華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

태풍 지나간 타이베이, 야간 ‘쓰레기 대작전’… 청소인력 4천여 명 투입

태풍 바비가 지나간 타이베이시가 밤사이 쓰레기 특별 수거에 나섰다. 4천 명이 넘는 환경미화 인력이 투입돼 폭풍이 남긴 가로수 잔해와 생활 쓰레기를 치웠다.
진태흥 기자 · 2026.07.28
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

연합보에 따르면 타이베이시는 12일 밤 쓰레기 특별 수거를 시행하며 4천여 명의 청소 인력을 투입했다.

광고 문의 · 300×250

태풍 기간 수거가 중단되면서 각 가정에 쌓인 생활 쓰레기와 부러진 가로수 가지, 간판 잔해 등이 처리 대상이다.

장완안 타이베이 시장은 태풍 대응 회의를 주재하며 잔해 처리와 침수 지역 복구, 등하교 안전 점검을 지시했다.

시 당국은 대형 폐기물은 별도 신고 후 배출해 달라며, 재활용 분리 협조를 당부했다.

타이베이 시내 공원과 산책로 일부는 낙지(落枝) 위험 점검이 끝날 때까지 통제가 유지된다.

颱風過後的台北　夜間『垃圾大作戰』出動逾4千清潔人員

颱風巴威過境後，台北市連夜加收垃圾，出動逾4千名清潔人員，清理風災留下的路樹殘枝與生活垃圾。
本報記者 陳泰興 · 2026.07.28
橋대만
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據聯合報報導，台北市12日夜間加收垃圾，出動逾4千名清潔人員。

광고 문의 · 300×250

颱風期間收運中斷，各家戶堆積的生活垃圾、折斷的路樹枝幹及招牌殘骸等均列清運對象。

台北市長蔣萬安主持颱風應變會報，指示加速殘枝清理、積水地區復原與通學安全檢查。

市府呼籲大型廢棄物須另行申報排出，並請市民配合資源回收分類。

台北市部分公園與步道在落枝風險檢查完成前維持管制。

台风过后的台北　夜间『垃圾大作战』出动逾4千清洁人员

台风巴威过境后，台北市连夜加收垃圾，出动逾4千名清洁人员，清理风灾留下的路树残枝与生活垃圾。
本报记者 陈泰兴 · 2026.07.28
橋대만
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据联合报报导，台北市12日夜间加收垃圾，出动逾4千名清洁人员。

광고 문의 · 300×250

台风期间收运中断，各家户堆积的生活垃圾、折断的路树枝干及招牌残骸等均列清运对象。

台北市长蒋万安主持台风应变会报，指示加速残枝清理、积水地区复原与通学安全检查。

市府呼吁大型废弃物须另行申报排出，并请市民配合资源回收分类。

台北市部分公园与步道在落枝风险检查完成前维持管制。

After the Typhoon, Taipei's Overnight Trash Blitz Deploys 4,000 Cleaners

With Bavi gone, Taipei ran special overnight garbage collection, deploying more than 4,000 sanitation workers to clear storm debris and household waste.
By Jin Tae-heung · 2026.07.28
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The United Daily News reported the city ran extra nighttime collection on the 12th with over 4,000 workers.

광고 문의 · 300×250

Household garbage piled up during suspended pickups, plus snapped branches and fallen signage, topped the clearing list.

Mayor Chiang Wan-an chaired the typhoon response meeting, ordering faster debris removal, flood recovery and school-route safety checks.

The city asked residents to report bulky waste separately and cooperate with recycling.

Some parks and trails stay closed until falling-branch inspections finish.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報 (udn.com)
광고 문의 · 970×90