華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

세 차례 쥐약… 호주인 연인 독살 시도한 대만 여성, 징역 11년2개월

대만에서 호주 국적 남성 연인을 세 차례에 걸쳐 쥐약으로 독살하려 한 여성에게 징역 11년2개월이 선고됐다. 애정이 증오로 뒤바뀐 사건으로 큰 충격을 줬다.
정가호 기자 · 2026.07.28
사회

롄허보·쯔유시보에 따르면 법원은 양진핑(楊錦屏)이라는 이 여성이 반복적으로 독극물을 사용해 연인을 해치려 한 점을 인정해 중형을 선고했다.

광고 문의 · 300×250

피해자는 다행히 생명을 건졌으나, 세 차례에 걸친 계획적 범행이라는 점에서 죄질이 무겁게 다뤄졌다.

친밀한 관계에서 발생하는 폭력·범죄는 사전에 드러나기 어렵고 피해가 심각해, 사회적 경각심이 요구된다.

법원은 반복성과 계획성을 양형에 반영해 중형을 내렸다.

친밀한 관계라도 안전이 위협받으면 즉시 도움을 청해야 한다. 華橋時報는 사건을 사실 중심으로 전한다.

三度下鼠藥 毒害澳籍男友之台女判囚11年2月

台灣一女三度以鼠藥毒害澳洲籍男友,被判囚11年2月。此由愛生恨之事件,造成極大震撼。
本報記者 鄭家豪 · 2026.07.28
사회

據聯合報、自由時報,法院認名為楊錦屏之此女反覆使用毒物欲害男友,判以重刑。

광고 문의 · 300×250

被害人幸保性命,惟以三度計畫性犯行,罪質被從重看待。

親密關係中發生之暴力、犯罪事前難顯而危害嚴重,須有社會警覺。

法院將反覆性與計畫性反映於量刑,判以重刑。

縱為親密關係,安全受威脅時應即求助。華橋時報以事實為中心傳達。

三度下鼠药 毒害澳籍男友之台女判囚11年2月

台湾一女三度以鼠药毒害澳洲籍男友,被判囚11年2月。此由爱生恨之事件,造成极大震撼。
本报记者 郑家豪 · 2026.07.28
사회

据联合报、自由时报,法院认名为杨锦屏之此女反复使用毒物欲害男友,判以重刑。

광고 문의 · 300×250

被害人幸保性命,惟以三度计划性犯行,罪质被从重看待。

亲密关系中发生之暴力、犯罪事前难显而危害严重,须有社会警觉。

法院将反复性与计划性反映于量刑,判以重刑。

纵为亲密关系,安全受威胁时应即求助。华桥时报以事实为中心传达。

Three doses of rat poison: Taiwanese woman who tried to poison her Australian partner gets 11 years 2 months

In Taiwan, a woman who tried three times to poison her Australian partner with rat poison was sentenced to 11 years and 2 months. The case of love turned to hatred caused a great shock.
By Jeong Ga-ho · 2026.07.28
사회

Per United Daily News and Liberty Times, the court recognized that the woman, Yang Jin-ping, repeatedly used poison to harm her partner and handed down a heavy sentence.

광고 문의 · 300×250

The victim survived, but the premeditated crime over three attempts was treated as grave.

Violence and crime in intimate relationships are hard to detect in advance and cause serious harm, calling for social vigilance.

The court reflected repetition and premeditation in sentencing and imposed a heavy term.

Even in an intimate relationship, one should seek help immediately when safety is threatened. Sinophone Bridge Times reports the case on the facts.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報 (udn.com)
· 自由時報 (ltn.com.tw)
광고 문의 · 970×90