華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

태풍 ‘훙샤(紅霞)’ 이르면 내일 생성… “향후 10일 쌍태풍 이어달리기”

대만 기상 전문가가 태풍 ‘훙샤(紅霞)’가 이르면 다음 날 생성될 수 있다며, 주말 외곽 순환의 영향과 함께 향후 10일간 두 개의 태풍이 잇따를 가능성을 예보했다.
조계현 기자 · 2026.07.28
대만

쯔유시보에 따르면 기상 전문가 자신싱(賈新興)은 주말 사이 외곽 순환의 영향으로 날씨가 불안정해지고, 열흘 안에 ‘쌍태풍’이 이어질 수 있다고 전망했다.

광고 문의 · 300×250

훙샤가 생성되면 진로와 강도에 따라 대만과 주변 지역의 강수·바람에 영향을 줄 수 있어 대비가 필요하다.

여름철 서태평양은 해수면 온도가 높아 태풍이 잇따라 발생하기 쉬운 조건이 형성된다.

당국과 주민은 진로 예보를 주시하며 배수·안전 점검 등 사전 대비를 서둘러야 한다.

기상 예보는 확정이 아닌 확률의 영역인 만큼, 최신 정보를 반복 확인하는 것이 가장 확실한 대비다.

颱風「紅霞」最快明生成 「未來10天雙颱接力」

台灣氣象專家稱颱風「紅霞」最快隔日生成,並預報週末外圍環流影響下,未來10天或有兩颱接力。
本報記者 趙啟賢 · 2026.07.28
대만

據自由時報,氣象專家賈新興預估週末間受外圍環流影響天氣轉不穩,10天內或現「雙颱」接力。

광고 문의 · 300×250

紅霞若生成,依路徑與強度或影響台灣及周邊之降水與風,須防備。

夏季西太平洋海面溫度高,形成颱風接連生成之易發條件。

當局與居民須密切關注路徑預報,及早進行排水與安全檢查等事前防備。

氣象預報屬機率而非確定,反覆確認最新資訊為最可靠之防備。

台风「红霞」最快明生成 「未来10天双台接力」

台湾气象专家称台风「红霞」最快隔日生成,并预报周末外围环流影响下,未来10天或有两台接力。
本报记者 赵启贤 · 2026.07.28
대만

据自由时报,气象专家贾新兴预估周末间受外围环流影响天气转不稳,10天内或现「双台」接力。

광고 문의 · 300×250

红霞若生成,依路径与强度或影响台湾及周边之降水与风,须防备。

夏季西太平洋海面温度高,形成台风接连生成之易发条件。

当局与居民须密切关注路径预报,及早进行排水与安全检查等事前防备。

气象预报属机率而非确定,反复确认最新资讯为最可靠之防备。

Typhoon 'Hongxia' may form as early as tomorrow; 'twin typhoons in relay over the next 10 days'

A Taiwan weather expert said Typhoon 'Hongxia' could form as early as the next day and forecast that, with weekend outer-circulation effects, two typhoons could follow in relay over the coming 10 days.
By Jo Gye-hyeon · 2026.07.28
대만

Per Liberty Times, meteorologist Chia Hsin-hsing predicted weather would turn unstable over the weekend under outer-circulation influence, with 'twin typhoons' possible within 10 days.

광고 문의 · 300×250

If Hongxia forms, it could affect rainfall and wind in Taiwan and nearby areas depending on its path and strength, requiring preparation.

In summer the western Pacific's high sea-surface temperatures create conditions for typhoons to form one after another.

Authorities and residents should watch track forecasts and hurry preparations such as drainage and safety checks.

Because forecasts are a matter of probability, not certainty, repeatedly checking the latest information is the surest preparation.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報 (ltn.com.tw)
광고 문의 · 970×90