소지섭 '김부장', 넷플릭스 비영어 1위… K-액션 존재감 재확인

소지섭 주연의 액션 시리즈 '김부장'이 넷플릭스 글로벌 비영어 부문 1위에 올랐다. '참교육'을 제치고 정상을 차지하며 K-콘텐츠의 흥행 흐름을 이어갔다.

전홍발 기자 · 2026.07.21

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문에 따르면 '김부장'은 공개 직후 비영어쇼 차트에서 1위를 기록했다. 평범한 회사 부장의 이중생활을 그린 액션물로, 중년 배우의 하드보일드 액션이라는 차별점이 통했다는 평가다.

광고 문의 · 300×250

웹툰 원작의 촘촘한 서사와 한국식 사무실 풍경의 디테일이 해외 시청자에게도 신선하게 다가갔다는 분석이 나온다.

같은 웹툰 원작 '참교육'과의 1위 경쟁은 K-액션물끼리의 왕좌 다툼이라는 점에서 화제가 됐다.

K-드라마의 글로벌 성과가 장르물로 확장되면서, 제작사와 플랫폼의 투자도 액션·스릴러로 옮겨가는 추세다.

중화권에서도 한국 액션물 소비가 꾸준히 늘고 있어, 화인 시청자들에게 '김부장'은 이번 주 가장 뜨거운 화제작이 될 전망이다.

蘇志燮《金部長》登Netflix非英語節目冠軍　K動作片存在感再獲確認

蘇志燮主演動作影集《金部長》登上Netflix全球非英語部門冠軍，力壓《真教育》，K內容賣座勢頭不減。

本報記者錢洪發 · 2026.07.21

據京鄉新聞報導，《金部長》上線後即登非英語節目榜首。該劇描寫平凡公司部長之雙重生活，中年演員之硬派動作成為差異化賣點。

광고 문의 · 300×250

分析指，網漫原作之縝密敘事與韓式辦公室風景之細節，對海外觀眾亦顯新鮮。

與同為網漫改編之《真教育》爭冠，被視為K動作片之王座內戰，話題性十足。

K劇之全球成績向類型片延伸，製作公司與平台之投資亦轉向動作、驚悚。

華語圈之韓國動作片消費持續成長，《金部長》料成本週華人觀眾最熱話題之作。

苏志燮《金部长》登Netflix非英语节目冠军　K动作片存在感再获确认

苏志燮主演动作影集《金部长》登上Netflix全球非英语部门冠军，力压《真教育》，K内容卖座势头不减。

本报记者钱洪发 · 2026.07.21

据京乡新闻报导，《金部长》上线后即登非英语节目榜首。该剧描写平凡公司部长之双重生活，中年演员之硬派动作成为差异化卖点。

광고 문의 · 300×250

分析指，网漫原作之缜密叙事与韩式办公室风景之细节，对海外观众亦显新鲜。

与同为网漫改编之《真教育》争冠，被视为K动作片之王座内战，话题性十足。

K剧之全球成绩向类型片延伸，制作公司与平台之投资亦转向动作、惊悚。

华语圈之韩国动作片消费持续成长，《金部长》料成本周华人观众最热话题之作。

So Ji-sub's 'Mr. Kim' tops Netflix's non-English chart, reaffirming K-action's pull

The action series 'Mr. Kim,' starring So Ji-sub, hit No. 1 on Netflix's global non-English chart, overtaking 'True Education' and extending the K-content streak.

By Jeon Hong-bal · 2026.07.21

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The show topped the chart soon after release, Kyunghyang reported. Its hook: a mild-mannered department head's double life, sold by a middle-aged star's hardboiled action.

광고 문의 · 300×250

Analysts credit the webtoon source's tight storytelling and the granular detail of Korean office life for winning over overseas viewers.

Its duel with fellow webtoon adaptation 'True Education' made the race an all-K-action affair.

As K-drama success expands into genre fare, producers and platforms are steering investment toward action and thrillers.

With Korean action steadily gaining Sinophone viewers, 'Mr. Kim' looks set to be the week's hottest watercooler show.

소지섭 '김부장', 넷플릭스 비영어 1위… K-액션 존재감 재확인

蘇志燮《金部長》登Netflix非英語節目冠軍 K動作片存在感再獲確認

苏志燮《金部长》登Netflix非英语节目冠军 K动作片存在感再获确认

So Ji-sub's 'Mr. Kim' tops Netflix's non-English chart, reaffirming K-action's pull

蘇志燮《金部長》登Netflix非英語節目冠軍　K動作片存在感再獲確認

苏志燮《金部长》登Netflix非英语节目冠军　K动作片存在感再获确认