華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

칭하이 우쑤터 ‘수상 야단’ 지형… 물 위에 떠오른 만 갈래 풍경

중국 칭하이성 하이시의 우쑤터 수상 야단 지형이 물 위에 늘어선 기암(奇巖)의 장관으로 눈길을 끈다고 환구망이 전했다. 사막의 바람과 물이 함께 빚어낸 독특한 풍경이다.
형덕창 기자 · 2026.07.21
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

야단(雅丹) 지형은 오랜 세월 바람에 깎인 흙기둥과 능선이 늘어선 사막 지형을 말한다. 우쑤터에서는 이 야단이 호수와 만나 물 위에 떠 있는 듯한 이색적인 경관을 이룬다.

광고 문의 · 300×250

물과 바람, 오랜 시간이 함께 만든 지형은 지질학적 가치와 관광 자원으로서의 가치를 동시에 지닌다. 최근에는 사진·여행 애호가들의 방문지로도 알려지고 있다.

다만 이런 자연 지형은 훼손되기 쉬워, 관광 개발과 보전의 균형이 과제로 꼽힌다. 접근로 정비와 방문객 관리가 지형 보호와 함께 이뤄져야 한다는 지적이다.

華橋時報는 정치와 무관한 자연·문화 소식으로 이 풍경을 전한다. 중국 내륙의 다채로운 자연은 화인 독자에게 고향의 또 다른 얼굴을 보여 주며, 여행과 탐방의 새로운 선택지가 되기도 한다.

青海烏素特「水上雅丹」地貌 浮於水面之萬千風景

中國青海省海西之烏素特水上雅丹地貌,以列於水面之奇巖壯觀吸睛,環球網如此報導。乃沙漠之風與水共築之獨特風景。
本報記者 邢德昌 · 2026.07.21
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

雅丹地貌指經久遭風蝕之土柱與稜線列布之沙漠地形。於烏素特,此雅丹與湖相遇,形成宛如浮於水面之異色景觀。

광고 문의 · 300×250

水、風與漫長時間共造之地形,兼具地質學價值與觀光資源價值。近來亦漸為攝影、旅遊愛好者所知之造訪地。

惟此類自然地形易遭破壞,觀光開發與保全之平衡被列為課題。有指須併行整備通路與管理訪客、以護地形。

華橋時報以與政治無涉之自然、文化消息傳此風景。中國內陸多彩之自然,向華人讀者展現故鄉之另一面貌,亦成旅遊與探訪之新選項。

青海乌素特「水上雅丹」地貌 浮于水面之万千风景

中国青海省海西之乌素特水上雅丹地貌,以列于水面之奇岩壮观吸睛,环球网如此报导。乃沙漠之风与水共筑之独特风景。
本报记者 邢德昌 · 2026.07.21
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

雅丹地貌指经久遭风蚀之土柱与棱线列布之沙漠地形。于乌素特,此雅丹与湖相遇,形成宛如浮于水面之异色景观。

광고 문의 · 300×250

水、风与漫长时间共造之地形,兼具地质学价值与观光资源价值。近来亦渐为摄影、旅游爱好者所知之造访地。

惟此类自然地形易遭破坏,观光开发与保全之平衡被列为课题。有指须并行整备通路与管理访客、以护地形。

华桥时报以与政治无涉之自然、文化消息传此风景。中国内陆多彩之自然,向华人读者展现故乡之另一面貌,亦成旅游与探访之新选项。

Qinghai's Wusute 'Water Yardang' Landscape: Ten Thousand Vistas Rising From the Water

The Wusute water yardang landform in Haixi, Qinghai Province, draws the eye with the spectacle of strange rock formations arrayed across the water, Huanqiu reported—a distinctive scene shaped together by the desert's wind and water.
By Hyeong Deok-chang · 2026.07.21
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

A yardang is a desert landform of earthen pillars and ridges carved by wind over ages. At Wusute the yardang meets a lake, forming an unusual landscape that seems to float on the water.

광고 문의 · 300×250

A landform made together by water, wind and long time holds both geological value and value as a tourism resource. It has lately become known as a destination for photography and travel enthusiasts.

Such natural landforms are easily damaged, however, so balancing tourism development with preservation is a task. Access roads and visitor management, observers note, must go hand in hand with protecting the terrain.

Sinophone Bridge Times conveys this scene as natural and cultural news unrelated to politics. The varied nature of China's interior shows Chinese readers another face of home and can become a new option for travel and exploration.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網 (huanqiu.com)
광고 문의 · 970×90