華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

칭하이, 고원 생태를 산업으로… 특색 농목업 키운다

칭짱고원의 칭하이성이 생태 우위를 산업 우위로 바꾸는 고원 특색 생태 농목업 육성에 나서고 있다고 인민망이 보도했다. 야크·유채·냉수어 등 고원 특산이 브랜드화되고 있다.
전금문 기자 · 2026.07.28
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

인민망에 따르면 칭하이성은 생태 우세를 산업 우세로 전환한다는 방침 아래 고원 특색 생태 농목업을 발전시키고 있다.

광고 문의 · 300×250

해발이 높고 오염원이 적은 고원 환경은 유기 축산과 청정 농산물 생산에 유리한 조건으로 꼽힌다.

야크 고기·유제품, 고원 유채꿀, 냉수성 어류 양식 등이 대표 품목으로, 전자상거래를 타고 대도시 소비 시장으로 판로를 넓히고 있다.

생태 보호와 소득 증대를 함께 잡는 모델이 정착할지가 관건으로, 초지 관리와 물 자원 보호가 병행 과제로 제시된다.

청정 이미지의 고원 식품은 건강 소비 트렌드와 맞물려 성장 여지가 크다는 평가를 받는다.

青海把高原生態變產業 培育特色生態農牧業

人民網報導,青藏高原的青海省正推動將生態優勢轉化為產業優勢,發展高原特色生態農牧業。犛牛、油菜、冷水魚等高原特產正走向品牌化。
本報記者 錢錦汶 · 2026.07.28
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據人民網報導,青海省在將生態優勢轉化為產業優勢的方針下,發展高原特色生態農牧業。

광고 문의 · 300×250

海拔高、污染源少的高原環境,被視為有機畜牧與潔淨農產品生產的有利條件。

犛牛肉與乳製品、高原油菜蜂蜜、冷水魚養殖等為代表品項,並乘電商之勢向大城市消費市場拓展銷路。

生態保護與增收並舉的模式能否落地是關鍵,草場管理與水資源保護被列為並行課題。

具潔淨形象的高原食品與健康消費趨勢相契合,被評為成長空間可觀。

青海把高原生态变产业 培育特色生态农牧业

人民网报导,青藏高原的青海省正推动将生态优势转化为产业优势,发展高原特色生态农牧业。牦牛、油菜、冷水鱼等高原特产正走向品牌化。
本报记者 钱锦汶 · 2026.07.28
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据人民网报导,青海省在将生态优势转化为产业优势的方针下,发展高原特色生态农牧业。

광고 문의 · 300×250

海拔高、污染源少的高原环境,被视为有机畜牧与洁净农产品生产的有利条件。

牦牛肉与乳制品、高原油菜蜂蜜、冷水鱼养殖等为代表品项,并乘电商之势向大城市消费市场拓展销路。

生态保护与增收并举的模式能否落地是关键,草场管理与水资源保护被列为并行课题。

具洁净形象的高原食品与健康消费趋势相契合,被评为成长空间可观。

Qinghai turns plateau ecology into industry with distinctive eco-farming push

Qinghai on the Tibetan Plateau is converting ecological advantage into industrial advantage through distinctive highland eco-agriculture and husbandry, People's Daily Online reported, branding yak products, rapeseed and cold-water fish.
By Jeon Geum-mun · 2026.07.28
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The province is developing plateau eco-farming under a strategy of turning ecological strengths into industrial ones, the report said.

광고 문의 · 300×250

High altitude and few pollution sources favor organic livestock and clean produce.

Flagship items — yak meat and dairy, plateau rapeseed honey, cold-water aquaculture — are reaching big-city consumers via e-commerce.

Whether the model balances conservation with income growth is the key test, with grassland management and water protection as parallel tasks.

Clean-image plateau foods are seen as having ample room to grow on the health-consumption trend.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 人民網
광고 문의 · 970×90