華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

中 외교부, 南중국해 갈등에 “대립 부추기지 말라”… 필리핀에 재차 촉구

중국 외교부가 남중국해 문제와 관련해 “관련국은 대립을 부추기는 행동을 멈추라”고 재차 촉구했다. 필리핀과의 해상 갈등이 이어지는 가운데 나온 언급이다.
유종한 기자 · 2026.07.28
橋중국

중국은 남중국해 상당 부분에 대한 관할권을 주장하고 있고, 필리핀 등 주변국은 이에 맞서 자국 배타적경제수역(EEZ) 내 활동을 강조하며 대치해 왔다. 양측은 어선·해경선 접촉을 두고 자주 부딪친다.

광고 문의 · 300×250

외교부 대변인은 중국이 대화를 통한 해결을 원한다면서도, 역외 세력의 개입이 긴장을 키운다고 주장했다. 이는 미국 등의 관여를 겨냥한 발언으로 풀이된다.

필리핀은 국제법과 2016년 중재판정을 근거로 자국 입장을 방어하고 있으며, 미국·일본 등과 안보 협력을 강화하고 있다. 양측 주장은 평행선을 달린다.

남중국해는 세계 해상 물류의 주요 항로이자 어업·자원의 요충지여서, 긴장이 높아지면 역내 경제 전반에 파장이 미친다.

華橋時報는 중국과 필리핀 양측 입장을 균형 있게 전한다. 항행의 자유와 분쟁의 평화적 관리라는 원칙이 함께 지켜지는 것이 역내 안정의 관건이다.

中外交部就南海衝突「勿煽對抗」　再促菲律賓

中國外交部就南海問題再促「有關國家停止煽動對抗之舉」，係於與菲律賓海上衝突延續之際所言。
本報記者 劉宗翰 · 2026.07.28
橋중국

中國主張對南海相當部分之管轄，菲律賓等周邊國則以己方專屬經濟區（EEZ）內活動相抗，雙方常因漁船、海警船接觸而生摩擦。

광고 문의 · 300×250

外交部發言人稱中方願經對話解決，惟主張域外勢力之介入擴大緊張，被解讀為針對美國等之涉入。

菲律賓依國際法與2016年仲裁裁決捍衛己方立場，並強化與美、日等之安全合作，雙方主張各行其道。

南海為世界海運要道，亦係漁業、資源之要衝，緊張升高則波及域內經濟全局。

華橋時報均衡轉達中菲雙方立場。航行自由與爭端之和平管理二原則並守，方為域內穩定之關鍵。

中外交部就南海冲突「勿煽对抗」　再促菲律宾

中国外交部就南海问题再促「有关国家停止煽动对抗之举」，系于与菲律宾海上冲突延续之际所言。
本报记者 刘宗翰 · 2026.07.28
橋중국

中国主张对南海相当部分之管辖，菲律宾等周边国则以己方专属经济区（EEZ）内活动相抗，双方常因渔船、海警船接触而生摩擦。

광고 문의 · 300×250

外交部发言人称中方愿经对话解决，惟主张域外势力之介入扩大紧张，被解读为针对美国等之涉入。

菲律宾依国际法与2016年仲裁裁决捍卫己方立场，并强化与美、日等之安全合作，双方主张各行其道。

南海为世界海运要道，亦系渔业、资源之要冲，紧张升高则波及域内经济全局。

华桥时报均衡转达中菲双方立场。航行自由与争端之和平管理二原则并守，方为域内稳定之关键。

China's foreign ministry: 'stop stoking confrontation' in the South China Sea, urging the Philippines again

China's foreign ministry again urged that 'relevant countries stop acts that stoke confrontation' over the South China Sea, a remark made amid continuing maritime friction with the Philippines.
By Yu Jong-han · 2026.07.28
橋중국

China claims jurisdiction over much of the South China Sea, while the Philippines and other neighbors counter by stressing activity within their exclusive economic zones, with the sides frequently clashing over fishing and coast-guard vessel encounters.

광고 문의 · 300×250

A ministry spokesperson said China wants resolution through dialogue while arguing that intervention by outside powers heightens tension—read as aimed at U.S. involvement.

The Philippines defends its position on the basis of international law and a 2016 arbitration ruling and is deepening security cooperation with the U.S. and Japan, leaving the two sides' claims on parallel tracks.

As a major shipping lane and a hub of fisheries and resources, rising tension in the South China Sea ripples across the regional economy.

Sinophone Bridge Times conveys both China's and the Philippines' positions in a balanced way. Upholding both freedom of navigation and the peaceful management of disputes is the key to regional stability.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網
광고 문의 · 970×90