華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

타이중 첩운 블루라인 ‘천억 구멍’ 논란… “총예산에 안 보인다” 의회 질타

타이중 첩운(도시철도) 블루라인의 1천억 대만달러 규모 재원 부족분이 총예산서에 드러나지 않는다는 지적이 시의회에서 제기됐다고 自由時報가 보도했다. ‘뜨거운 감자를 숨겨 놓았다’는 질타도 나왔다.
장입군 기자 · 2026.07.21
대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

自由時報에 따르면 저우융훙(周永鴻) 시의원은 재원 조달 계획이 불투명하면 후속 공정 전체가 흔들린다고 비판했다.

광고 문의 · 300×250

시 정부는 중앙 보조와 재원 분담 협의를 통해 사업을 차질 없이 추진하겠다는 입장이다.

블루라인은 타이중 해안선과 도심을 잇는 핵심 노선으로, 지역 개발 기대가 크다.

대형 교통 인프라의 재정 투명성 문제는 대만 지방정치의 단골 쟁점이다.

사업 지연 여부는 연선 부동산과 상권에도 직접 영향을 미쳐 지역 화상들도 추이를 지켜보고 있다.

中捷藍線「千億缺口」惹議 「總預算看不到」議會開砲

台中捷運藍線約千億元台幣之財源缺口,未見於總預算書,市議會提出質疑。自由時報報導,更有「把燙手山芋藏起來」之抨擊。
本報記者 張立群 · 2026.07.21
대만
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據自由時報,市議員周永鴻批評,財源籌措計畫不透明,後續工程全案恐生動搖。

광고 문의 · 300×250

市府立場為:將經中央補助與財源分擔協商,如期推動。

藍線為串聯台中海線與市區之關鍵路線,地方開發期待甚高。

大型交通建設之財政透明問題,向為台灣地方政治之常見爭點。

工程是否延宕,直接影響沿線房市與商圈,在地華商亦密切關注。

中捷蓝线「千亿缺口」惹议 「总预算看不到」议会开砲

台中捷运蓝线约千亿元台币之财源缺口,未见于总预算书,市议会提出质疑。自由时报报导,更有「把烫手山芋藏起来」之抨击。
本报记者 张立群 · 2026.07.21
대만
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据自由时报,市议员周永鸿批评,财源筹措计划不透明,后续工程全案恐生动摇。

광고 문의 · 300×250

市府立场为:将经中央补助与财源分担协商,如期推动。

蓝线为串联台中海线与市区之关键路线,地方开发期待甚高。

大型交通建设之财政透明问题,向为台湾地方政治之常见争点。

工程是否延宕,直接影响沿线房市与商圈,在地华商亦密切关注。

Taichung Metro Blue Line's NT$100bn gap 'invisible in the budget,' council charges

Taichung city councilors charged that the Blue Line's roughly NT$100 billion funding gap is nowhere to be seen in the general budget, Liberty Times reported, with one accusing the city of 'hiding the hot potato.'
By Jang Ip-gun · 2026.07.21
대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to Liberty Times, councilor Chou Yung-hung warned that opaque financing plans could shake the entire project.

광고 문의 · 300×250

The city government says it will press ahead on schedule through central subsidies and cost-sharing talks.

The Blue Line is a key route linking Taichung's coast with downtown, carrying high development hopes.

Fiscal transparency in mega transit projects is a staple controversy of Taiwanese local politics.

Any delay would hit property and commerce along the route, and local Chinese merchants are watching.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 自由時報 (ltn.com.tw)
광고 문의 · 970×90