타이난, 유럽 시장 겨냥… 망고·파인애플 폴란드 수출 추진

타이완 타이난시가 유럽 시장을 겨냥해 망고와 파인애플 등 농산물의 폴란드 수출을 추진한다. 아시아를 넘어 판로를 넓히려는 시도다.

전금문 기자 · 2026.07.24

자유시보에 따르면 타이난시는 대표 농산물인 망고와 파인애플을 폴란드로 수출하는 방안을 추진하고 있다. 유럽 시장 개척으로 농가 소득을 다변화하겠다는 구상이다.

광고 문의 · 300×250

망고와 파인애플은 타이완 남부의 대표 열대 과일이다. 그동안 아시아권 수출이 중심이었으나, 유럽으로 시장을 넓히면 계절·지역 편중을 완화할 수 있다.

농산물 수출은 통관·검역·냉장 물류 등 여러 관문을 거쳐야 한다. 신선도 유지와 현지 소비자 입맛에 맞춘 마케팅이 성패를 가른다.

지방정부가 앞장선 판로 개척은 농가에 새로운 기회를 제공한다. 다만 수출량과 가격 안정성은 장기적 신뢰 관계 구축에 달려 있다.

수출 계획과 규모는 공개된 내용으로 정리했다. 실제 성사 여부와 물량은 계약 진행에 따라 달라질 수 있다.

台南瞄準歐洲市場…推芒果、鳳梨銷波蘭

台灣台南市瞄準歐洲市場，推動芒果、鳳梨等農產銷往波蘭，係欲跨越亞洲、拓展銷路之嘗試。

本報記者錢錦汶 · 2026.07.24

據自由時報，台南市正推動將代表農產芒果與鳳梨銷往波蘭，構想以開拓歐洲市場使農家所得多元化。

광고 문의 · 300×250

芒果與鳳梨為台灣南部代表熱帶水果。過往以亞洲出口為主，拓展至歐洲可緩和季節與地區之偏重。

農產出口須經通關、檢疫、冷藏物流等多重關卡。維持新鮮度與貼合當地消費者口味之行銷，決定成敗。

地方政府帶頭開拓銷路，為農家提供新機會。惟出口量與價格穩定，取決於長期信賴關係之建立。

出口計畫與規模以公開內容整理。實際成否與數量或依合約進展而異。

台南瞄准欧洲市场…推芒果、凤梨销波兰

台湾台南市瞄准欧洲市场，推动芒果、凤梨等农产销往波兰，系欲跨越亚洲、拓展销路之尝试。

本报记者钱锦汶 · 2026.07.24

据自由时报，台南市正推动将代表农产芒果与凤梨销往波兰，构想以开拓欧洲市场使农家所得多元化。

광고 문의 · 300×250

芒果与凤梨为台湾南部代表热带水果。过往以亚洲出口为主，拓展至欧洲可缓和季节与地区之偏重。

农产出口须经通关、检疫、冷藏物流等多重关卡。维持新鲜度与贴合当地消费者口味之行销，决定成败。

地方政府带头开拓销路，为农家提供新机会。惟出口量与价格稳定，取决于长期信赖关系之建立。

出口计划与规模以公开内容整理。实际成否与数量或依合约进展而异。

Tainan Eyes Europe, Pushes Mango and Pineapple Exports to Poland

Taiwan's Tainan is pushing exports of produce such as mango and pineapple to Poland, targeting the European market in a bid to widen sales beyond Asia.

By Jeon Geum-mun · 2026.07.24

According to Liberty Times, Tainan is promoting exports of its signature mango and pineapple to Poland, aiming to diversify farm income by opening the European market.

광고 문의 · 300×250

Mango and pineapple are southern Taiwan's signature tropical fruits. With exports long centered on Asia, expanding into Europe could ease seasonal and regional concentration.

Produce exports pass many gates—customs, quarantine and cold-chain logistics; keeping freshness and marketing to local tastes decide success.

Local-government-led market development offers farms new opportunity, though export volume and price stability depend on building long-term trust.

The plan and scale are summarized as disclosed; whether deals close, and volumes, may change with negotiations.