[안내] 서울 불광산사 ‘효도의 달’ 법회 8월 15~17일

서울 불광산사가 효도의 달을 맞아 자비삼매수참 법회를 연다. 8월 15일부터 17일까지 사흘간 봉행된다.

이문창 기자 · 2026.07.28

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

서울 불광산사가 ‘효도의 달’을 맞아 자비삼매수참(慈悲三昧水懺) 법회를 8월 15일부터 17일까지 봉행한다고 안내했다. 조상과 부모를 기리는 전통 불교 행사다.

광고 문의 · 300×250

법회는 화교·화인 신도는 물론 지역 주민에게도 열려 있다. 자세한 일정은 사찰 안내를 통해 확인할 수 있다. (※ 단체 공지 재구성)

[公告] 首爾佛光山寺「孝道月」法會 8月15–17日

首爾佛光山寺值孝道月啟建慈悲三昧水懺法會，8月15至17日一連三日舉行。

本報記者李文昌 · 2026.07.28

首爾佛光山寺公告，值「孝道月」將於8月15至17日啟建慈悲三昧水懺法會，為追思祖先與父母之傳統佛教活動。

광고 문의 · 300×250

法會對華僑華人信眾及在地居民開放，詳細日程可洽寺方。（※團體公告重整）

[公告] 首尔佛光山寺「孝道月」法会 8月15–17日

首尔佛光山寺值孝道月启建慈悲三昧水忏法会，8月15至17日一连三日举行。

本报记者李文昌 · 2026.07.28

首尔佛光山寺公告，值「孝道月」将于8月15至17日启建慈悲三昧水忏法会，为追思祖先与父母之传统佛教活动。

광고 문의 · 300×250

法会对华侨华人信众及在地居民开放，详细日程可洽寺方。（※团体公告重整）

[Notice] Seoul Fo Guang Shan Temple 'Filial Piety Month' Service, Aug 15–17

Seoul's Fo Guang Shan temple holds a Samadhi Water Repentance service for Filial Piety Month over three days, August 15–17.

By Lee Mun-chang · 2026.07.28

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The temple announced a Samadhi Water Repentance service on August 15–17 for 'Filial Piety Month,' a traditional Buddhist rite honoring ancestors and parents.

광고 문의 · 300×250

The service is open to Chinese-community devotees and local residents; details are available from the temple. (Reconstructed from the notice.)