華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

“어른은 빚내 주식, 학생은 도박”… 한 달 새 도박 신고 74% 급증

한국에서 도박 관련 신고·상담이 한 달 사이 74% 늘었다. 성인의 빚투와 청소년 도박이 함께 늘며 사회적 경각심이 커지고 있다.
전금문 기자 · 2026.07.28
사회
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

최근 한 달간 도박 관련 신고 인원이 74% 급증했다고 자유시보가 한국 상황을 전했다. 성인은 빚을 내 주식·투기에 뛰어들고, 일부 청소년은 온라인 도박에 빠지는 현상이 함께 나타나고 있다는 것이다.

광고 문의 · 300×250

온라인 환경은 도박 접근성을 크게 높였다. 특히 청소년은 스마트폰을 통해 쉽게 노출되며, 초기에 발견해 개입하지 않으면 중독으로 이어지기 쉽다.

전문가들은 처벌과 단속만으로는 한계가 있다며, 예방 교육과 상담·치료 연계, 그리고 가정·학교의 조기 관심을 강조한다. 서울시장도 청년을 투기로 내몰아선 안 된다고 지적했다.

華橋時報는 중독 문제를 개인의 의지 탓으로 돌리지 않고, 사회가 함께 예방하고 돌봐야 할 건강 문제로 본다. 도박·투기 권유성 정보를 삼가고, 도움이 필요한 이들이 상담과 치료로 이어질 수 있도록 정확한 정보를 전한다.

「大人借貸炒股、學生沉迷賭博」 一月內通報暴增74%

韓國賭博相關通報、諮商於一月之間增加74%。成人舉債投機與青少年賭博同時上升,社會警覺升高。
本報記者 錢錦汶 · 2026.07.28
사회
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據自由時報報導韓國情況,近一月賭博相關通報人數暴增74%。成人舉債投入股票、投機,部分青少年沉迷線上賭博之現象並現。

광고 문의 · 300×250

線上環境大幅提高賭博近用性。青少年尤易透過智慧手機接觸,若未於初期發現介入,易演為成癮。

專家指僅靠處罰與取締有其極限,強調預防教育、諮商治療之銜接,及家庭學校之早期關注。首爾市長亦指不應驅使青年走向投機。

華橋時報不將成癮問題歸咎個人意志,而視為社會須共同預防與照顧之健康問題。本報謹避賭博、投機之勸誘性資訊,並傳達正確資訊,助需要者銜接諮商與治療。

「大人借贷炒股、学生沉迷赌博」 一月内通报暴增74%

韩国赌博相关通报、咨商于一月之间增加74%。成人举债投机与青少年赌博同时上升,社会警觉升高。
本报记者 钱锦汶 · 2026.07.28
사회
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据自由时报报导韩国情况,近一月赌博相关通报人数暴增74%。成人举债投入股票、投机,部分青少年沉迷线上赌博之现象并现。

광고 문의 · 300×250

线上环境大幅提高赌博近用性。青少年尤易透过智慧手机接触,若未于初期发现介入,易演为成瘾。

专家指仅靠处罚与取缔有其极限,强调预防教育、咨商治疗之衔接,及家庭学校之早期关注。首尔市长亦指不应驱使青年走向投机。

华桥时报不将成瘾问题归咎个人意志,而视为社会须共同预防与照顾之健康问题。本报谨避赌博、投机之劝诱性资讯,并传达正确资讯,助需要者衔接咨商与治疗。

'Adults Borrow to Play Stocks, Students Fall Into Gambling': Gambling Reports Jump 74% in a Month

Gambling-related reports and counseling in Korea rose 74% in a month. Adults' leveraged speculation and youth gambling are rising together, raising social alarm.
By Jeon Geum-mun · 2026.07.28
사회
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Gambling-related reports jumped 74% in a month, Liberty Times reported of the Korean situation. Adults are borrowing to plunge into stocks and speculation, while some youths fall into online gambling.

광고 문의 · 300×250

The online environment has sharply raised access to gambling. Youths especially are easily exposed via smartphones, and without early detection and intervention, addiction readily follows.

Experts say punishment and crackdowns have limits, stressing preventive education, links to counseling and treatment, and early attention from families and schools. Seoul's mayor also warned against pushing young people toward speculation.

Sinophone Bridge Times does not blame addiction on individual willpower, viewing it as a health issue for society to prevent and care for together. We avoid content that encourages gambling or speculation and relay accurate information so those in need can reach counseling and treatment. This is a sensitive topic; anyone struggling can seek professional support.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報
· 조선일보
광고 문의 · 970×90