stress that where military action and humanitarian principle collide, minimizing civilian harm is the core of international norms.

Sinophone Bridge Times reaffirms the principle that young lives must be protected even amid conflict. The legitimacy of any cause is proven by the safety of civilians.