華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

간호 인력 지키기… 대만 이다병원, 분기 보너스 최대 1.5만 위안

대만 이다(義大)병원이 간호 인력 이탈을 막기 위해 분기별로 최대 1만5000 대만달러의 보너스를 지급하는 방안을 내놨다. 의료 현장의 인력난에 대응하는 조치다.
강패산 기자 · 2026.07.28
橋대만

이다의료가 간호 인력 유지를 위해 분기당 최대 1만5000 대만달러의 보너스를 제시했다고 자유시보가 전했다. 만성적인 간호 인력 부족에 대응하려는 시도다.

광고 문의 · 300×250

간호 인력난은 여러 나라가 겪는 공통 과제다. 높은 노동 강도와 교대 근무, 상대적으로 낮은 처우가 이직을 부추기고, 인력이 줄면 남은 인력의 부담이 다시 커지는 악순환이 생긴다.

보너스 같은 금전적 유인은 단기적으로 이탈을 늦출 수 있다. 다만 근본적으로는 근무 환경 개선, 인력 배치의 적정화, 경력 개발 지원이 병행돼야 한다는 지적이 나온다.

의료 인력의 안정은 환자 안전과 직결된다. 간호사 한 명이 감당하는 환자 수가 늘면 의료의 질이 떨어질 수 있어, 인력 유지는 병원만의 문제가 아니라 공공적 사안이다.

華橋時報는 의료 현장에서 묵묵히 환자를 돌보는 이들의 노고를 기린다. 국적을 떠나 아플 때 좋은 돌봄을 받을 권리는 모두의 것이며, 그 바탕에는 안정된 의료 인력이 있다.

留住護理人力　台灣義大醫療祭季度獎金最高1.5萬元

台灣義大醫療為防護理人力流失，推出每季最高1萬5千台幣獎金之方案。此為因應醫療現場人力荒之舉。
本報記者 姜佩珊 · 2026.07.28
橋대만

據自由時報，義大醫療為留才提出每季最高1萬5千台幣獎金。旨在因應長期護理人力不足。

광고 문의 · 300×250

護理人力荒為多國共通之課題。高勞動強度、輪班與相對偏低之待遇助長離職，人力一減、留任者負擔又增，形成惡性循環。

獎金等金錢誘因短期可延緩流失。惟根本仍須並行改善工作環境、合理配置人力與支援職涯發展。

醫療人力之穩定與病人安全直接相關。一名護理師所擔病人數一增，醫療品質恐降，故留才非僅醫院之事，乃公共議題。

華橋時報敬佩於醫療現場默默照護病人者之辛勞。無論國籍，病時受良好照護之權利屬於眾人，其基礎在於穩定之醫療人力。

留住护理人力　台湾义大医疗祭季度奖金最高1.5万元

台湾义大医疗为防护理人力流失，推出每季最高1万5千台币奖金之方案。此为因应医疗现场人力荒之举。
本报记者 姜佩珊 · 2026.07.28
橋대만

据自由时报，义大医疗为留才提出每季最高1万5千台币奖金。旨在因应长期护理人力不足。

광고 문의 · 300×250

护理人力荒为多国共通之课题。高劳动强度、轮班与相对偏低之待遇助长离职，人力一减、留任者负担又增，形成恶性循环。

奖金等金钱诱因短期可延缓流失。惟根本仍须并行改善工作环境、合理配置人力与支援职涯发展。

医疗人力之稳定与病人安全直接相关。一名护理师所担病人数一增，医疗品质恐降，故留才非仅医院之事，乃公共议题。

华桥时报敬佩于医疗现场默默照护病人者之辛劳。无论国籍，病时受良好照护之权利属于众人，其基础在于稳定之医疗人力。

Keeping nurses: Taiwan's E-Da hospital offers quarterly bonuses up to NT$15,000

Taiwan's E-Da Healthcare unveiled quarterly bonuses of up to NT$15,000 to stem the loss of nursing staff—a response to workforce shortages in clinical settings.
By Kang Pae-san · 2026.07.28
橋대만

E-Da Healthcare offered quarterly bonuses of up to NT$15,000 to retain nurses, Liberty Times reported, aiming to address chronic nursing shortfalls.

광고 문의 · 300×250

Nurse shortages are a shared challenge across countries. High workload, shift work and relatively low pay drive turnover, and when staff shrink, the remaining nurses' burden grows again—a vicious cycle.

Financial incentives like bonuses can slow departures in the short term. But fundamentally, improving the work environment, right-sizing staffing and supporting career development must go together, analysts note.

A stable medical workforce is directly tied to patient safety. As the patients per nurse rise, care quality can fall, so retention is not a hospital-only issue but a public one.

Sinophone Bridge Times honors those who quietly care for patients on the front lines. Regardless of nationality, the right to good care when ill belongs to all, and a stable medical workforce underlies it.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報
광고 문의 · 970×90