일본 ‘아재 가방’이 조롱거리로… 세계 곳곳 ‘아저씨 패션 수난사’

일본에서 중년 남성의 이른바 ‘아재 가방’이 조롱의 대상이 됐다. 한국의 ‘영포티’ 논쟁처럼, 세대와 패션을 둘러싼 시선이 세계 곳곳에서 반복되고 있다.

전홍발 기자 · 2026.07.28

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문은 ‘패션의 사회학’ 코너에서 일본의 중년 남성 가방이 온라인에서 놀림감이 된 현상을 다뤘다. 한국의 ‘영포티’ 조롱과도 닮은, 세대·패션을 둘러싼 사회적 시선이 조명됐다.

광고 문의 · 300×250

특정 세대의 옷차림이 조롱의 소재가 되는 일은 어제오늘의 일이 아니다. 유행에서 밀려난 스타일이 ‘촌스러움’의 상징으로 소비되며, 세대 간 미감의 차이가 웃음거리로 소환된다.

그러나 이런 조롱에는 나이 듦에 대한 사회적 편견이 깔려 있다는 지적도 나온다. 개인의 취향과 실용을 ‘구식’으로 재단하는 시선은, 세대 갈등의 또 다른 얼굴이라는 것이다.

패션을 둘러싼 세대 담론은 국경을 넘어 비슷한 양상으로 나타난다. 무엇이 ‘멋’이고 무엇이 ‘촌스러움’인지의 기준은 시대와 문화에 따라 끊임없이 흔들린다.

華橋時報는 특정 세대나 취향을 조롱하는 시선을 경계한다. 옷차림은 각자의 삶과 편의를 담은 선택이며, 다름을 웃음거리로 삼기보다 존중하는 태도가 성숙한 사회의 조건임을 전한다.

日本「大叔包」淪笑柄　世界各地「大叔時尚受難史」

日本中年男性所謂「大叔包」成嘲笑對象。一如韓國「假中年」爭論，圍繞世代與時尚之目光於世界各地反覆上演。

本報記者錢洪發 · 2026.07.28

경향신문於「時尚社會學」專欄探討日本中年男性包款於網路成笑柄之現象。與韓國「假中年」嘲弄相似之世代、時尚社會目光獲關注。

광고 문의 · 300×250

特定世代之穿著淪嘲笑素材並非新鮮事。退出流行之風格被當作「土氣」之象徵消費，世代間美感之差異被喚作笑料。

惟亦有指出，此類嘲弄底層潛藏對年長之社會偏見。將個人品味與實用裁定為「過時」之目光，被指為世代衝突之另一面貌。

圍繞時尚之世代論述跨越國界呈現相似樣態。何為「時髦」、何為「土氣」之標準，隨時代與文化不斷擺動。

華橋時報警惕嘲笑特定世代或品味之目光。穿著為承載各自生活與便利之選擇；較之將相異當笑料，尊重之態度乃成熟社會之條件。

日本「大叔包」沦笑柄　世界各地「大叔时尚受难史」

日本中年男性所谓「大叔包」成嘲笑对象。一如韩国「假中年」争论，围绕世代与时尚之目光于世界各地反复上演。

本报记者钱洪发 · 2026.07.28

경향신문于「时尚社会学」专栏探讨日本中年男性包款于网路成笑柄之现象。与韩国「假中年」嘲弄相似之世代、时尚社会目光获关注。

광고 문의 · 300×250

特定世代之穿著沦嘲笑素材并非新鲜事。退出流行之风格被当作「土气」之象征消费，世代间美感之差异被唤作笑料。

惟亦有指出，此类嘲弄底层潜藏对年长之社会偏见。将个人品味与实用裁定为「过时」之目光，被指为世代冲突之另一面貌。

围绕时尚之世代论述跨越国界呈现相似样态。何为「时髦」、何为「土气」之标准，随时代与文化不断摆动。

华桥时报警惕嘲笑特定世代或品味之目光。穿著为承载各自生活与便利之选择；较之将相异当笑料，尊重之态度乃成熟社会之条件。

Japan's 'old-guy bag' becomes a punchline, echoing a worldwide 'middle-aged fashion' ribbing

In Japan, middle-aged men's so-called 'old-guy bags' have become objects of ridicule. Like Korea's 'young forty' debate, views around generation and fashion recur across the world.

By Jeon Hong-bal · 2026.07.28

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

In its 'sociology of fashion' column, Kyunghyang Shinmun examined how middle-aged men's bags in Japan became online fodder for mockery. The piece spotlighted a social gaze around generation and fashion resembling Korea's 'young forty' teasing.

광고 문의 · 300×250

A generation's dress becoming material for mockery is nothing new. Styles pushed out of fashion are consumed as symbols of 'tackiness,' summoning differences in generational taste as laughs.

Yet some note such mockery rests on social prejudice about aging. A gaze that judges personal taste and practicality as 'outdated' is, they argue, another face of generational conflict.

Generational discourse around fashion appears in similar forms across borders. The standard for what is 'stylish' and what is 'tacky' keeps shifting with era and culture.

Sinophone Bridge Times is wary of a gaze that mocks a particular generation or taste. Dress is a choice reflecting each person's life and convenience; respecting difference rather than making it a laugh is a condition of a mature society.

일본 ‘아재 가방’이 조롱거리로… 세계 곳곳 ‘아저씨 패션 수난사’

日本「大叔包」淪笑柄 世界各地「大叔時尚受難史」

日本「大叔包」沦笑柄 世界各地「大叔时尚受难史」

Japan's 'old-guy bag' becomes a punchline, echoing a worldwide 'middle-aged fashion' ribbing

日本「大叔包」淪笑柄　世界各地「大叔時尚受難史」

日本「大叔包」沦笑柄　世界各地「大叔时尚受难史」