華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

홈플러스, 전 매장 ‘임시휴업’… 다시 불 켜질 수 있을까

기업회생 절차를 밟고 있는 대형마트 홈플러스의 모든 매장이 임시휴업에 들어갔다. ‘반값 세일’ 인파가 몰렸던 매장의 불이 꺼지면서, 회생이냐 청산이냐의 갈림길이 한층 가까워졌다는 관측이 나온다.
진태흥 기자 · 2026.07.28
한국

경향신문은 13일 ‘다시 불 켜질까’라는 제목의 사진기사로 홈플러스 전 매장의 임시휴업 소식을 전했다.

광고 문의 · 300×250

홈플러스는 사모펀드 대주주 체제에서 누적된 재무 부담으로 회생 절차에 들어갔고, 최근에는 대규모 재고 할인으로 현금 확보에 나선 바 있다. 전 매장 동시 휴업은 회생 절차가 새 국면에 접어들었음을 보여 주는 장면이다.

매장 직원과 납품업체, 입점 상인들은 고용과 대금 정산의 향방에 촉각을 곤두세우고 있다. 지역 상권과 소비자 불편도 불가피하다.

대형마트 업계 전반이 전자상거래 전환의 압력을 받는 가운데, 홈플러스 사태의 결말은 한국 유통 구조조정의 방향을 가늠할 시금석으로 꼽힌다.

Homeplus全門市「臨時歇業」…燈還會再亮嗎

正進行企業重整的大型賣場Homeplus全數門市進入臨時歇業。曾湧入「半價特賣」人潮的賣場熄了燈,外界研判重整或清算的岔路口愈發逼近。
本報記者 陳泰興 · 2026.07.28
한국

《京鄉新聞》13日以「燈會再亮嗎」為題的照片新聞,報導Homeplus全門市臨時歇業的消息。

광고 문의 · 300×250

Homeplus在私募基金大股東體制下財務負擔沉重而進入重整程序,近期更以大規模庫存折扣籌措現金。全門市同步歇業,顯示重整程序進入新階段。

門市員工、供應商與進駐商家正緊盯僱用與貨款結算走向,地方商圈與消費者的不便亦在所難免。

在大型賣場業普遍承受電商轉移壓力之際,Homeplus事態的結局被視為衡量韓國流通業結構調整方向的試金石。

Homeplus全门市「临时歇业」…灯还会再亮吗

正进行企业重整的大型卖场Homeplus全数门市进入临时歇业。曾涌入「半价特卖」人潮的卖场熄了灯,外界研判重整或清算的岔路口愈发逼近。
本报记者 陈泰兴 · 2026.07.28
한국

《京乡新闻》13日以「灯会再亮吗」为题的照片新闻,报导Homeplus全门市临时歇业的消息。

광고 문의 · 300×250

Homeplus在私募基金大股东体制下财务负担沉重而进入重整程序,近期更以大规模库存折扣筹措现金。全门市同步歇业,显示重整程序进入新阶段。

门市员工、供应商与进驻商家正紧盯雇用与货款结算走向,地方商圈与消费者的不便亦在所难免。

在大型卖场业普遍承受电商转移压力之际,Homeplus事态的结局被视为衡量韩国流通业结构调整方向的试金石。

All Homeplus stores go dark in temporary shutdown — will the lights come back on?

Every store of Homeplus, the big-box chain in court-led rehabilitation, has temporarily closed. With the lights off at outlets that recently drew half-price sale crowds, the fork between revival and liquidation looks closer than ever.
By Jin Tae-heung · 2026.07.28
한국

The Kyunghyang Shinmun reported the chain-wide suspension Monday in a photo story titled 'Will the lights come back on?'

광고 문의 · 300×250

Homeplus entered rehabilitation under the weight of debts accumulated under private-equity ownership and lately raised cash through sweeping inventory sales. A simultaneous shutdown of all stores signals a new phase in the process.

Employees, suppliers and tenant merchants are watching anxiously for what happens to jobs and payments, while neighborhood commerce and shoppers face inevitable disruption.

With big-box retail under pressure from e-commerce across the board, the endgame at Homeplus is seen as a bellwether for the restructuring of Korean retail.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
광고 문의 · 970×90