華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

‘발암 우려 기름’ 파문 확산… 中聯 유지 19개 제품 재진열에 안전 논란

대만에서 발암 우려가 제기된 식용유(中聯 유지) 제품 파문이 커지고 있다. 문제가 됐던 19개 제품이 다시 매대에 오르자 안전 여부를 둘러싼 논란이 이어졌다.
전금문 기자 · 2026.07.28
橋대만

롄허보·쯔유시보에 따르면 담당 당국자는 재진열된 이들 제품이 “모두 안전하다”고 밝혔으나, 소비자·정치권의 우려는 가라앉지 않았다.

광고 문의 · 300×250

당국은 중원절(음력 7월) 성수기를 앞두고 국내 공급에는 문제가 없다며, 필요하면 원유(粗油)를 긴급 수입해 정제할 수 있다고 설명했다.

식용유 안전 문제는 대만에서 과거에도 큰 사회적 파장을 일으킨 사안으로, 소비자 신뢰 회복이 관건이다.

정치권에서는 중앙과 지방의 검사 책임을 두고 공방이 벌어졌고, 검사 체계의 투명성 강화 요구가 나왔다.

먹거리 안전은 정파를 떠나 시민 건강의 문제인 만큼, 신속한 정보 공개와 독립적 검증이 신뢰를 좌우한다.

「疑致癌油」風波延燒　中聯19批油品重新上架　安全惹議

台灣疑致癌食用油（中聯油脂）風波擴大。曾出問題之19批產品重新上架，圍繞安全與否之爭議延燒。
本報記者 錢錦汶 · 2026.07.28
橋대만

據聯合報、自由時報，主管官員稱重新上架之產品「皆安全」，惟消費者與政界之疑慮未消。

광고 문의 · 300×250

當局稱中元節旺季前國內供應無虞，必要時可緊急進口粗油精煉。

食用油安全於台灣過往曾引巨大社會波瀾，恢復消費者信任為關鍵。

政界就中央與地方之檢驗責任攻防，並有強化檢驗體系透明之要求。

食安為超越政派之市民健康問題，迅速資訊公開與獨立驗證左右信任。

「疑致癌油」风波延烧　中联19批油品重新上架　安全惹议

台湾疑致癌食用油（中联油脂）风波扩大。曾出问题之19批产品重新上架，围绕安全与否之争议延烧。
本报记者 钱锦汶 · 2026.07.28
橋대만

据联合报、自由时报，主管官员称重新上架之产品「皆安全」，惟消费者与政界之疑虑未消。

광고 문의 · 300×250

当局称中元节旺季前国内供应无虞，必要时可紧急进口粗油精炼。

食用油安全于台湾过往曾引巨大社会波澜，恢复消费者信任为关键。

政界就中央与地方之检验责任攻防，并有强化检验体系透明之要求。

食安为超越政派之市民健康问题，迅速资讯公开与独立验证左右信任。

'Cancer-risk oil' scandal spreads; 19 China United oil products back on shelves stir safety debate

A scandal over cooking oil (China United oils) flagged for cancer risk is widening in Taiwan. As 19 affected products returned to shelves, debate over their safety continued.
By Jeon Geum-mun · 2026.07.28
橋대만

Per United Daily News and Liberty Times, an official said the re-shelved products 'are all safe,' but consumer and political concerns did not subside.

광고 문의 · 300×250

Ahead of the Ghost Month peak season, authorities said domestic supply is fine and that crude oil could be imported and refined in an emergency if needed.

Cooking-oil safety has caused major social fallout in Taiwan before, making restoration of consumer trust key.

Politicians sparred over central-versus-local inspection responsibility, with calls to strengthen the transparency of the testing system.

Food safety is a matter of citizens' health beyond party lines, so swift disclosure and independent verification determine trust.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報 (udn.com)
· 自由時報 (ltn.com.tw)
광고 문의 · 970×90