華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

르세라핌·아일릿·캣츠아이, 英 싱글차트 5주 연속 진입… 세 팀이 동시에 버틴다

한 팀이 반짝 올라가는 것과, 세 팀이 다섯 주를 버티는 것은 다른 이야기다. 영국 싱글차트에서 K팝 그룹 셋이 나란히 5주 연속 진입했다.
전홍발 기자 · 2026.07.28
경제·문화·스포츠
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

르세라핌, 아일릿, 캣츠아이가 영국 싱글차트에 5주 연속 진입했다고 조선일보가 전했다.

광고 문의 · 300×250

영국 오피셜 싱글차트는 스트리밍과 판매량을 합산해 매주 발표되며, 미국 빌보드와 함께 세계 대중음악의 대표 지표로 꼽힌다.

‘연속’이 갖는 의미

차트 첫 주 순위는 팬덤의 화력으로 만들어진다. 발매 직후 집중 구매와 스트리밍이 몰리기 때문이다. 반면 5주를 버티려면 팬덤 밖의 일반 청취자가 계속 재생해야 한다. 이 지점이 ‘팬덤 음악’과 ‘대중 음악’을 가르는 선으로 여겨져 왔다.

세 팀이 동시에 그 선을 넘고 있다는 것은, 영국에서 K팝이 특정 그룹의 현상이 아니라 하나의 장르 카테고리로 자리 잡아 가고 있음을 시사한다.

캣츠아이라는 변수

세 팀 중 캣츠아이는 성격이 조금 다르다. 미국·필리핀·스위스 등 여러 국적의 멤버로 구성돼, 한국 기획사의 제작 시스템이 한국인이 아닌 멤버로도 작동함을 보여 준 사례다.

이 모델을 두고는 “K팝의 확장”이라는 평가와 “K가 남았느냐”는 물음이 함께 나온다. 산업으로서는 확장이고, 정체성으로서는 질문이다.

이번 주 한국 문화체육관광부 장관은 K컬처를 ‘투자해야 할 산업’이라 규정하며 2030년 수출 1,100억 달러를 목표로 제시했다. 차트 성적표는 그 목표가 근거 없는 숫자는 아님을 보여 준다. 다만 다섯 주가 다섯 해가 되려면 무엇이 필요한지는 아직 아무도 답하지 못했다.

LE SSERAFIM、ILLIT、KATSEYE英國單曲榜連5週入榜 三團同時挺住

一團曇花一現,與三團連撐五週,是兩回事。英國單曲榜上,三組K-POP團體並列連續五週入榜。
本報記者 錢洪發 · 2026.07.28
경제·문화·스포츠
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據조선일보,LE SSERAFIM、ILLIT、KATSEYE於英國單曲榜連續五週入榜。

광고 문의 · 300×250

英國官方單曲榜合計串流與銷量每週發布,與美國告示牌並列為全球流行音樂之代表指標。

「連續」之意義

首週名次由粉絲火力造就,因發行後集中購買與串流湧入。反之欲撐滿五週,須粉絲圈外之一般聽眾持續播放。此點向來被視為區分「粉絲音樂」與「大眾音樂」之界線。

三團同時跨越該線,意味K-POP於英國正自特定團體之現象,走向一個類型範疇。

KATSEYE此一變數

三團中KATSEYE性質稍異。其由美國、菲律賓、瑞士等多國籍成員組成,示範了韓國經紀公司之製作系統,於非韓籍成員身上同樣運作。

就此模式,一面有「K-POP之擴張」之評價,一面亦有「K還剩多少」之問。於產業為擴張,於認同為提問。

本週韓國文化體育觀光部長將K文化定為「該投資之產業」,提出2030年出口1,100億美元之目標。榜單成績顯示該目標並非無據之數字。惟五週要成為五年需要什麼,至今無人作答。

LE SSERAFIM、ILLIT、KATSEYE英国单曲榜连5周入榜 三团同时挺住

一团昙花一现,与三团连撑五周,是两回事。英国单曲榜上,三组K-POP团体并列连续五周入榜。
本报记者 钱洪发 · 2026.07.28
경제·문화·스포츠
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据조선일보,LE SSERAFIM、ILLIT、KATSEYE于英国单曲榜连续五周入榜。

광고 문의 · 300×250

英国官方单曲榜合计串流与销量每周发布,与美国告示牌并列为全球流行音乐之代表指标。

「连续」之意义

首周名次由粉丝火力造就,因发行后集中购买与串流涌入。反之欲撑满五周,须粉丝圈外之一般听众持续播放。此点向来被视为区分「粉丝音乐」与「大众音乐」之界线。

三团同时跨越该线,意味K-POP于英国正自特定团体之现象,走向一个类型范畴。

KATSEYE此一变数

三团中KATSEYE性质稍异。其由美国、菲律宾、瑞士等多国籍成员组成,示范了韩国经纪公司之制作系统,于非韩籍成员身上同样运作。

就此模式,一面有「K-POP之扩张」之评价,一面亦有「K还剩多少」之问。于产业为扩张,于认同为提问。

本周韩国文化体育观光部长将K文化定为「该投资之产业」,提出2030年出口1,100亿美元之目标。榜单成绩显示该目标并非无据之数字。惟五周要成为五年需要什么,至今无人作答。

LE SSERAFIM, ILLIT and KATSEYE chart in the UK for a fifth straight week—three acts holding at once

One group spiking is one story; three holding for five weeks is another. Three K-pop acts have charted on the UK singles chart for five consecutive weeks.
By Jeon Hong-bal · 2026.07.28
경제·문화·스포츠
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

LE SSERAFIM, ILLIT and KATSEYE entered the UK singles chart for a fifth straight week, Chosun Ilbo reported.

광고 문의 · 300×250

The UK Official Singles Chart combines streaming and sales weekly and ranks with the US Billboard as a benchmark of global pop.

What 'consecutive' means

A first-week position is built by fandom firepower—concentrated buying and streaming right after release. Holding five weeks requires listeners outside the fandom to keep pressing play. That line has long separated fandom music from popular music.

Three acts crossing it at once suggests K-pop in Britain is settling in as a genre category rather than the phenomenon of a single group.

The KATSEYE variable

KATSEYE differs from the other two. With members from the US, the Philippines, Switzerland and elsewhere, it showed a Korean agency's production system working with non-Korean members.

The model draws both praise as 'K-pop's expansion' and the question of how much K remains. As industry it is expansion; as identity it is a question.

This week Korea's culture minister called K-culture 'an industry worth investing in,' targeting $110 billion in exports by 2030. The chart says the target is not baseless. What it would take for five weeks to become five years, no one has answered yet.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 조선일보
광고 문의 · 970×90