華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 중선회 “중국 국적 상실 증명 내고 10년 지나야 출마”… ‘리전슈 2.0’ 차단

11월 28일 지방선거부터 적용… 호적기관이 증명 제출일 조회해 자격 심사
손승종 기자 · 2026.07.21
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대만 중앙선거위원회(중선회)가 중국 대륙 출신자의 공직 출마 요건을 명확히 했다. 대륙 호적 상실 증명을 주관기관에 제출한 날로부터 대만 설적(설籍) 10년을 채워야 후보 등록이 가능하다는 것이다. 연합보·자유시보 등이 15일 보도했다.

광고 문의 · 300×250

‘리전슈 사태’가 남긴 숙제

이번 기준은 대륙 출신 배우자로서 입법위원직을 승계했다가 국적 논란으로 물러난 리전슈 사태의 재발을 막기 위한 것이다. 대륙위원회는 지난 4월 양안인민관계조례 21조의 ‘설적 10년’ 규정을 유권해석했다.

각 현·시 선거위원회는 호정사무소를 통해 후보자의 상실 증명 제출 여부와 제출일을 조회해 자격을 심사한다.

11월 지방선거 첫 적용

새 기준은 오는 11월 28일 열리는 구합일(九合一) 지방공직 선거부터 적용된다. 중선회는 후보자 소극 자격에 관한 37개 문답도 함께 정리해 공개했다.

대륙 출신 신주민의 참정권과 국가 정체성 요건 사이의 균형을 둘러싼 논쟁은 계속될 전망이다. 재한 화교처럼 이중 정체성을 안고 사는 이들에게도 시사점이 있는 논쟁이다.

台灣中選會“繳附喪失中國籍證明滿10年才能參選”…防堵‘李貞秀2.0’

11月28日九合一選舉起適用…由戶政機關查詢繳附日期審查資格
本報記者 孫承宗 · 2026.07.21
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

台灣中央選舉委員會明確原大陸地區人民參選公職的要件:自向主管機關繳附喪失大陸戶籍證明之日起算,在台設籍滿10年,方能登記為候選人。聯合報·自由時報等15日報導。

광고 문의 · 300×250

‘李貞秀風波’留下的課題

此一基準旨在防止李貞秀事件重演——她以陸配身分遞補立委,因國籍爭議去職。大陸委員會今年4月已就兩岸人民關係條例第21條‘設籍10年’作出函釋。

各縣市選委會將透過戶政事務所,查詢候選人是否繳附喪失原籍證明及繳附日期,以審查資格。

11月九合一首度適用

新基準自11月28日舉行的九合一地方公職選舉起適用。中選會並整理公布候選人消極資格37則問答。

圍繞陸籍新住民參政權與國家認同要件之間的平衡,論戰預料持續。對於像在韓華僑這樣身懷雙重認同的群體,這場辯論亦具參照意義。

台湾中选会“缴附丧失中国籍证明满10年才能参选”…防堵‘李贞秀2.0’

11月28日九合一选举起适用…由户政机关查询缴附日期审查资格
本报记者 孙承宗 · 2026.07.21
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

台湾中央选举委员会明确原大陆地区人民参选公职的要件:自向主管机关缴附丧失大陆户籍证明之日起算,在台设籍满10年,方能登记为候选人。联合报·自由时报等15日报导。

광고 문의 · 300×250

‘李贞秀风波’留下的课题

此一基准旨在防止李贞秀事件重演——她以陆配身分递补立委,因国籍争议去职。大陆委员会今年4月已就两岸人民关系条例第21条‘设籍10年’作出函释。

各县市选委会将透过户政事务所,查询候选人是否缴附丧失原籍证明及缴附日期,以审查资格。

11月九合一首度适用

新基准自11月28日举行的九合一地方公职选举起适用。中选会并整理公布候选人消极资格37则问答。

围绕陆籍新住民参政权与国家认同要件之间的平衡,论战预料持续。对于像在韩华侨这样身怀双重认同的群体,这场辩论亦具参照意义。

Taiwan's election commission: ten years must pass after proof of renounced Chinese citizenship before running for office

Rule applies from the November 28 local elections, with household offices checking submission dates to vet candidacies.
By Son Seung-jong · 2026.07.21
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Taiwan's Central Election Commission has clarified eligibility rules for China-born residents seeking public office: a candidate must have completed ten years of Taiwan household registration counted from the day proof of renounced mainland citizenship was filed with authorities, the United Daily News and Liberty Times reported.

광고 문의 · 300×250

The homework left by the Li Zhen-xiu affair

The standard aims to prevent a repeat of the case of Li Zhen-xiu, a China-born spouse who assumed a legislative seat and then stepped down amid a nationality controversy. The Mainland Affairs Council issued its interpretation of the ten-year registration rule in April.

County and city election commissions will query household registration offices for whether and when candidates filed proof of renounced citizenship.

First test: the November local elections

The rule takes effect with the nine-in-one local elections on November 28. The commission also published a 37-item Q&A on candidate disqualifications.

The debate over balancing new immigrants' political rights against identity requirements is far from settled — and it resonates with communities living dual identities, including ethnic Chinese in Korea.

광고 문의 · 970×90