HD건설기계, 육군과 ‘무인 건설장비’ 고도화 협력… 병력 절감형 공병 실험

HD건설기계가 육군과 건설장비 무인화 기술을 고도화하는 협력에 나선다고 경향신문이 5일 보도했다. 원격·자율 굴착 장비를 군 공병 작업에 적용하는 실험이 본격화된다.

조계현 기자 · 2026.07.09

양측은 원격조종 굴착기와 자율주행 건설장비를 진지 구축, 장애물 개척 등 위험 공병 임무에 투입하는 방안을 검증할 계획이다. 병력 자원이 줄어드는 상황에서 무인 장비로 작업 효율과 안전을 함께 확보하려는 취지다.

광고 문의 · 300×250

HD건설기계는 민간 건설 현장용 원격제어·자동화 기술을 보유하고 있으며, 군 요구 성능에 맞춘 내구성·통신 보안 보강이 협력의 핵심이 될 전망이다.

군 안팎에서는 인구 감소로 인한 병역 자원 급감에 대응해 무인·로봇 전력 도입이 불가피하다는 공감대가 있다. 건설장비 무인화는 그 중 실전 적용이 가장 빠른 분야로 꼽힌다.

방산·건설기계 업계는 이번 협력이 수출형 무인 장비 개발로 이어질 가능성에도 주목한다. 무인 공병 장비는 재해 복구 등 민간 활용도도 높다.

업계에서는 K-방산의 다음 격전지가 유·무인 복합 지상 장비가 될 것이라는 전망 속에, 민군 기술 이전의 모범 사례가 될지 지켜보고 있다.

HD建設機械攜手陸軍升級「無人工程裝備」… 省兵力工兵實驗啟動

HD建設機械將與韓國陸軍合作，深化工程裝備無人化技術，京鄉新聞5日報導。遠端與自主挖掘裝備投入軍事工兵作業的實驗全面展開。

本報記者趙啟賢 · 2026.07.09

雙方計劃驗證將遙控挖掘機與自駕工程裝備投入陣地構築、障礙排除等高風險工兵任務。在兵源縮減的背景下，以無人裝備兼顧作業效率與安全。

광고 문의 · 300×250

HD建設機械擁有民用工地遠端控制與自動化技術，按軍規強化耐久性與通信保密將是合作核心。

軍方內外已有共識：因人口減少導致兵役資源銳減，引進無人與機器人戰力勢在必行；工程裝備無人化被視為最快可實戰化的領域。

國防與工程機械業界也關注此合作能否延伸為出口型無人裝備開發；無人工兵裝備在災後復原等民間領域用途亦廣。

業界預期，有人／無人複合地面裝備將是K-國防產業的下一個戰場，此案能否成為軍民技術轉移的範例備受矚目。

HD建设机械携手陆军升级「无人工程装备」… 省兵力工兵实验启动

HD建设机械将与韩国陆军合作，深化工程装备无人化技术，京乡新闻5日报导。远端与自主挖掘装备投入军事工兵作业的实验全面展开。

本报记者赵启贤 · 2026.07.09

双方计划验证将遥控挖掘机与自驾工程装备投入阵地构筑、障碍排除等高风险工兵任务。在兵源缩减的背景下，以无人装备兼顾作业效率与安全。

광고 문의 · 300×250

HD建设机械拥有民用工地远端控制与自动化技术，按军规强化耐久性与通信保密将是合作核心。

军方内外已有共识：因人口减少导致兵役资源锐减，引进无人与机器人战力势在必行；工程装备无人化被视为最快可实战化的领域。

国防与工程机械业界也关注此合作能否延伸为出口型无人装备开发；无人工兵装备在灾后复原等民间领域用途亦广。

业界预期，有人／无人复合地面装备将是K-国防产业的下一个战场，此案能否成为军民技术转移的范例备受瞩目。

HD Construction Equipment Teams Up with Army on Unmanned Engineering Vehicles

HD Construction Equipment will work with the South Korean Army to advance unmanned construction machinery, Kyunghyang Shinmun reported Sunday, moving remote and autonomous excavation gear into military engineering trials.

By Jo Gye-hyeon · 2026.07.09

The two sides plan to test remote-controlled excavators and self-driving construction equipment in hazardous engineering missions such as fortification building and obstacle clearing, aiming to preserve both efficiency and safety as troop numbers shrink.

광고 문의 · 300×250

HD Construction Equipment already fields remote-control and automation technology for civilian sites; hardening durability and securing communications to military specifications will be the core of the partnership.

There is broad consensus that unmanned and robotic systems are unavoidable as Korea's draft-age population plunges, and unmanned construction equipment is seen as the quickest field to reach practical deployment.

Industry watchers also note the potential for export-grade unmanned equipment, with civilian applications such as disaster recovery adding to the appeal.

Manned-unmanned ground systems are widely tipped as K-defense's next battleground, and this project is being watched as a possible model of civil-military technology transfer.