‘아드리아의 진주’ 두브로브니크, 99%가 지나치는 진면모… ‘천상 예루살렘’의 뷰

크로아티아 두브로브니크를 찾는 방문객 대부분이 성벽 산책로만 돌고 떠나지만, 도시의 진면모는 ‘천상 예루살렘’을 구현하려 한 중세 도시계획에 있다고 조선일보가 기행 기사로 소개했다.

양념자 기자 · 2026.07.21

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

조선일보에 따르면 구시가의 골목과 수도원, 전망 포인트에는 관광 인파를 피해 도시의 역사를 읽을 수 있는 장소들이 숨어 있다.

광고 문의 · 300×250

두브로브니크는 오버투어리즘의 대명사가 된 도시이기도 하다. 크루즈 관광 총량제 등 관리 정책이 시행 중이다.

‘드라마 촬영지 순례’를 넘어 도시의 서사를 읽는 여행이 대안으로 제시된다.

지중해 휴양지의 관리형 관광 실험은 제주 등 한국 관광지에도 참고가 된다.

여름 성수기에는 예약제 명소가 늘어나는 만큼 사전 확인이 필수다.

「亞得里亞明珠」杜布羅夫尼克　99%遊客錯過的真面目　「天上耶路撒冷」之景

造訪克羅埃西亞杜布羅夫尼克之遊客，多僅繞行城牆步道即離去；朝鮮日報遊記指出，古城真面目在於力圖再現「天上耶路撒冷」之中世紀城市規劃。

本報記者楊念慈 · 2026.07.21

據朝鮮日報，舊城巷弄、修道院與觀景點間，藏有避開人潮、細讀城史之所在。

광고 문의 · 300×250

杜布羅夫尼克亦為過度旅遊之代名詞，郵輪總量管制等治理政策施行中。

跳脫「影劇朝聖」、閱讀城市敘事之旅遊方式被提出為替代。

地中海度假地之管理型觀光實驗，於濟州等韓國景區亦具參考價值。

夏季旺季預約制景點漸增，行前確認不可少。

「亚得里亚明珠」杜布罗夫尼克　99%游客错过的真面目　「天上耶路撒冷」之景

造访克罗埃西亚杜布罗夫尼克之游客，多仅绕行城墙步道即离去；朝鲜日报游记指出，古城真面目在于力图再现「天上耶路撒冷」之中世纪城市规划。

本报记者杨念慈 · 2026.07.21

据朝鲜日报，旧城巷弄、修道院与观景点间，藏有避开人潮、细读城史之所在。

광고 문의 · 300×250

杜布罗夫尼克亦为过度旅游之代名词，邮轮总量管制等治理政策施行中。

跳脱「影剧朝圣」、阅读城市叙事之旅游方式被提出为替代。

地中海度假地之管理型观光实验，于济州等韩国景区亦具参考价值。

夏季旺季预约制景点渐增，行前确认不可少。

Dubrovnik beyond the walls: the 'heavenly Jerusalem' most visitors miss

Most visitors to Dubrovnik circle the wall walk and leave, but Chosun Ilbo's travel feature finds the city's true face in medieval planning that sought to embody a 'heavenly Jerusalem.'

By Yang Nyeom-ja · 2026.07.21

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to Chosun Ilbo, alleys, monasteries and lookout points of the old town hide places to read the city's history away from the crowds.

광고 문의 · 300×250

Dubrovnik is also a byword for overtourism, with cruise-quota policies in force.

Reading the city's narrative, rather than touring drama filming spots, is offered as the alternative.

The managed-tourism experiment holds lessons for Korean destinations such as Jeju.

In peak season, more sites require reservations, so checking ahead is a must.

‘아드리아의 진주’ 두브로브니크, 99%가 지나치는 진면모… ‘천상 예루살렘’의 뷰

「亞得里亞明珠」杜布羅夫尼克 99%遊客錯過的真面目 「天上耶路撒冷」之景

「亚得里亚明珠」杜布罗夫尼克 99%游客错过的真面目 「天上耶路撒冷」之景

Dubrovnik beyond the walls: the 'heavenly Jerusalem' most visitors miss

「亞得里亞明珠」杜布羅夫尼克　99%遊客錯過的真面目　「天上耶路撒冷」之景

「亚得里亚明珠」杜布罗夫尼克　99%游客错过的真面目　「天上耶路撒冷」之景