華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

가로림만 서산갯벌, 세계유산 등재 ‘초읽기’… 서산 곳곳 응원 물결

충남 서산 가로림만 갯벌의 유네스코 세계자연유산 등재가 임박하면서, 지역에서 응원 열기가 뜨겁다. 등재되면 한국 갯벌의 세계적 가치가 다시 한번 인정받게 된다.
마약란 기자 · 2026.07.28
한국

경향신문에 따르면 가로림만을 포함한 서산 갯벌의 세계유산 등재가 최종 심사를 앞두고 초읽기에 들어갔고, 서산 곳곳에서 등재를 기원하는 캠페인이 이어지고 있다.

광고 문의 · 300×250

한국 서남해안 갯벌은 앞서 세계자연유산으로 등재된 바 있으며, 이번에는 그 확장 개념으로 가로림만 등 추가 지역의 가치를 인정받으려는 절차가 진행 중이다.

갯벌은 철새 서식지이자 탄소를 흡수하는 ‘블루카본’ 생태계로, 기후위기 시대에 보전 가치가 커지고 있다.

등재는 관광·지역경제에 활력을 줄 수 있지만, 동시에 개발 제한과 보전 의무가 따른다. 지역사회의 지속적 관리가 관건이다.

자연의 가치를 세계와 공유하는 일은 지역 정체성을 높이는 동시에, 미래 세대에 대한 책임을 확인하는 과정이기도 하다.

加露林灣瑞山灘塗 登錄世界遺產「進入倒數」 瑞山各處聲援如潮

忠南瑞山加露林灣灘塗之聯合國教科文組織世界自然遺產登錄在即,地方聲援熱烈。若登錄,韓國灘塗之世界價值將再獲肯認。
本報記者 馬若蘭 · 2026.07.28
한국

據경향신문,含加露林灣之瑞山灘塗世界遺產登錄於最終審查前進入倒數,瑞山各處祈願登錄之活動接連展開。

광고 문의 · 300×250

韓國西南海岸灘塗此前已登錄世界自然遺產,此次以其延伸概念,推動加露林灣等追加地區價值獲認之程序。

灘塗為候鳥棲地,亦為吸碳之「藍碳」生態系;氣候危機時代,其保全價值日增。

登錄可為觀光與地方經濟注入活力,同時伴隨開發限制與保全義務。地方社會之持續管理為關鍵。

與世界共享自然之價值,既提升地方認同,亦為確認對未來世代之責任之過程。

加露林湾瑞山滩涂 登录世界遗产「进入倒数」 瑞山各处声援如潮

忠南瑞山加露林湾滩涂之联合国教科文组织世界自然遗产登录在即,地方声援热烈。若登录,韩国滩涂之世界价值将再获肯认。
本报记者 马若兰 · 2026.07.28
한국

据경향신문,含加露林湾之瑞山滩涂世界遗产登录于最终审查前进入倒数,瑞山各处祈愿登录之活动接连展开。

광고 문의 · 300×250

韩国西南海岸滩涂此前已登录世界自然遗产,此次以其延伸概念,推动加露林湾等追加地区价值获认之程序。

滩涂为候鸟栖地,亦为吸碳之「蓝碳」生态系;气候危机时代,其保全价值日增。

登录可为观光与地方经济注入活力,同时伴随开发限制与保全义务。地方社会之持续管理为关键。

与世界共享自然之价值,既提升地方认同,亦为确认对未来世代之责任之过程。

Garorim Bay tidal flats near 'countdown' to World Heritage listing; Seosan rallies in support

With the UNESCO World Natural Heritage listing of the Garorim Bay tidal flats in Seosan, South Chungcheong, drawing near, local enthusiasm is running high. A listing would again affirm the global value of Korea's tidal flats.
By Ma Yak-ran · 2026.07.28
한국

Per Kyunghyang Shinmun, the World Heritage listing of Seosan's flats including Garorim Bay has entered a countdown ahead of final review, with campaigns across Seosan wishing for success.

광고 문의 · 300×250

Korea's southwestern coastal flats were previously listed as World Natural Heritage; the current process seeks recognition of additional areas such as Garorim Bay as an extension.

Tidal flats are migratory-bird habitats and carbon-absorbing 'blue carbon' ecosystems whose conservation value is rising in an era of climate crisis.

A listing can invigorate tourism and the local economy but also brings development limits and conservation duties; sustained local stewardship is key.

Sharing nature's value with the world raises local identity while affirming a responsibility to future generations.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문 (khan.co.kr)
광고 문의 · 970×90