가이아나 여객선 전복… 사망 41명·구조 77명으로 늘어

남미 가이아나에서 여객선이 전복돼 추가로 시신 14구가 수습되며 사망자가 41명으로 늘었다. 77명이 구조됐다.

왕숙영 기자 · 2026.07.28

自由時報에 따르면 가이아나에서 발생한 여객선(渡輪) 전복 사고로 추가 시신 14구가 발견되며 사망자가 41명으로 증가했다. 현재까지 77명이 구조됐다.

당국은 실종자 수색과 사고 원인 조사를 이어가고 있다. 정확한 탑승 인원과 사고 경위는 조사가 끝나야 확정될 전망이다.

華橋時報는 인명 피해 사고를 신중하게 전하며, 확인된 사실만을 근거로 보도한다.

蓋亞那渡輪翻覆　罹難增至41、獲救77

南美蓋亞那渡輪翻覆，再尋獲14具遺體，罹難增至41人，77人獲救。

本報記者王淑英 · 2026.07.28

據自由時報，蓋亞那渡輪翻覆事故再尋獲14具遺體，罹難者增至41人，迄今77人獲救。

當局持續搜救失蹤者並調查事故原因，確切載客人數與經過待調查後確定。

華橋時報審慎報導人命傷亡事故，僅以查證事實為據。

南美盖亚那渡轮翻覆，再寻获14具遗体，罹难增至41人，77人获救。

本报记者王淑英 · 2026.07.28

据自由时报，盖亚那渡轮翻覆事故再寻获14具遗体，罹难者增至41人，迄今77人获救。

当局持续搜救失踪者并调查事故原因，确切载客人数与经过待调查后确定。

华桥时报审慎报导人命伤亡事故，仅以查证事实为据。

A ferry capsized in Guyana; 14 more bodies were recovered, raising deaths to 41, with 77 rescued.

By Wang Suk-yeong · 2026.07.28

Fourteen more bodies were found after the capsizing, raising the toll to 41, with 77 rescued so far, Liberty Times reported.

Authorities continue searching for the missing and investigating the cause; the exact passenger count and circumstances await inquiry.

We report loss-of-life incidents carefully, on confirmed facts only.