華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 2231개 품목, 미국 301조 관세 면제… 행정원 “나비란 등 농산물 322개 포함”

미국의 무역확장법 301조 조치와 관련해 대만산 2231개 품목이 관세 면제 대상에 포함됐고, 여기에는 나비란(호접란) 등 농산물 322개 품목이 들어갔다고 대만 행정원이 밝혔다고 자유시보·연합보가 전했다.
양념자 기자 · 2026.07.28
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

미국의 통상법 301조에 따른 관세 부과와 관련해, 대만산 2231개 품목이 면제 대상에 포함됐다고 대만 행정원이 밝혔다. 이 가운데 농산물이 322개 품목으로, 대표 수출품인 나비란(호접란)이 포함됐다고 자유시보 등이 보도했다.

광고 문의 · 300×250

301조는 미국이 자국이 불공정하다고 판단한 무역 관행에 대해 관세 등 조치를 취할 수 있도록 한 통상법 조항이다. 최근 미국은 여러 교역 상대에 대해 이 조항을 앞세운 조치를 잇달아 예고해 왔다.

면제 품목이 확정되면 해당 수출업계의 불확실성이 일부 걷힌다. 특히 호접란처럼 신선도가 중요한 농산물은 관세와 통관 조건이 수출 경쟁력에 직접 영향을 준다.

다만 면제 목록에 들지 못한 품목의 부담은 여전히 과제로 남는다. 업계는 남은 품목에 대한 추가 협의와 지원책을 정부에 요청하고 있다.

華橋時報는 관세 이슈를 승패의 관점이 아니라 실제 교역 실무에 미치는 영향으로 본다. 재외 화인 무역업자에게도 관세 목록의 변화는 곧바로 원가와 계약 조건으로 이어지는 정보다.

台灣2,231項產品豁免美301關稅 行政院:蝴蝶蘭等農產共322項

據《自由時報》《聯合報》報導,就美國貿易法301條措施,台灣2,231項產品納入關稅豁免,其中含蝴蝶蘭等農產品322項,台灣行政院說明。
本報記者 楊念慈 · 2026.07.28
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

台灣行政院表示,就美國通商法301條之關稅課徵,台灣2,231項產品納入豁免對象。其中農產品達322項,含代表性出口品蝴蝶蘭,據《自由時報》等報導。

광고 문의 · 300×250

301條為美國得對其認定不公平之貿易做法採取關稅等措施之通商法條文。近來美國接連對多個貿易夥伴預告以該條文為據之措施。

豁免品項一經確定,相關出口業界之不確定性可部分消解。尤以蝴蝶蘭等重視鮮度之農產品,關稅與通關條件直接影響出口競爭力。

惟未列入豁免名單品項之負擔仍為課題。業界要求政府就餘留品項進一步協商並提供支援措施。

華橋時報以對實際貿易實務之影響、而非勝負視角看待關稅議題。對海外華人貿易業者而言,關稅名單之變動亦為直接牽動成本與合約條件之資訊。

台湾2,231项产品豁免美301关税 行政院:蝴蝶兰等农产共322项

据《自由时报》《联合报》报导,就美国贸易法301条措施,台湾2,231项产品纳入关税豁免,其中含蝴蝶兰等农产品322项,台湾行政院说明。
本报记者 杨念慈 · 2026.07.28
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

台湾行政院表示,就美国通商法301条之关税课征,台湾2,231项产品纳入豁免对象。其中农产品达322项,含代表性出口品蝴蝶兰,据《自由时报》等报导。

광고 문의 · 300×250

301条为美国得对其认定不公平之贸易做法采取关税等措施之通商法条文。近来美国接连对多个贸易伙伴预告以该条文为据之措施。

豁免品项一经确定,相关出口业界之不确定性可部分消解。尤以蝴蝶兰等重视鲜度之农产品,关税与通关条件直接影响出口竞争力。

惟未列入豁免名单品项之负担仍为课题。业界要求政府就余留品项进一步协商并提供支援措施。

华桥时报以对实际贸易实务之影响、而非胜负视角看待关税议题。对海外华人贸易业者而言,关税名单之变动亦为直接牵动成本与合约条件之资讯。

Taiwan Wins Section 301 Exemptions for 2,231 Items; Cabinet Says 322 Farm Goods Including Orchids Are Included

In connection with U.S. Section 301 trade measures, 2,231 Taiwanese items were included in the tariff exemptions—among them 322 agricultural goods such as moth orchids—Taiwan's Executive Yuan said, per Liberty Times and United Daily.
By Yang Nyeom-ja · 2026.07.28
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Taiwan's Executive Yuan said 2,231 Taiwanese items were included among exemptions from tariffs under U.S. Section 301 of trade law. Of these, 322 are agricultural goods, including the signature export moth orchid (Phalaenopsis), Liberty Times and others reported.

광고 문의 · 300×250

Section 301 is a U.S. trade-law provision allowing tariffs and other measures against practices Washington deems unfair. Recently the U.S. has repeatedly signaled measures citing the provision against several trading partners.

Once the exempt items are confirmed, some uncertainty lifts for the exporters concerned. For perishable farm goods like orchids in particular, tariffs and customs terms directly affect export competitiveness.

Still, the burden on items left off the exemption list remains a task. Industry is asking the government for further consultation and support measures on the remaining items.

We view the tariff issue by its effect on actual trade practice, not as a matter of winning or losing. For overseas Chinese traders, too, changes in the tariff list are information that flows straight into costs and contract terms.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報(ltn.com.tw)
· 聯合報(udn.com)
광고 문의 · 970×90