華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

中 동부전구 해군항공병, 야간 넘나드는 고강도 비행훈련 실시

중국 인민해방군 동부전구 소속 해군 항공부대가 여러 과목을 아우르는 고강도의 주·야간 연속 비행훈련을 실시했다고 관영매체가 전했다. 실전을 상정한 훈련 강도를 높이는 흐름이다.
이문창 기자 · 2026.07.28
橋중국

이번 훈련은 다양한 기상과 시간대에서 비행·전술 능력을 점검하는 데 초점을 맞췄다. 주간에서 야간으로 이어지는 연속 비행은 조종사의 지구력과 부대의 운용 능력을 시험한다.

광고 문의 · 300×250

각국 군은 항공 전력의 숙련도를 유지하기 위해 정기적으로 훈련을 실시한다. 이런 훈련은 통상적인 군사 활동의 일부로, 관련국들은 상호 동향을 주시한다.

동부전구는 중국의 여러 전구 가운데 하나로 동부 해역을 관할한다. 해당 지역은 여러 나라의 이해가 맞닿아 있어 군사 활동이 민감하게 받아들여지기도 한다.

華橋時報는 이 소식을 정치적 평가를 배제하고 사실 위주로 전한다. 군사 훈련은 각국이 통상적으로 수행하는 활동이다.

역내 안보 환경 속에서 각국의 군사 동향은 지역 안정과도 연결된다. 관련 정보는 신중하고 균형 있게 다뤄질 필요가 있다.

中東部戰區海軍航空兵　實施跨晝夜高強度飛行訓練

官媒轉達，中國人民解放軍東部戰區所屬海軍航空部隊，實施涵蓋多課目之高強度晝夜連續飛行訓練，係提高擬實戰之訓練強度之勢。
本報記者 李文昌 · 2026.07.28
橋중국

此次訓練聚焦於各式氣象與時段點檢飛行、戰術能力。自晝續至夜之連續飛行，試飛行員之耐力與部隊之運用能量。

광고 문의 · 300×250

各國軍為維航空戰力之嫻熟，定期實施訓練。此類訓練為尋常軍事活動之一部，相關國互相關注動向。

東部戰區為中國諸戰區之一，管轄東部海域。該地區牽數國利害，軍事活動有時被敏感看待。

華橋時報排除政治評價、以事實為主轉達此訊。軍事訓練為各國尋常執行之活動。

於域內安全環境中，各國軍事動向亦與區域穩定相連，相關資訊須審慎且均衡處理。

中东部战区海军航空兵　实施跨昼夜高强度飞行训练

官媒转达，中国人民解放军东部战区所属海军航空部队，实施涵盖多课目之高强度昼夜连续飞行训练，系提高拟实战之训练强度之势。
本报记者 李文昌 · 2026.07.28
橋중국

此次训练聚焦于各式气象与时段点检飞行、战术能力。自昼续至夜之连续飞行，试飞行员之耐力与部队之运用能量。

광고 문의 · 300×250

各国军为维航空战力之娴熟，定期实施训练。此类训练为寻常军事活动之一部，相关国互相关注动向。

东部战区为中国诸战区之一，管辖东部海域。该地区牵数国利害，军事活动有时被敏感看待。

华桥时报排除政治评价、以事实为主转达此讯。军事训练为各国寻常执行之活动。

于域内安全环境中，各国军事动向亦与区域稳定相连，相关资讯须审慎且均衡处理。

China's Eastern Theater navy aviation conducts high-intensity day-and-night flight training

A naval aviation unit under China's People's Liberation Army Eastern Theater Command conducted high-intensity flight training spanning multiple subjects across day and night, state media reported—part of a trend of raising training intensity on the assumption of real combat.
By Lee Mun-chang · 2026.07.28
橋중국

The training focused on checking flight and tactical capabilities across varied weather and times of day. Continuous flight from daytime into night tests pilots' endurance and the unit's operational capacity.

광고 문의 · 300×250

Militaries conduct regular training to maintain the proficiency of their air power. Such training is part of routine military activity, and relevant countries watch one another's movements.

The Eastern Theater Command is one of China's several theaters, overseeing eastern waters. As many countries' interests meet in that region, military activity is sometimes viewed sensitively.

Sinophone Bridge Times conveys this factually, setting aside political judgment. Military training is an activity countries routinely conduct.

Within the regional security environment, countries' military movements connect to regional stability, and related information should be handled carefully and in balance.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網
광고 문의 · 970×90