華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

'캐나다 잠수함' 독일 TKMS 선정 보도… 한국 산업계 '졌지만 잘 싸웠다'

캐나다 차세대 잠수함 사업자로 독일 TKMS가 선정됐다는 현지 보도가 나왔다. 수주전에 뛰어들었던 한국 조선업계는 아쉬움 속에서도 첫 대형 원정 수주전에서 얻은 것이 적지 않다는 반응이다.
전홍발 기자 · 2026.07.21
한국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문에 따르면 캐나다 매체들은 차세대 잠수함 사업자로 독일 TKMS가 선정됐다고 보도했다. 캐나다 정부의 공식 발표 전이지만 복수 매체가 같은 취지로 전했다.

광고 문의 · 300×250

이 사업은 캐나다 해군의 노후 잠수함을 대체하는 대형 프로젝트로, 한국 업체들도 제안서를 내고 치열한 수주전을 벌여 왔다.

한국 산업계에서는 '졌지만 잘 싸웠다'는 평가가 나온다. 최종 후보군까지 오르며 한국 잠수함의 성능과 납기 경쟁력을 국제 무대에 알렸다는 것이다.

방산 수출은 정부 간 신뢰·안보 동맹 관계가 크게 작용하는 시장으로, 나토 회원국 간 조달 우선 흐름이 이번 결과에 영향을 줬다는 분석도 있다.

업계는 폴란드·중동·동남아 등 후속 잠수함·함정 사업에서 기회를 이어간다는 계획이다.

「加拿大潛艦」傳由德國TKMS得標 韓國業界「雖敗猶榮」

加拿大媒體報導,次世代潛艦事業由德國TKMS獲選。投入競標的韓國造船業界在惋惜之餘,認為首次大型海外潛艦競標收穫不小。
本報記者 錢洪發 · 2026.07.21
한국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據경향신문,加拿大媒體報導次世代潛艦事業者選定德國TKMS。雖在加國政府正式公布前,惟多家媒體同一取向報導。

광고 문의 · 300×250

該事業為替換加拿大海軍老舊潛艦之大型計畫,韓國企業亦提交提案書,展開激烈競標。

韓國業界評價「雖敗猶榮」:躋身最終候選之列,向國際舞台展示韓國潛艦之性能與交期競爭力。

軍工出口市場深受政府間信賴與安全同盟關係影響,亦有分析指北約成員間採購優先之趨勢左右此次結果。

業界計畫在波蘭、中東、東南亞等後續潛艦與艦艇事業中延續機會。

「加拿大潜舰」传由德国TKMS得标 韩国业界「虽败犹荣」

加拿大媒体报导,次世代潜舰事业由德国TKMS获选。投入竞标的韩国造船业界在惋惜之余,认为首次大型海外潜舰竞标收获不小。
本报记者 钱洪发 · 2026.07.21
한국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据경향신문,加拿大媒体报导次世代潜舰事业者选定德国TKMS。虽在加国政府正式公布前,惟多家媒体同一取向报导。

광고 문의 · 300×250

该事业为替换加拿大海军老旧潜舰之大型计划,韩国企业亦提交提案书,展开激烈竞标。

韩国业界评价「虽败犹荣」:跻身最终候选之列,向国际舞台展示韩国潜舰之性能与交期竞争力。

军工出口市场深受政府间信赖与安全同盟关系影响,亦有分析指北约成员间采购优先之趋势左右此次结果。

业界计划在波兰、中东、东南亚等后续潜舰与舰艇事业中延续机会。

Reports: Germany's TKMS picked for Canada's next submarines; Korean industry says it 'lost well'

Canadian media reported that Germany's TKMS was selected for the next-generation submarine program. Korean shipbuilders, who competed hard, voiced regret but said their first major overseas submarine bid yielded real gains.
By Jeon Hong-bal · 2026.07.21
한국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to Kyunghyang Shinmun, multiple Canadian outlets reported TKMS's selection ahead of an official government announcement.

광고 문의 · 300×250

The program is a large project to replace the Canadian navy's aging submarines; Korean firms submitted proposals and fought a fierce campaign.

Korean industry's verdict: a loss, but a good fight—reaching the final round showcased Korean submarines' performance and delivery competitiveness on the world stage.

Defense exports hinge heavily on government-to-government trust and alliance ties; analysts note a NATO-first procurement current may have shaped the outcome.

The industry plans to press on in follow-up submarine and vessel programs in Poland, the Middle East and Southeast Asia.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문 (khan.co.kr)
광고 문의 · 970×90