華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

‘잠든 혀를 깨우는 기술’… 수면무호흡, 양압기를 대신할 수 있을까

코를 골며 자다 숨이 멎는 수면무호흡증. 흔히 쓰는 양압기(CPAP)를 대신할 새로운 치료법이 주목받고 있다. ‘잠든 혀의 근육을 깨우는’ 방식이 얼마나 대안이 될 수 있을지 관심이 모인다.
조계현 기자 · 2026.07.21
사회
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

수면 중 반복적으로 호흡이 멈추는 수면무호흡증의 새로운 치료 접근이 소개됐다고 경향신문이 전했다. 기존의 양압기를 대신할 수 있는지가 관심의 초점이다.

광고 문의 · 300×250

수면무호흡증은 자는 동안 기도가 좁아지거나 막혀 호흡이 반복적으로 멈추는 질환이다. 낮 시간의 심한 졸림뿐 아니라, 장기적으로는 고혈압·심장질환 등 위험을 높이는 것으로 알려져 관리가 중요하다.

표준 치료인 양압기는 효과가 크지만, 착용이 불편해 중도에 포기하는 환자가 적지 않다. 이 때문에 혀와 기도 주변 근육의 기능을 높이는 방식 등 대안적 접근이 꾸준히 연구되고 있다.

다만 새로운 치료법의 효과와 적용 대상은 개인의 상태에 따라 다르다. 증상이 의심되면 자가 판단보다 수면다원검사 등 전문적 진단을 받는 것이 우선이라는 것이 의료계의 조언이다.

華橋時報는 특정 치료법을 권하거나 의학적 판단을 대신하지 않는다. 이 글은 건강 정보 제공을 목적으로 하며, 증상이 있는 독자는 반드시 전문의와 상담할 것을 권한다.

「喚醒沉睡之舌的技術」 睡眠呼吸中止能否取代陽壓呼吸器

打鼾入睡卻呼吸中止之睡眠呼吸中止症。可取代常用陽壓呼吸器(CPAP)之新療法受矚目。「喚醒沉睡之舌之肌肉」之方式能成幾分替代,引發關注。
本報記者 趙啟賢 · 2026.07.21
사회
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據경향신문,介紹針對睡眠中反覆停止呼吸之睡眠呼吸中止症之新治療取向。能否取代既有之陽壓呼吸器,為關注焦點。

광고 문의 · 300×250

睡眠呼吸中止症為睡眠中氣道變窄或阻塞、呼吸反覆停止之疾病。除白日嚴重嗜睡外,長期亦知會升高高血壓、心臟疾病等風險,故管理至關重要。

標準治療之陽壓呼吸器雖效果大,惟因配戴不便而中途放棄之患者不少。故提升舌與氣道周邊肌肉功能等替代取向,持續獲研究。

惟新療法之效果與適用對象因個人狀態而異。醫界建議,若疑有症狀,較之自行判斷,接受睡眠多項生理檢查等專業診斷為先。

華橋時報不建議特定療法、亦不代替醫學判斷。本文以提供健康資訊為目的,有症狀之讀者務請與專科醫師諮詢。

「唤醒沉睡之舌的技术」 睡眠呼吸中止能否取代阳压呼吸器

打鼾入睡却呼吸中止之睡眠呼吸中止症。可取代常用阳压呼吸器(CPAP)之新疗法受瞩目。「唤醒沉睡之舌之肌肉」之方式能成几分替代,引发关注。
本报记者 赵启贤 · 2026.07.21
사회
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据경향신문,介绍针对睡眠中反复停止呼吸之睡眠呼吸中止症之新治疗取向。能否取代既有之阳压呼吸器,为关注焦点。

광고 문의 · 300×250

睡眠呼吸中止症为睡眠中气道变窄或阻塞、呼吸反复停止之疾病。除白日严重嗜睡外,长期亦知会升高高血压、心脏疾病等风险,故管理至关重要。

标准治疗之阳压呼吸器虽效果大,惟因配戴不便而中途放弃之患者不少。故提升舌与气道周边肌肉功能等替代取向,持续获研究。

惟新疗法之效果与适用对象因个人状态而异。医界建议,若疑有症状,较之自行判断,接受睡眠多项生理检查等专业诊断为先。

华桥时报不建议特定疗法、亦不代替医学判断。本文以提供健康资讯为目的,有症状之读者务请与专科医师咨询。

'Waking the sleeping tongue': can it replace the CPAP for sleep apnea?

Sleep apnea, in which breathing stops during snoring sleep, is drawing interest in new therapies that could replace the commonly used CPAP machine. Attention centers on how far a method of 'waking the muscles of the sleeping tongue' can serve as an alternative.
By Jo Gye-hyeon · 2026.07.21
사회
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

A new treatment approach to sleep apnea—repeated pauses in breathing during sleep—was introduced, Kyunghyang Shinmun reported. Whether it can replace the existing CPAP machine is the focus of interest.

광고 문의 · 300×250

Sleep apnea is a condition in which the airway narrows or closes during sleep, repeatedly halting breathing. Beyond severe daytime drowsiness, it is known to raise long-term risks such as high blood pressure and heart disease, making management important.

The CPAP machine, the standard treatment, is highly effective, but many patients abandon it because it is uncomfortable to wear. Alternative approaches, such as improving the function of the tongue and airway muscles, are therefore under steady study.

Still, the effectiveness and eligibility for new treatments vary by individual condition. Doctors advise that if symptoms are suspected, professional diagnosis such as a polysomnography test should come before self-judgment.

Sinophone Bridge Times does not recommend any treatment or substitute for medical judgment. This article is for health information; readers with symptoms are urged to consult a specialist.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
광고 문의 · 970×90