華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

레바논-이스라엘, 로마 6차 회담 종료… ‘시범구역’ 이행 틀 합의

로마의 협상 테이블에서 작지만 구체적인 진전이 나왔다. 레바논과 이스라엘이 이스라엘군 철수의 첫 단계인 ‘시범구역’ 운영의 구조와 지침에 합의한 것이다.
임숙분 기자 · 2026.07.28
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

미국의 중재로 열린 레바논-이스라엘 6차 대면 회담이 15일(현지시각) 로마 주재 미국대사관에서 이틀 일정을 마쳤다고 알자지라 등이 보도했다. 지난 3월 개전 이후 여섯 번째 만남이자, 지난달 워싱턴 프레임워크 합의 서명 이후 첫 회담이다.

광고 문의 · 300×250

미국 당국자는 “시범구역 절차의 구조와 지침에 합의했으며 수일 내 확정·이행된다”고 밝혔다. 6월 26일 합의된 틀에 따르면 이스라엘군은 점령 중인 레바논 남부에서 철수하고, 그 대가로 헤즈볼라는 무장을 해제한다.

다만 이견도 남았다. 레바논은 자국군이 지정 구역을 즉시 통제하기를 원하는 반면, 이스라엘은 레바논군의 임무 완수를 판정할 ‘기준’을 두고 여전히 유보적이다.

회담이 진행되는 동안에도 이스라엘군의 레바논 남부 공습과 드론 비행은 계속됐다. 종이 위의 합의와 땅 위의 포성이 나란히 가는 형국이다.

이란-미국 충돌의 그림자 속에서도 이 협상 채널이 유지되고 있다는 점 자체가 성과라는 평가가 나온다. 중동의 두 전선이 서로 다른 속도로 움직이고 있다.

黎巴嫩-以色列羅馬第六輪會談結束… 就‘試點區域’執行框架達成一致

羅馬的談判桌上出現了雖小但具體的進展。黎巴嫩與以色列就以軍撤離第一步——‘試點區域’運作的結構與準則達成一致。
本報記者 林淑芬 · 2026.07.28
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

由美國斡旋的黎以第六輪面對面會談15日(當地時間)在羅馬的美國大使館結束兩天日程,半島電視台等報導。這是自3月開戰以來的第六次會面,也是上月華盛頓框架協議簽署後的首次會談。

광고 문의 · 300×250

美國官員表示“已就試點區域程序的結構與準則達成一致,數日內將敲定並執行”。根據6月26日達成的框架,以軍將撤出所佔領的黎巴嫩南部,作為交換,真主黨將解除武裝。

但分歧仍在。黎巴嫩希望本國軍隊立即控制指定區域,以色列則對判定黎軍是否完成任務的‘標準’仍持保留態度。

會談進行期間,以軍對黎南部的空襲與無人機飛行並未停止。紙上的協議與地上的炮聲並行。

有評價認為,在伊美衝突的陰影下,這一談判管道得以維持本身就是成果。中東的兩條戰線正以不同的速度移動。

黎巴嫩-以色列罗马第六轮会谈结束… 就‘试点区域’执行框架达成一致

罗马的谈判桌上出现了虽小但具体的进展。黎巴嫩与以色列就以军撤离第一步——‘试点区域’运作的结构与准则达成一致。
本报记者 林淑芬 · 2026.07.28
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

由美国斡旋的黎以第六轮面对面会谈15日(当地时间)在罗马的美国大使馆结束两天日程,半岛电视台等报导。这是自3月开战以来的第六次会面,也是上月华盛顿框架协议签署后的首次会谈。

광고 문의 · 300×250

美国官员表示“已就试点区域程序的结构与准则达成一致,数日内将敲定并执行”。根据6月26日达成的框架,以军将撤出所占领的黎巴嫩南部,作为交换,真主党将解除武装。

但分歧仍在。黎巴嫩希望本国军队立即控制指定区域,以色列则对判定黎军是否完成任务的‘标准’仍持保留态度。

会谈进行期间,以军对黎南部的空袭与无人机飞行并未停止。纸上的协议与地上的炮声并行。

有评价认为,在伊美冲突的阴影下,这一谈判管道得以维持本身就是成果。中东的两条战线正以不同的速度移动。

Lebanon and Israel wrap sixth round of Rome talks with deal on ‘pilot zone’ framework

Small but concrete progress emerged from the negotiating table in Rome: Lebanon and Israel agreed on the structure and guidelines for ‘pilot zones,’ the first step toward an Israeli withdrawal.
By Im Suk-bun · 2026.07.28
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The sixth round of U.S.-brokered face-to-face talks concluded July 15 after two days at the U.S. embassy in Rome, Al Jazeera and others reported — the sixth meeting since war erupted in March and the first since last month's framework agreement was signed in Washington.

광고 문의 · 300×250

A U.S. official said the sides “agreed on the structure and guidelines for the pilot zone process, to be finalized and implemented in the coming days.” Under the June 26 framework, Israeli forces are to withdraw from occupied southern Lebanon in exchange for Hezbollah's disarmament.

Differences remain. Lebanon wants its army to take immediate control of designated zones, while Israel is still wary about the metrics for judging whether the Lebanese military has done its job.

Even as the talks proceeded, Israeli air strikes and drone flights over southern Lebanon continued — agreement on paper running parallel with gunfire on the ground.

That this channel survives in the shadow of the U.S.-Iran confrontation is itself an achievement, observers say. The Middle East's two fronts are moving at different speeds.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· Al Jazeera
· Times of Israel
· 環球網
광고 문의 · 970×90