華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

충칭 펑수이현 산체 붕괴… 8명 사망·34명 실종, 구조 총력

중국 충칭시 펑수이먀오족투자족자치현에서 대규모 산체 붕괴가 발생해 8명이 숨지고 34명이 실종됐다. 시진핑 국가주석은 인명 구조에 총력을 기울이라는 지시를 내렸다.
왕숙영 기자 · 2026.07.21
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

自由時報와 環球網에 따르면 충칭시 펑수이현에서 산체 붕괴가 발생해 현재까지 8명이 사망하고 34명이 실종됐다. 시진핑 국가주석은 이번 사고와 관련해 중요 지시를 내렸다.

광고 문의 · 300×250

聯合報는 붕괴 당시 주민들이 뛰어 도망치는 상황을 전하며, 한 운전자가 차량을 버리고 대피해 매몰을 면했다는 현장 증언을 소개했다. 이 운전자는 “다리가 풀려 하마터면 생매장될 뻔했다”고 말했다.

펑수이현은 충칭 동남부 우링산맥 자락에 위치한 산악 지형으로, 여름철 집중호우가 지반을 약화시키면 산체 붕괴 위험이 높아지는 지역이다. 중국 남부 전역은 최근 장마철 강우가 이어지고 있다.

당국은 실종자 수색과 2차 붕괴 방지를 병행하고 있으며, 인근 도로를 통제하고 주민을 대피시켰다. 지질 전문가들이 현장에 투입돼 추가 붕괴 가능성을 평가 중이다.

華橋時報는 재난 보도에서 숫자보다 사람을 앞에 둔다. 34명이라는 실종자 수는 34개의 가족이 지금 소식을 기다리고 있다는 뜻이다. 산지 지형에서 반복되는 이런 사고는 사후 구조 역량만이 아니라, 위험 지역에 대한 사전 예찰과 이주 정책이 함께 작동해야 줄어든다.

重慶彭水縣山體崩塌…8死34失聯,全力搶救

中國重慶市彭水苗族土家族自治縣發生大規模山體崩塌,造成8人死亡、34人失聯。習近平國家主席指示全力搶救人命。
本報記者 王淑英 · 2026.07.21
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據自由時報與環球網,重慶市彭水縣發生山體崩塌,截至目前8人死亡、34人失聯。習近平國家主席就此次事故作出重要指示。

광고 문의 · 300×250

聯合報描述崩塌當時居民狂奔逃命之情狀,並引述現場證言指一名司機果斷棄車撤離而免於掩埋。該司機表示「腿都軟了,險些被活埋」。

彭水縣位於重慶東南部武陵山脈山麓,屬山岳地形;夏季集中豪雨一旦弱化地盤,山體崩塌風險即升高。中國南部全域近期持續梅雨降雨。

當局一面搜尋失聯者,一面防範二次崩塌,並管制鄰近道路、疏散居民。地質專家已投入現場,評估追加崩塌之可能性。

華橋時報於災難報導中將人置於數字之前。34名失聯者,意味此刻有34個家庭正等候消息。山區地形反覆發生之此類事故,非僅賴事後搶救能量,尚須事前之危險地帶巡查與遷移政策一併運作,方能減少。

重庆彭水县山体崩塌…8死34失联,全力抢救

中国重庆市彭水苗族土家族自治县发生大规模山体崩塌,造成8人死亡、34人失联。习近平国家主席指示全力抢救人命。
本报记者 王淑英 · 2026.07.21
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据自由时报与环球网,重庆市彭水县发生山体崩塌,截至目前8人死亡、34人失联。习近平国家主席就此次事故作出重要指示。

광고 문의 · 300×250

联合报描述崩塌当时居民狂奔逃命之情状,并引述现场证言指一名司机果断弃车撤离而免于掩埋。该司机表示「腿都软了,险些被活埋」。

彭水县位于重庆东南部武陵山脉山麓,属山岳地形;夏季集中豪雨一旦弱化地盘,山体崩塌风险即升高。中国南部全域近期持续梅雨降雨。

当局一面搜寻失联者,一面防范二次崩塌,并管制邻近道路、疏散居民。地质专家已投入现场,评估追加崩塌之可能性。

华桥时报于灾难报导中将人置于数字之前。34名失联者,意味此刻有34个家庭正等候消息。山区地形反复发生之此类事故,非仅赖事后抢救能量,尚须事前之危险地带巡查与迁移政策一并运作,方能减少。

Landslide in Chongqing's Pengshui county kills 8, leaves 34 missing

A large slope collapse in Pengshui Miao and Tujia Autonomous County, Chongqing, killed eight people and left 34 missing. President Xi Jinping issued instructions to make every effort to save lives.
By Wang Suk-yeong · 2026.07.21
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Eight people have died and 34 are missing after a slope collapse in Pengshui county, Chongqing, the Liberty Times and Huanqiu reported. Xi Jinping issued important instructions on the accident.

광고 문의 · 300×250

United Daily News described residents running for their lives as the slope gave way, relaying an account of a driver who abandoned his vehicle and escaped burial. 'My legs went weak — I was nearly buried alive,' he said.

Pengshui lies in mountainous terrain at the foot of the Wuling range in southeastern Chongqing, where concentrated summer rain that weakens the ground raises the risk of slope failure. Rain has been persistent across southern China through the current monsoon season.

Authorities are searching for the missing while guarding against a secondary collapse, closing nearby roads and evacuating residents. Geologists have been deployed to assess the chance of further failure.

In disaster coverage Sinophone Bridge Times puts people ahead of numbers. Thirty-four missing means 34 families are waiting for word right now. Accidents that recur in mountain terrain are reduced not by rescue capacity after the fact alone, but when advance survey of hazard zones and relocation policy work alongside it.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網 (huanqiu.com)
· 自由時報 (ltn.com.tw)
· 聯合報 (udn.com)
광고 문의 · 970×90