농심, 컵라면·과자 등 43종 평균 5.8% 인상… 봉지라면은 제외

농심이 8월부터 용기면·스낵·음료 등 43개 품목의 가격을 평균 5.8% 올린다. 육개장 사발면과 새우깡 등 대표 제품이 포함됐으나, 봉지라면은 인상 대상에서 빠졌다.

형덕창 기자 · 2026.07.24

조선일보·경향신문에 따르면 농심은 다음 달부터 컵라면과 과자류를 중심으로 43종의 가격을 평균 5.8% 인상한다고 밝혔다. 육개장 용기면은 1200원, 새우깡은 1600원대로 오르는 것으로 전해졌다.

광고 문의 · 300×250

회사 측은 원재료비와 물류비, 인건비 상승을 인상 배경으로 들었다. 다만 서민 체감이 큰 봉지라면은 이번 조정에서 제외해 부담을 일부 낮췄다고 설명했다.

가공식품 가격 인상은 가계의 장바구니 물가에 직접 영향을 준다. 라면·스낵은 소비 빈도가 높아, 소폭 인상도 누적되면 체감 부담으로 이어진다.

유통업계에서는 다른 식품 기업들도 하반기 가격 조정에 나설 가능성이 거론된다. 원가 부담이 이어지는 가운데 소비자 반발과 판매량 사이의 균형이 관건이다.

인상 폭과 적용 시점은 발표 기준으로 정리했다. 실제 판매가는 유통 채널에 따라 다를 수 있다.

農心杯麵、餅乾等43項平均漲5.8%…袋裝泡麵不在此列

農心自8月起，將杯麵、零食、飲料等43項產品價格平均調漲5.8%。育叫湯碗麵與蝦味先等代表商品在列，惟袋裝泡麵未列入調漲對象。

本報記者邢德昌 · 2026.07.24

據朝鮮日報、京鄉新聞，農心表示自下月起以杯麵與餅乾類為主，將43項價格平均調漲5.8%。育叫湯碗麵漲至1200韓元、蝦味先漲至1600韓元帶。

광고 문의 · 300×250

公司方以原料費、物流費與人事費上漲為調漲背景。惟民眾體感大之袋裝泡麵排除於本次調整外，稱以部分減輕負擔。

加工食品漲價直接影響家庭菜籃物價。泡麵、零食消費頻率高，小幅調漲累積後亦形成體感負擔。

流通業界提及其他食品企業於下半年跟進調價之可能。原料負擔持續之際，消費者反彈與銷量間之平衡為關鍵。

調漲幅度與適用時點以公布為準整理。實際售價或因通路而異。

农心杯面、饼干等43项平均涨5.8%…袋装泡面不在此列

农心自8月起，将杯面、零食、饮料等43项产品价格平均调涨5.8%。育叫汤碗面与虾味先等代表商品在列，惟袋装泡面未列入调涨对象。

本报记者邢德昌 · 2026.07.24

据朝鲜日报、京乡新闻，农心表示自下月起以杯面与饼干类为主，将43项价格平均调涨5.8%。育叫汤碗面涨至1200韩元、虾味先涨至1600韩元带。

광고 문의 · 300×250

公司方以原料费、物流费与人事费上涨为调涨背景。惟民众体感大之袋装泡面排除于本次调整外，称以部分减轻负担。

加工食品涨价直接影响家庭菜篮物价。泡面、零食消费频率高，小幅调涨累积后亦形成体感负担。

流通业界提及其他食品企业于下半年跟进调价之可能。原料负担持续之际，消费者反弹与销量间之平衡为关键。

调涨幅度与适用时点以公布为准整理。实际售价或因通路而异。

Nongshim to Raise Prices on 43 Items by 5.8% on Average; Bag Ramyeon Excluded

Nongshim will raise prices on 43 products including cup noodles, snacks and drinks by an average 5.8% from August. Flagship items such as Yukgaejang cup noodles and Saewookkang are included, but bag ramyeon is left out.

By Hyeong Deok-chang · 2026.07.24

Per Chosun Ilbo and Kyunghyang, Nongshim said it will raise 43 prices, centered on cup noodles and snacks, by an average 5.8% from next month, with Yukgaejang cups rising to 1,200 won and Saewookkang to the 1,600-won range.

광고 문의 · 300×250

The company cited higher raw materials, logistics and labor costs. It said it excluded bag ramyeon, which households feel keenly, to ease the burden somewhat.

Processed-food price hikes feed directly into household grocery inflation. Ramyeon and snacks are bought frequently, so even small increases add up to a felt burden.

Retailers suggest other food firms may follow with second-half adjustments. With cost pressure persisting, the balance between consumer pushback and sales volume is key.

Increase levels and timing reflect the announcement; actual shelf prices may vary by channel.