“한자 배우고 중국 드라마 본다”… 러시아인 문화 소비, 중국으로 기운다

제재로 서방 콘텐츠가 빠져나간 자리를 중국 문화가 채우고 있다. 러시아인들의 문화 소비가 중국 쪽으로 눈에 띄게 기울었다는 조사 결과가 나왔다.

방문연 기자 · 2026.07.21

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

환구망은 러시아 현지 조사를 인용해 러시아인들이 중국 문화 소비를 선호하는 경향이 뚜렷해졌다고 전했다.

광고 문의 · 300×250

중국어 학습 수요가 늘고, 중국 드라마·게임·애니메이션의 러시아어 자막판 소비가 확대되는 흐름이다. 양국 간 무비자 단체관광과 항공편 증편도 문화 접촉면을 넓혔다.

우크라이나 전쟁 이후 서방 콘텐츠 기업들이 러시아 시장에서 철수하면서 생긴 공백이 중국 콘텐츠에 기회가 됐다는 분석이 나온다.

중국 입장에서 러시아는 문화 수출의 시험대다. 자국 플랫폼과 지식재산(IP)이 비영어권 시장에서 통하는지 가늠할 수 있는 시장이기 때문이다.

문화 소비의 방향 전환이 얼마나 오래갈지는 지정학에 달려 있다. 다만 언어를 배우기 시작한 세대의 취향은 제재보다 오래 남는 법이다.

“學漢字、看中劇”… 俄羅斯人文化消費傾向中國

制裁令西方內容撤出後的空白，正由中國文化填補。調查顯示，俄羅斯人的文化消費明顯向中國傾斜。

本報記者方文燕 · 2026.07.21

環球網援引俄羅斯當地調查報導，俄羅斯人青睞中國文化消費的傾向愈發明顯。

광고 문의 · 300×250

漢語學習需求增加，中國電視劇、遊戲、動畫的俄語字幕版消費不斷擴大。兩國間免簽團體旅遊與航班加密，也拓寬了文化接觸面。

有分析認為，烏克蘭戰爭後西方內容企業撤出俄羅斯市場留下的空白，成了中國內容的機會。

對中國而言，俄羅斯是文化出口的試驗場——檢驗本國平台與IP能否在非英語圈市場行得通。

文化消費的轉向能持續多久，取決於地緣政治。不過，開始學一門語言的世代的品味，往往比制裁更長壽。

“学汉字、看中剧”… 俄罗斯人文化消费倾向中国

制裁令西方内容撤出后的空白，正由中国文化填补。调查显示，俄罗斯人的文化消费明显向中国倾斜。

本报记者方文燕 · 2026.07.21

环球网援引俄罗斯当地调查报导，俄罗斯人青睐中国文化消费的倾向愈发明显。

광고 문의 · 300×250

汉语学习需求增加，中国电视剧、游戏、动画的俄语字幕版消费不断扩大。两国间免签团体旅游与航班加密，也拓宽了文化接触面。

有分析认为，乌克兰战争后西方内容企业撤出俄罗斯市场留下的空白，成了中国内容的机会。

对中国而言，俄罗斯是文化出口的试验场——检验本国平台与IP能否在非英语圈市场行得通。

文化消费的转向能持续多久，取决于地缘政治。不过，开始学一门语言的世代的品味，往往比制裁更长寿。

Learning hanzi, streaming C-dramas: Russian cultural consumption tilts toward China

Chinese culture is filling the space Western content left behind under sanctions. A survey finds Russians' cultural consumption tilting markedly toward China.

By Bang Mun-yeon · 2026.07.21

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Huanqiu.com, citing research in Russia, reported a clear preference among Russians for Chinese cultural products.

광고 문의 · 300×250

Demand for Mandarin classes is rising, and consumption of Russian-subtitled Chinese dramas, games and animation keeps expanding. Visa-free group tourism and added flights have widened the cultural contact surface.

Analysts say the vacuum left by Western content companies' exit from Russia after the Ukraine war became China's opening.

For Beijing, Russia is a proving ground for cultural exports — a market to test whether Chinese platforms and IP can travel beyond the English-speaking world.

How long the pivot lasts depends on geopolitics. But the tastes of a generation that has begun learning a language tend to outlive sanctions.