華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

한국서 처음 열린 세계유산위원회… ‘협력’ 강조한 ‘부산 선언’ 채택

유네스코 세계유산위원회가 한국에서 처음으로 부산에서 열렸다. 회의는 국제 협력을 강조한 ‘부산 선언’을 채택하며 막을 내렸다.
유종한 기자 · 2026.07.28
한국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

세계유산위원회 회의가 부산에서 개최돼 ‘부산 선언’을 채택했다고 경향신문이 전했다. 한국에서 이 위원회 회의가 열린 것은 이번이 처음으로, 유산 보호를 위한 국제 공조의 무대를 마련했다는 평가가 나온다.

광고 문의 · 300×250

선언은 기후변화와 무력 분쟁, 재난 등으로 위협받는 세계유산을 지키기 위한 국가 간 협력과 지역사회 참여의 중요성을 담았다. 유산 보존을 특정 국가의 과제가 아니라 인류 공동의 책임으로 규정한 것이 특징이다.

부산에서 열린 회의는 개최 도시의 국제적 위상을 높이는 동시에, 아시아 지역 유산의 가치를 세계에 알리는 계기가 됐다.

華橋時報는 문화유산을 국경이 아니라 인류의 공동 자산이라는 관점에서 본다. 한·중을 비롯한 여러 나라의 유산이 함께 조명받는 자리는, 서로 다른 문명이 우열이 아니라 다양성으로 존중받아야 함을 일깨운다.

世界遺產委員會首度在韓召開 通過強調「合作」之「釜山宣言」

聯合國教科文組織世界遺產委員會首度於韓國釜山召開,會議通過強調國際合作之「釜山宣言」後落幕。
本報記者 劉宗翰 · 2026.07.28
한국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據경향신문,世界遺產委員會會議於釜山召開並通過「釜山宣言」。此委員會會議在韓舉行尚屬首次,被評為搭建了保護遺產之國際協作舞台。

광고 문의 · 300×250

宣言載明為守護受氣候變遷、武力衝突與災害威脅之世界遺產,國家間合作與地方社會參與之重要性,並將遺產保存定義為人類共同責任而非特定國家之課題。

於釜山召開之會議,既提升主辦城市之國際地位,亦成為向世界推介亞洲地區遺產價值之契機。

華橋時報視文化遺產為人類共同資產而非國界之物。含韓、中在內多國遺產共受矚目之場合,提醒世人不同文明應以多樣性而非優劣受尊重。

世界遗产委员会首度在韩召开 通过强调「合作」之「釜山宣言」

联合国教科文组织世界遗产委员会首度于韩国釜山召开,会议通过强调国际合作之「釜山宣言」后落幕。
本报记者 刘宗翰 · 2026.07.28
한국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据경향신문,世界遗产委员会会议于釜山召开并通过「釜山宣言」。此委员会会议在韩举行尚属首次,被评为搭建了保护遗产之国际协作舞台。

광고 문의 · 300×250

宣言载明为守护受气候变迁、武力冲突与灾害威胁之世界遗产,国家间合作与地方社会参与之重要性,并将遗产保存定义为人类共同责任而非特定国家之课题。

于釜山召开之会议,既提升主办城市之国际地位,亦成为向世界推介亚洲地区遗产价值之契机。

华桥时报视文化遗产为人类共同资产而非国界之物。含韩、中在内多国遗产共受瞩目之场合,提醒世人不同文明应以多样性而非优劣受尊重。

World Heritage Committee Meets in Korea for the First Time, Adopting a 'Busan Declaration' on Cooperation

UNESCO's World Heritage Committee met for the first time in Korea, in Busan, closing with a 'Busan Declaration' stressing international cooperation.
By Yu Jong-han · 2026.07.28
한국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The World Heritage Committee session convened in Busan and adopted a 'Busan Declaration,' Kyunghyang reported. It was the first time the committee met in Korea, seen as staging international coordination for heritage protection.

광고 문의 · 300×250

The declaration set out the importance of cross-border cooperation and community participation to protect World Heritage threatened by climate change, armed conflict and disaster, framing conservation as a shared human responsibility rather than any single nation's task.

Held in Busan, the meeting raised the host city's international profile while showcasing the value of Asian heritage to the world.

Sinophone Bridge Times views cultural heritage as a shared human asset rather than a matter of borders. A stage where the heritage of many nations, Korea and China among them, is illuminated together reminds us that different civilizations deserve respect for their diversity, not ranking.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
광고 문의 · 970×90