기술 혁신이 여는 새 성장 동력… 중국, 첨단 제조·정보 산업 부각

중국이 기술 혁신을 통해 경제 성장의 새로운 동력을 찾고 있다. 관영 매체는 인공지능과 고급 제조, 항공·정보 산업이 성장을 견인하며 경제의 회복력을 높이고 있다고 전했다. 전통 산업의 고도화와 신산업 육성이 동시에 추진되고 있다.

양념자 기자 · 2026.07.28

環球網·관영 보도에 따르면 중국은 첨단 제조와 디지털 경제가 산업 구조 전환의 핵심이라고 강조한다. 로봇·반도체·재생에너지 등 분야가 새로운 성장 축으로 거론된다.

광고 문의 · 300×250

기술 주도 성장은 생산성 향상과 고부가가치화를 목표로 한다. 다만 핵심 부품·소재의 자립과 인재 확보, 국제 협력의 유지가 관건으로 지적된다.

전통 제조업은 디지털 전환과 자동화로 경쟁력을 높이려 하고, 신산업은 규모의 경제와 시장 형성을 서두르고 있다. 지역별 산업 클러스터의 역할도 커지고 있다.

전문가들은 혁신이 실제 고용과 소득으로 이어질 때 성장의 지속 가능성이 확보된다고 본다. 연구·개발 투자와 인력 양성의 성과가 관건이다.

華橋時報는 혁신이 구호가 아니라 축적의 결과임을 상기한다. 기술의 도약은 오랜 투자와 인재, 그리고 열린 교류 위에서 이뤄진다.

技術創新開啟新成長動力…中國凸顯高端製造與資訊產業

中國正透過技術創新尋求經濟成長之新動力。官媒稱人工智慧、高端製造、航空與資訊產業牽引成長，提升經濟之韌性，傳統產業之升級與新產業之育成同步推進。

本報記者楊念慈 · 2026.07.28

據環球網等官媒報導，中國強調高端製造與數位經濟為產業結構轉型之核心，機器人、半導體、再生能源等領域被列為新成長軸。

광고 문의 · 300×250

技術主導成長以提升生產力與高附加價值化為目標，惟核心零件、材料之自立、人才之確保與國際合作之維繫，被指為關鍵。

傳統製造業欲以數位轉型與自動化提升競爭力，新產業則加緊規模經濟與市場形成，各地產業聚落之角色亦日增。

專家認為，創新連結至實際就業與所得時，成長之可持續方得確保，研發投資與人才培育之成果乃關鍵。

華橋時報提醒，創新非口號，而係積累之結果。技術之躍升，立於長期投資、人才與開放交流之上。

技术创新开启新成长动力…中国凸显高端制造与资讯产业

中国正透过技术创新寻求经济成长之新动力。官媒称人工智慧、高端制造、航空与资讯产业牵引成长，提升经济之韧性，传统产业之升级与新产业之育成同步推进。

本报记者杨念慈 · 2026.07.28

据环球网等官媒报导，中国强调高端制造与数位经济为产业结构转型之核心，机器人、半导体、再生能源等领域被列为新成长轴。

광고 문의 · 300×250

技术主导成长以提升生产力与高附加价值化为目标，惟核心零件、材料之自立、人才之确保与国际合作之维系，被指为关键。

传统制造业欲以数位转型与自动化提升竞争力，新产业则加紧规模经济与市场形成，各地产业聚落之角色亦日增。

专家认为，创新连结至实际就业与所得时，成长之可持续方得确保，研发投资与人才培育之成果乃关键。

华桥时报提醒，创新非口号，而系积累之结果。技术之跃升，立于长期投资、人才与开放交流之上。

Technological Innovation Opens New Growth Drivers: China Spotlights High-End Manufacturing and Information Industries

China is seeking new drivers of economic growth through technological innovation. State media said AI, high-end manufacturing and the aerospace and information industries are pulling growth and raising the economy's resilience, with upgrading of traditional industries and cultivation of new ones pursued at once.

By Yang Nyeom-ja · 2026.07.28

According to Huanqiu and other state reports, China stresses that high-end manufacturing and the digital economy are central to industrial restructuring, citing robotics, semiconductors and renewables as new growth axes.

광고 문의 · 300×250

Tech-led growth aims at higher productivity and value-add, though self-reliance in core parts and materials, securing talent and maintaining international cooperation are cited as keys.

Traditional manufacturing seeks competitiveness through digital transformation and automation, while new industries hurry toward economies of scale and market formation, and regional industrial clusters play a growing role.

Experts hold that growth becomes sustainable when innovation flows into actual jobs and income, with the results of R&D investment and talent training being decisive.

Sinophone Bridge Times recalls that innovation is a product of accumulation, not a slogan. A technological leap is built on long investment, talent and open exchange.