“네가 못 먹으면 내가 먹을게”… 데이트서 만난 ‘초절약 남자’ 화제

대만의 한 여성이 소개팅에서 만난 지나치게 인색한 남성과의 경험을 온라인에 털어놓아 화제가 됐다. “네가 다 못 먹으면 내가 먹을게”라며 음식값을 아끼려는 태도에 그는 “도대체 저축이 얼마나 있어야 이러지 않느냐”고 반문했다.

장입군 기자 · 2026.07.28

이 사연은 연애와 소비, 그리고 세대의 경제 불안이라는 여러 주제가 얽히며 공감과 논쟁을 동시에 불러일으켰다. 절약이 미덕인지 인색함인지에 대한 갑론을박이 이어졌다.

광고 문의 · 300×250

일부는 미래를 위한 저축과 검소한 소비 습관을 긍정적으로 봤다. 반면 다른 이들은 관계에서의 배려와 최소한의 씀씀이는 다른 문제라고 지적했다.

이런 이야기가 널리 공유되는 배경에는 청년층의 경제적 불안이 자리한다. 높은 집값과 불안정한 일자리 속에서 소비를 둘러싼 가치관의 차이가 관계에도 영향을 미친다.

연애에서의 소비는 개인의 가치관과 경제 상황이 드러나는 지점이다. 정답이 있기보다 서로의 기준을 이해하고 맞춰가는 과정이 중요하다.

華橋時報는 생활 속 이야기를 통해 세태의 한 단면을 전한다. 가벼운 화제 속에도 시대의 고민이 담겨 있다.

「妳吃不下我再吃」　約會遇「超省男」引話題

台灣一女子於社群傾訴約會遇過度吝嗇男之經驗而引話題。該男以「妳吃不下我再吃」欲省餐費，令她反問「究竟要有多少存款才不會如此」。

本報記者張立群 · 2026.07.28

此事交織戀愛、消費與世代經濟不安等諸題，同引共鳴與爭論。就節省係美德抑吝嗇，眾說紛紜。

광고 문의 · 300×250

有人正面看待為未來之儲蓄與儉樸消費習慣；另有人指關係中之體貼與最起碼之花費係兩回事。

此類故事廣傳之背景，有青年層之經濟不安。於高房價與不穩定之工作中，圍繞消費之價值觀之異亦影響關係。

戀愛中之消費，為顯個人價值觀與經濟狀況之處。較之有標準答案，理解彼此之準則、相互磨合之過程至要。

華橋時報經生活故事轉達世態之一面。輕鬆話題之中，亦含時代之思。

「妳吃不下我再吃」　约会遇「超省男」引话题

台湾一女子于社群倾诉约会遇过度吝啬男之经验而引话题。该男以「妳吃不下我再吃」欲省餐费，令她反问「究竟要有多少存款才不会如此」。

本报记者张立群 · 2026.07.28

此事交织恋爱、消费与世代经济不安等诸题，同引共鸣与争论。就节省系美德抑吝啬，众说纷纭。

광고 문의 · 300×250

有人正面看待为未来之储蓄与俭朴消费习惯；另有人指关系中之体贴与最起码之花费系两回事。

此类故事广传之背景，有青年层之经济不安。于高房价与不稳定之工作中，围绕消费之价值观之异亦影响关系。

恋爱中之消费，为显个人价值观与经济状况之处。较之有标准答案，理解彼此之准则、相互磨合之过程至要。

华桥时报经生活故事转达世态之一面。轻松话题之中，亦含时代之思。

'If you can't finish it, I'll eat it': a 'super-stingy man' on a date sparks buzz

A woman in Taiwan sparked buzz by sharing online her experience with an overly stingy man she met on a blind date. Saying 'If you can't finish it, I'll eat it' to save on the food bill, he prompted her to ask, 'Just how much savings do you need to not act like this?'

By Jang Ip-gun · 2026.07.28

The story, entangling dating, spending and a generation's economic anxiety, drew both empathy and debate at once, with back-and-forth over whether thrift is a virtue or stinginess.

광고 문의 · 300×250

Some viewed saving for the future and frugal spending habits positively, while others noted that consideration in a relationship and a minimum of spending are different matters.

Behind the wide sharing of such stories lies young people's economic anxiety. Amid high home prices and unstable jobs, differences in values around spending affect relationships too.

Spending in a relationship is a point where personal values and economic circumstances show. Rather than a right answer, the process of understanding and adjusting to each other's standards matters.

Sinophone Bridge Times conveys a facet of the times through everyday stories. Even a light topic carries the era's concerns.

“네가 못 먹으면 내가 먹을게”… 데이트서 만난 ‘초절약 남자’ 화제

「妳吃不下我再吃」 約會遇「超省男」引話題

「妳吃不下我再吃」 约会遇「超省男」引话题

'If you can't finish it, I'll eat it': a 'super-stingy man' on a date sparks buzz

「妳吃不下我再吃」　約會遇「超省男」引話題

「妳吃不下我再吃」　约会遇「超省男」引话题