華橋時報
광고 문의 · 728×90
화교소식

[화교소식] 한성화교협회, 화교절 경로 연환 만찬 안내

서울 한성화교협회가 화교절을 맞아 어르신들을 모시는 경로 연환 만찬을 연다고 공고했다. 협회는 참석 신청과 관련 안내를 회원들에게 전했다.
방문연 기자 · 2026.07.28
橋화인소식

한성화교협회 공지에 따르면 협회는 화교절 기념 경로 연환 餐會를 마련하고, 회원들에게 사전 신청을 안내했다. 행사 당일에는 준비된 행운권(경품 교환권)을 통한 순서도 진행될 예정이다.

광고 문의 · 300×250

화교절은 재한 화교 사회가 공동체의 유대를 확인하는 중요한 절기로, 경로 만찬은 어르신을 공경하는 전통을 잇는 자리다.

협회는 원활한 진행을 위해 신청 기한과 참석 절차를 안내하며, 회원들의 관심과 참여를 당부했다.

이런 세대 간·이웃 간 모임은 흩어져 살아가는 화교 사회를 하나로 잇는 소중한 계기가 된다.

華橋時報는 재한 화교 단체의 소식을 이어 전하며, 공동체의 크고 작은 행사를 함께 기록한다. (※협회 공지 재구성)

[華僑消息] 漢城華僑協會　華僑節敬老聯歡餐會通知

首爾漢城華僑協會公告，值華僑節舉辦敬老聯歡餐會款待長者，並向會員傳達報名與相關通知。
本報記者 方文燕 · 2026.07.28
橋화인소식

據漢城華僑協會公告，協會備華僑節紀念敬老聯歡餐會，向會員通知事前報名；活動當日將憑備妥之幸運彩券（禮品交換券）進行相關程序。

광고 문의 · 300×250

華僑節為在韓華僑社會確認共同體聯繫之重要節期，敬老餐會為承續敬長傳統之場合。

協會為順利進行，通知報名期限與出席程序，並籲會員關注參與。

此類世代間、鄰里間之聚會，為將散居之華僑社會連為一體之寶貴契機。

華橋時報續傳在韓華僑團體之消息，一同記錄共同體大小活動。（※協會公告重整）

[华侨消息] 汉城华侨协会　华侨节敬老联欢餐会通知

首尔汉城华侨协会公告，值华侨节举办敬老联欢餐会款待长者，并向会员传达报名与相关通知。
本报记者 方文燕 · 2026.07.28
橋화인소식

据汉城华侨协会公告，协会备华侨节纪念敬老联欢餐会，向会员通知事前报名；活动当日将凭备妥之幸运彩券（礼品交换券）进行相关程序。

광고 문의 · 300×250

华侨节为在韩华侨社会确认共同体联系之重要节期，敬老餐会为承续敬长传统之场合。

协会为顺利进行，通知报名期限与出席程序，并吁会员关注参与。

此类世代间、邻里间之聚会，为将散居之华侨社会连为一体之宝贵契机。

华桥时报续传在韩华侨团体之消息，一同记录共同体大小活动。（※协会公告重整）

[Community] Hansung Overseas Chinese Association announces an elders' banquet for Overseas Chinese Day

The Hansung Overseas Chinese Association in Seoul announced an elders' fellowship banquet honoring seniors for Overseas Chinese Day, informing members about applications and related guidance.
By Bang Mun-yeon · 2026.07.28
橋화인소식

Per the association's notice, it has arranged an elders' fellowship banquet marking Overseas Chinese Day and guided members on advance applications; on the day, a raffle (gift-exchange ticket) procedure is planned.

광고 문의 · 300×250

Overseas Chinese Day is an important occasion for the Chinese community in Korea to affirm communal ties, and the elders' banquet continues the tradition of honoring seniors.

For smooth operation, the association guided the application deadline and attendance procedure and urged members' interest and participation.

Such intergenerational and neighborly gatherings are a precious chance to bind a dispersed community together.

Sinophone Bridge Times keeps conveying news of Chinese community groups in Korea, recording the community's events large and small. (Reconstructed from the notice.)

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 漢城華僑協會 (한성화교협회)
광고 문의 · 970×90