華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

대만 ‘문제 기름’ 파문 확산… 南僑 새 오염유 확인, 유명 치킨·노래방 등 97개 매장으로

발암물질 초과 식용유 파동이 대만 전역으로 번지고 있다. 남교유지(南僑油脂)가 새로운 문제 유지를 추가로 확인하면서, 문제 제품이 흘러간 하류 업체가 유명 프라이드치킨 체인 ‘팡라오디에(胖老爹)’와 노래방 체인 ‘첸구이(錢櫃)’ 등 누적 97개 매장으로 늘었다.
유종한 기자 · 2026.07.21
대만

聯合報에 따르면 남교유지는 자체 검사에서 새로운 문제 유지 제품군을 확인하고 해당 재제유의 하류 유통 기록 84건을 당국에 추가 제출했다. 이로써 관련 유통 기록은 누적 146건, 매장 수로는 100곳에 육박한다.

광고 문의 · 300×250

이번 파동은 중롄(中聯)의 ‘대두 샐러드유’에서 발암물질 벤조피렌이 기준치를 초과 검출되면서 시작됐다. 문제의 원료유가 남교의 재제 유지 7개 제품에 쓰였고, 타이베이시 위생국은 앞서 이들 제품이 시내 62개 업소로 팔려 나간 사실을 공개했다.

유명 체인·호텔까지

하류 명단에는 팡라오디에, 첸구이, 하오러디(好樂迪), 쥔웨(君悅) 갈비, 대형마트 취안롄(全聯), 특급호텔 등 소비자에게 친숙한 이름이 대거 포함됐다. 각 업체는 해당 제품 회수와 사용 중단에 나섰다.

타이베이시 위생국은 남교유지가 벤조피렌 초과를 검출하고도 식품안전법이 정한 통보 의무를 지키지 않았다며 벌금 300만 대만달러를 부과했다.

2014년 악몽의 기억

대만은 2014년 ‘폐유 파동’으로 식품 안전 신뢰가 크게 흔들린 경험이 있다. 이번 사태에서도 원료유 관리와 통보 체계의 허점이 다시 드러났다는 비판이 제기되며, 당국은 검사 범위를 확대하고 있다.

한국의 화교 요식업계처럼 식용유를 대량으로 쓰는 업종에는 남의 일이 아니다. 공급망 어디서 오염이 시작됐는지 추적하는 대만 당국의 조사 결과에 따라 파장은 더 커질 수 있다.

台灣「問題油」風波擴大…南僑再驗出新油品 流向胖老爹、錢櫃等97家店

致癌物超標食用油風波在台灣持續延燒。南僑油脂再驗出新一批問題油品,問題產品流向的下游業者累計達97家,包括知名炸雞連鎖「胖老爹」與KTV連鎖「錢櫃」等。
本報記者 劉宗翰 · 2026.07.21
대만

據聯合報報導,南僑油脂於自主檢驗中驗出新問題油品,並向當局追加提交該批再製油下游流向紀錄84筆。相關流向紀錄累計已達146筆,店家數逼近百家。

광고 문의 · 300×250

風波起於中聯「大豆沙拉油」驗出致癌物苯駢芘超標。問題原料油被用於南僑7項再製油品,台北市衛生局先前已公布該等產品售往市內62家業者。

知名連鎖與飯店都上榜

下游名單包括胖老爹、錢櫃、好樂迪、君悅排骨、全聯及頂級飯店等消費者熟悉的名字。各業者已展開回收與停用。

台北市衛生局並認定南僑油脂驗出苯駢芘超標卻未依食安法通報,裁罰300萬元新台幣。

2014年噩夢記憶

台灣曾因2014年「餿水油風暴」重創食安信任。此次事件再度暴露原料油管理與通報體系漏洞,輿論批評不斷,當局正擴大檢驗範圍。

對於像在韓華僑餐飲業這樣大量用油的行業,這絕非他人之事。隨台灣當局追查污染源頭的結果出爐,衝擊恐再擴大。

台湾「问题油」风波扩大…南侨再验出新油品 流向胖老爹、钱柜等97家店

致癌物超标食用油风波在台湾持续延烧。南侨油脂再验出新一批问题油品,问题产品流向的下游业者累计达97家,包括知名炸鸡连锁「胖老爹」与KTV连锁「钱柜」等。
本报记者 刘宗翰 · 2026.07.21
대만

据联合报报导,南侨油脂于自主检验中验出新问题油品,并向当局追加提交该批再制油下游流向纪录84笔。相关流向纪录累计已达146笔,店家数逼近百家。

광고 문의 · 300×250

风波起于中联「大豆沙拉油」验出致癌物苯骈芘超标。问题原料油被用于南侨7项再制油品,台北市卫生局先前已公布该等产品售往市内62家业者。

知名连锁与饭店都上榜

下游名单包括胖老爹、钱柜、好乐迪、君悦排骨、全联及顶级饭店等消费者熟悉的名字。各业者已展开回收与停用。

台北市卫生局并认定南侨油脂验出苯骈芘超标却未依食安法通报,裁罚300万元新台币。

2014年噩梦记忆

台湾曾因2014年「馊水油风暴」重创食安信任。此次事件再度暴露原料油管理与通报体系漏洞,舆论批评不断,当局正扩大检验范围。

对于像在韩华侨餐饮业这样大量用油的行业,这绝非他人之事。随台湾当局追查污染源头的结果出炉,冲击恐再扩大。

Taiwan's tainted-oil scandal widens: new contaminated batch traced to 97 outlets including famed chains

Taiwan's carcinogen-tainted cooking oil scandal keeps spreading. Nan Chiao Oils confirmed a new batch of problem oil, pushing the cumulative list of downstream businesses to 97 — including fried-chicken chain Monga (Pang Lao Die) and karaoke giant Cashbox (Partyworld).
By Yu Jong-han · 2026.07.21
대만

Nan Chiao found the new problem products in its own testing and filed 84 additional downstream distribution records with authorities, the United Daily News reported, bringing related records to 146 and affected outlets to nearly one hundred.

광고 문의 · 300×250

The scandal began when benzo(a)pyrene, a carcinogen, was found above limits in Chung Lien soybean salad oil. The tainted feedstock went into seven Nan Chiao reprocessed oil products, which Taipei's health department earlier traced to 62 city businesses.

Famous chains and hotels on the list

The downstream roster features household names — Pang Lao Die, Cashbox, Holiday KTV, Chun Yueh pork ribs, the PX Mart chain and five-star hotels. Businesses have begun recalls and stopped using the products.

Taipei's health authority fined Nan Chiao NT$3 million for failing to report the excessive benzo(a)pyrene findings as required by the food safety act.

Memories of 2014

Taiwan's food-safety confidence was battered by the 2014 gutter-oil scandal, and critics say this episode again exposes gaps in feedstock management and reporting. Authorities are widening inspections.

For oil-intensive businesses — including Chinese-run restaurants in Korea — this is no distant story. The fallout could grow depending on where Taiwan's trace-back investigation finds the contamination began.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
광고 문의 · 970×90