華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

가자 북부 향한 검문소 4곳 돌파… 강경 정착민 활동가들 ‘정착 재개’ 행진

이스라엘의 강경 정착민 활동가들이 가자지구 북부 경계로 향하는 군 검문소 최소 4곳을 돌파하며 정착촌 재건을 요구하는 행진을 벌였다. 가자를 둘러싼 긴장 속 또 다른 불안 요인이 부각됐다.
전금문 기자 · 2026.07.28
국제

이들은 팔레스타인 영토인 가자에 유대인 정착촌을 다시 세워야 한다고 주장하며 경계 지역으로 몰려갔다. 이스라엘군의 통제선을 무력으로 넘어선 것이어서 논란이 커지고 있다.

광고 문의 · 300×250

이스라엘 정부 안에서도 정착민 폭력에 대한 우려의 목소리가 나온다. 네타냐후 총리는 앞서 정착민 폭력을 “퍼져가는 암”이라고 규정한 바 있다.

가자는 오랜 무력 충돌과 인도적 위기의 한복판에 있다. 정착촌 문제는 이스라엘과 팔레스타인 사이 갈등의 핵심 쟁점 가운데 하나로, 국제사회의 시선이 쏠린다.

국제법상 점령지에 정착촌을 건설하는 것은 불법이라는 견해가 지배적이지만, 이스라엘 일부 세력은 이를 정당하다고 본다. 양측의 입장은 근본적으로 대립한다.

華橋時報는 이스라엘·팔레스타인 문제의 복잡성을 균형 있게 전한다. 무력과 정착을 둘러싼 긴장의 관리가 지역 평화의 관건이다.

向加薩北部之檢查哨遭闖4處 強硬屯墾者行「重啟屯墾」之行

以色列強硬屯墾行動者闖越向加薩走廊北界之軍方檢查哨至少4處,行要求重建屯墾區之行。圍繞加薩之緊張中,另一不安因素浮現。
本報記者 錢錦汶 · 2026.07.28
국제

彼等主張應於巴勒斯坦領土加薩重建猶太屯墾區,湧向邊界地帶。因以武力越以軍管制線,爭議擴大。

광고 문의 · 300×250

以色列政府內亦有就屯墾者暴力之憂聲。總理內坦雅胡先前曾將屯墾者暴力定為「擴散之癌」。

加薩處長年武力衝突與人道危機之核心。屯墾區問題為以巴衝突核心爭點之一,國際社會目光聚焦。

就國際法,於占領地建屯墾區屬非法之見為主流,惟以色列部分勢力視之為正當,雙方立場根本相對。

華橋時報均衡轉達以巴問題之複雜。武力與屯墾之緊張之管理,為地區和平之關鍵。

向加萨北部之检查哨遭闯4处 强硬屯垦者行「重启屯垦」之行

以色列强硬屯垦行动者闯越向加萨走廊北界之军方检查哨至少4处,行要求重建屯垦区之行。围绕加萨之紧张中,另一不安因素浮现。
本报记者 钱锦汶 · 2026.07.28
국제

彼等主张应于巴勒斯坦领土加萨重建犹太屯垦区,涌向边界地带。因以武力越以军管制线,争议扩大。

광고 문의 · 300×250

以色列政府内亦有就屯垦者暴力之忧声。总理内坦雅胡先前曾将屯垦者暴力定为「扩散之癌」。

加萨处长年武力冲突与人道危机之核心。屯垦区问题为以巴冲突核心争点之一,国际社会目光聚焦。

就国际法,于占领地建屯垦区属非法之见为主流,惟以色列部分势力视之为正当,双方立场根本相对。

华桥时报均衡转达以巴问题之复杂。武力与屯垦之紧张之管理,为地区和平之关键。

Four checkpoints toward northern Gaza breached: hardline settler activists march to 'resume settlement'

Hardline Israeli settler activists breached at least four military checkpoints on the route to the northern edge of the Gaza Strip, marching to demand the rebuilding of settlements—another destabilizing factor amid tension over Gaza.
By Jeon Geum-mun · 2026.07.28
국제

They surged toward the border area, insisting Jewish settlements should be rebuilt in Gaza, Palestinian territory. Because they crossed the Israeli army's control line by force, the controversy is growing.

광고 문의 · 300×250

Even within the Israeli government there are voices of concern over settler violence. Prime Minister Netanyahu had earlier described settler violence as a 'metastasizing cancer.'

Gaza is at the center of long armed conflict and humanitarian crisis. The settlement issue is one of the core disputes between Israel and Palestinians, drawing the international community's gaze.

The prevailing view is that building settlements in occupied territory is illegal under international law, but some Israeli factions consider it legitimate, leaving the two sides fundamentally opposed.

Sinophone Bridge Times conveys the complexity of the Israeli-Palestinian issue in balance. Managing the tension over force and settlement is the key to regional peace.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 타임스오브이스라엘
광고 문의 · 970×90