華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

중국, '로켓 재사용 시대' 열었다… 창정 10호B 첫 비행서 1단 제어 회수 성공

중국의 신형 대형 로켓 창정(長征) 10호B가 첫 비행 임무에 성공하며 1단 추진체의 제어 회수까지 해냈다. 중국 항천이 로켓 회수·재사용 시대에 진입했다는 평가가 나온다.
장입군 기자 · 2026.07.28
橋중국

환구망에 따르면 창정 10호B 운반로켓은 첫 비행 임무를 원만히 완수했고, 1단 추진체를 계획된 방식으로 제어 회수하는 데 성공했다.

광고 문의 · 300×250

발사체 1단을 온전히 회수해 재사용하는 기술은 발사 비용을 크게 낮추는 핵심으로, 그간 미국 스페이스X가 상업화를 주도해 왔다.

중국 전문가들은 이번 성공으로 유인 달 탐사와 대형 우주 인프라 수송에 쓰일 창정 10호 계열의 신뢰성이 입증됐다고 설명했다.

현지 매체들은 '역사적 돌파'라는 표현과 함께 회수된 1단 기체의 상태를 점검하는 후속 절차를 상세히 소개했다.

우주 발사 비용의 하락은 위성 통신·관측 서비스 가격에도 영향을 미치는 만큼, 아시아 우주 산업 지형의 변화를 지켜볼 만하다.

中國開啟「火箭回收時代」　長征十號乙首飛成功並實現一子級可控回收

中國新型大型火箭長征十號乙首飛任務成功，並實現一子級可控回收。外界評價中國航天邁入火箭回收與重複使用時代。
本報記者 張立群 · 2026.07.28
橋중국

據環球網報導，長征十號乙運載火箭圓滿完成首飛任務，一子級依計畫實現可控回收。

광고 문의 · 300×250

完整回收並重複使用一子級，是大幅降低發射成本之核心技術，此前由美國SpaceX主導商業化。

中國專家解析，此次成功驗證了將用於載人探月與大型太空基建運輸之長征十號系列的可靠性。

當地媒體以「歷史性突破」形容，並詳述檢視回收箭體狀態之後續程序。

發射成本下降亦將牽動衛星通訊與觀測服務價格，亞洲太空產業版圖之變值得關注。

中国开启「火箭回收时代」　长征十号乙首飞成功并实现一子级可控回收

中国新型大型火箭长征十号乙首飞任务成功，并实现一子级可控回收。外界评价中国航天迈入火箭回收与重复使用时代。
本报记者 张立群 · 2026.07.28
橋중국

据环球网报导，长征十号乙运载火箭圆满完成首飞任务，一子级依计划实现可控回收。

광고 문의 · 300×250

完整回收并重复使用一子级，是大幅降低发射成本之核心技术，此前由美国SpaceX主导商业化。

中国专家解析，此次成功验证了将用于载人探月与大型太空基建运输之长征十号系列的可靠性。

当地媒体以「历史性突破」形容，并详述检视回收箭体状态之后续程序。

发射成本下降亦将牵动卫星通讯与观测服务价格，亚洲太空产业版图之变值得关注。

China Enters the Reusable-Rocket Era: Long March 10B Nails First Flight and Booster Recovery

China's new heavy-lift Long March 10B succeeded in its maiden flight and pulled off a controlled recovery of its first stage — a milestone observers call China's entry into the reusable-rocket era.
By Jang Ip-gun · 2026.07.28
橋중국

The rocket completed its first mission smoothly, with the first stage recovered under control as planned, Huanqiu reported.

광고 문의 · 300×250

Recovering and reflying a first stage is the key to slashing launch costs, a field SpaceX has led commercially until now.

Chinese experts say the success validates the reliability of the Long March 10 family slated for crewed lunar missions and heavy space-infrastructure transport.

Local media hailed a 'historic breakthrough' and detailed the follow-up inspection of the recovered booster.

Cheaper launches ripple into satellite communications and imaging prices, making Asia's shifting space-industry map worth watching.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網 (huanqiu.com)
광고 문의 · 970×90