태풍 ‘훙샤(紅霞)’ 명명… 점차 강해지며 타이완 남측 통과, 기상 전문가 경고

올해 태풍 ‘훙샤(紅霞)’가 정식 명명됐다. 점차 세력을 키우며 타이완 남쪽을 스쳐 지나갈 것으로 예보돼, 기상 전문가는 두 가지 위협에 유의하라고 당부했다.

임숙분 기자 · 2026.07.24

자유시보·연합보에 따르면 태풍 훙샤가 공식 명명됐으며, 외곽 순환의 영향으로 오늘과 내일 타이완에 비바람이 예상된다. 기상 전문가 우더룽은 강수와 강풍 두 가지 위협을 경고했다.

광고 문의 · 300×250

예보에 따르면 훙샤는 타이완 남측을 통과하면서 점차 강해질 가능성이 있다. 중형 태풍으로 발달할 수 있다는 관측도 나온다.

당국은 산간·해안 지역의 집중호우와 강풍에 대비할 것을 당부했다. 특히 남부 지역은 누적 강수량이 많을 것으로 예상돼 침수와 산사태 우려가 제기된다.

여름철 태풍은 농업·교통·전력에 직접 영향을 준다. 주민들은 배수로 점검, 실외 시설물 고정, 기상 정보 확인 등 사전 대비가 필요하다.

태풍의 경로와 강도는 시시각각 변할 수 있다. 최신 기상 예보와 지자체 안내를 지속적으로 확인해야 한다.

颱風「紅霞」正式命名…逐漸增強掠過台灣南側，氣象專家示警

今年颱風「紅霞」正式命名，預報將逐漸增強、掠過台灣南側，氣象專家籲留意兩大威脅。

本報記者林淑芬 · 2026.07.24

據自由時報、聯合報，颱風紅霞已正式命名，受外圍環流影響，今明台灣預期有風雨。氣象專家吳德榮示警降雨與強風兩大威脅。

광고 문의 · 300×250

據預報，紅霞掠過台灣南側之際或逐漸增強，亦有觀測指其可能發展為中度颱風。

當局籲防範山區、海岸地帶之集中豪雨與強風。尤以南部累積雨量預料偏多，淹水與坍方之虞受關注。

夏季颱風直接影響農業、交通與電力。居民需事前防範，如檢視排水、固定戶外設施、確認氣象資訊。

颱風路徑與強度時刻可變，須持續確認最新氣象預報與地方公告。

台风「红霞」正式命名…逐渐增强掠过台湾南侧，气象专家示警

今年台风「红霞」正式命名，预报将逐渐增强、掠过台湾南侧，气象专家吁留意两大威胁。

本报记者林淑芬 · 2026.07.24

据自由时报、联合报，台风红霞已正式命名，受外围环流影响，今明台湾预期有风雨。气象专家吴德荣示警降雨与强风两大威胁。

광고 문의 · 300×250

据预报，红霞掠过台湾南侧之际或逐渐增强，亦有观测指其可能发展为中度台风。

当局吁防范山区、海岸地带之集中豪雨与强风。尤以南部累积雨量预料偏多，淹水与坍方之虞受关注。

夏季台风直接影响农业、交通与电力。居民需事前防范，如检视排水、固定户外设施、确认气象资讯。

台风路径与强度时刻可变，须持续确认最新气象预报与地方公告。

Typhoon 'Hongxia' Named, Strengthening as It Skirts Taiwan's South; Forecaster Warns

This season's Typhoon Hongxia has been officially named and is forecast to gradually strengthen while skirting Taiwan's south, prompting a forecaster to flag two threats.

By Im Suk-bun · 2026.07.24

According to Liberty Times and United Daily, Typhoon Hongxia was formally named, and its outer circulation is expected to bring wind and rain to Taiwan today and tomorrow. Forecaster Wu De-rong warned of two threats: rainfall and strong wind.

광고 문의 · 300×250

Forecasts suggest Hongxia may gradually strengthen as it passes south of Taiwan, with some projections that it could develop into a medium typhoon.

Authorities urged preparation for heavy rain and strong wind in mountain and coastal areas. The south especially is expected to see high cumulative rainfall, raising flooding and landslide concerns.

Summer typhoons directly affect agriculture, transport and power. Residents should prepare in advance—checking drains, securing outdoor fixtures and monitoring weather updates.

A typhoon's track and intensity can change constantly; keep checking the latest forecasts and local guidance.