대만 ‘문제 식용유’ 파문 확산… 천젠런 “내려야 할 건 내려야”

대만에서 안전성 논란이 인 식용유를 둘러싼 파문이 커지고 있다. 천젠런 전 부총통은 “내려야 할 제품은 내려야 한다”며 중앙·지방의 협력 강화를 촉구했다.

손승종 기자 · 2026.07.21

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

문제 식용유 사안이 확산되자 천젠런이 “내려야 할 것은 내려야 한다”며 중앙과 지방의 공조 강화를 주문했다고 자유시보가 전했다. 식품 안전은 소비자 신뢰와 직결되는 사안이어서, 초기 대응의 속도와 투명성이 중요하게 다뤄진다.

광고 문의 · 300×250

야당인 국민당은 ‘식품안전 5중 방어선’이 무너졌다며 관련 법 개정을 촉구하는 기자회견을 열었고, 일부 의원은 단식·연좌 시위로 목소리를 높였다. 여야가 대응 방식을 놓고 공방을 벌이는 모습이다.

식품 안전 문제는 유통 경로 추적과 신속한 회수, 그리고 정확한 정보 공개가 뒤따라야 소비자 불안을 줄일 수 있다.

華橋時報는 특정 정당의 주장을 편들지 않고, 사안의 사실관계와 소비자 보호라는 본질에 초점을 둔다. 식탁의 안전은 정파를 넘어 모든 주민의 문제이며, 화인 가정의 먹거리 안전에도 직결된다.

台灣「問題油」風波延燒　陳建仁：該下架就下架

台灣圍繞安全爭議之食用油風波擴大。陳建仁前副總統表示「該下架就下架」，並呼籲強化中央與地方合作。

本報記者孫承宗 · 2026.07.21

據自由時報，問題油事件延燒之際，陳建仁表示「該下架就下架」，要求強化中央地方協作。食品安全直接關乎消費者信賴，初期應對之速度與透明度受重視。

광고 문의 · 300×250

在野之國民黨召開記者會，指「食安五環」全面崩壞並呼籲修法，部分立委以絕食、靜坐提高聲量。朝野就應對方式展開攻防。

食安問題須輔以流通路徑追蹤、迅速回收與正確資訊公開，方能減輕消費者不安。

華橋時報不偏袒特定政黨，聚焦事件事實關係與消費者保護之本質。餐桌安全超越黨派，為全體居民之問題，亦直接關乎華人家庭之飲食安全。

台湾「问题油」风波延烧　陈建仁：该下架就下架

台湾围绕安全争议之食用油风波扩大。陈建仁前副总统表示「该下架就下架」，并呼吁强化中央与地方合作。

本报记者孙承宗 · 2026.07.21

据自由时报，问题油事件延烧之际，陈建仁表示「该下架就下架」，要求强化中央地方协作。食品安全直接关乎消费者信赖，初期应对之速度与透明度受重视。

광고 문의 · 300×250

在野之国民党召开记者会，指「食安五环」全面崩坏并呼吁修法，部分立委以绝食、静坐提高声量。朝野就应对方式展开攻防。

食安问题须辅以流通路径追踪、迅速回收与正确资讯公开，方能减轻消费者不安。

华桥时报不偏袒特定政党，聚焦事件事实关系与消费者保护之本质。餐桌安全超越党派，为全体居民之问题，亦直接关乎华人家庭之饮食安全。

Taiwan's 'Tainted Cooking Oil' Furor Widens; Chen Chien-jen: 'What Should Be Pulled, Pull It'

A furor over cooking oil whose safety is in question is widening in Taiwan. Former Vice President Chen Chien-jen urged that 'what should be pulled must be pulled,' calling for stronger central-local cooperation.

By Son Seung-jong · 2026.07.21

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

As the tainted-oil issue spread, Chen Chien-jen said 'what should be pulled, pull it,' urging stronger coordination, Liberty Times reported. Food safety bears directly on consumer trust, so the speed and transparency of the initial response matter.

광고 문의 · 300×250

The opposition Kuomintang held a press conference saying the 'five rings of food safety' had collapsed and demanded legal amendments, with some lawmakers raising their voices through hunger strikes and sit-ins. The parties are sparring over how to respond.

Food-safety problems require traceability, swift recalls and accurate disclosure to ease consumer anxiety.

Sinophone Bridge Times takes no party's side, focusing on the facts and on consumer protection. Safety at the table transcends partisanship, a matter for all residents, and bears directly on the food safety of Chinese families.

대만 ‘문제 식용유’ 파문 확산… 천젠런 “내려야 할 건 내려야”

台灣「問題油」風波延燒 陳建仁：該下架就下架

台湾「问题油」风波延烧 陈建仁：该下架就下架

Taiwan's 'Tainted Cooking Oil' Furor Widens; Chen Chien-jen: 'What Should Be Pulled, Pull It'

台灣「問題油」風波延燒　陳建仁：該下架就下架

台湾「问题油」风波延烧　陈建仁：该下架就下架