華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

중국, 동물마취제 ‘틸레타민’ 규제 착수… 젊은 층 합성마약 오남용 대응

중국이 동물용 마취제 ‘틸레타민’에 대한 규제에 착수했다. 젊은 층 사이에서 합성마약류 오남용이 번지는 데 따른 대응이다.
유선경 기자 · 2026.07.28
橋중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문에 따르면 중국 당국은 동물 마취에 쓰이는 틸레타민이 유흥 목적의 약물로 오남용되는 사례가 늘자 이를 규제 대상에 올리는 절차에 들어갔다. 젊은 층의 합성마약 사용이 사회 문제로 떠오른 데 따른 것이다.

광고 문의 · 300×250

틸레타민은 수의 임상에서 쓰이는 마취 성분으로, 사람이 오남용할 경우 환각·의식 저하 등 심각한 건강 피해를 일으킬 수 있다.

신종 합성물질은 기존 마약류 목록을 우회해 유통되는 경우가 많아, 각국 모두 목록 등재 속도가 관건이 되고 있다. 한국 역시 임시마약류 지정 제도로 대응하고 있다.

국경을 넘나드는 신종 약물 유통은 어느 나라도 혼자 막기 어렵다. 한중 간 단속 공조와 정보 교류가 갈수록 중요해지는 이유다.

華橋時報는 청소년·청년 건강을 위협하는 신종 약물 이슈를 계속 주시한다.

中國着手管制動物麻醉劑「替來他明」　因應年輕族群濫用合成毒品

中國着手將動物用麻醉劑「替來他明（Tiletamine）」納入管制，以因應合成毒品在年輕族群間蔓延的濫用問題。
本報記者 柳善卿 · 2026.07.28
橋중국
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據경향신문，因用於動物麻醉的替來他明被作為娛樂性藥物濫用的案例增加，中國當局已啟動將其列管的程序。年輕族群使用合成毒品，正成為社會問題。

광고 문의 · 300×250

替來他明是獸醫臨床使用的麻醉成分，人若濫用，可能引發幻覺、意識低下等嚴重健康損害。

新興合成物質常繞過既有毒品列管清單流通，列管速度成為各國共同課題；韓國亦以臨時麻醉藥品指定制度因應。

跨境流通的新興藥物，任何國家都難以獨力阻絕。韓中之間的查緝合作與情報交流因此愈形重要。

華橋時報將持續關注威脅青少年與青年健康的新興藥物議題。

中国着手管制动物麻醉剂「替来他明」　因应年轻族群滥用合成毒品

中国着手将动物用麻醉剂「替来他明（Tiletamine）」纳入管制，以因应合成毒品在年轻族群间蔓延的滥用问题。
本报记者 柳善卿 · 2026.07.28
橋중국
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据경향신문，因用于动物麻醉的替来他明被作为娱乐性药物滥用的案例增加，中国当局已启动将其列管的程序。年轻族群使用合成毒品，正成为社会问题。

광고 문의 · 300×250

替来他明是兽医临床使用的麻醉成分，人若滥用，可能引发幻觉、意识低下等严重健康损害。

新兴合成物质常绕过既有毒品列管清单流通，列管速度成为各国共同课题；韩国亦以临时麻醉药品指定制度因应。

跨境流通的新兴药物，任何国家都难以独力阻绝。韩中之间的查缉合作与情报交流因此愈形重要。

华桥时报将持续关注威胁青少年与青年健康的新兴药物议题。

China Moves to Regulate Animal Anesthetic Tiletamine amid Youth Synthetic-Drug Abuse

China has begun regulating the veterinary anesthetic tiletamine in response to spreading abuse of synthetic drugs among young people.
By Yu Seon-gyeong · 2026.07.28
橋중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the Kyunghyang Shinmun, authorities started procedures to schedule tiletamine after growing cases of its recreational misuse. Synthetic drug use among the young has emerged as a social problem.

광고 문의 · 300×250

Tiletamine is an anesthetic used in veterinary practice; abused by humans, it can cause hallucinations, impaired consciousness and other serious harm.

Novel synthetic substances often circulate around existing drug schedules, making the speed of scheduling a shared challenge - Korea, likewise, responds with a provisional narcotics designation system.

No country can block cross-border flows of new drugs alone, which is why Korea-China enforcement cooperation and information exchange matter ever more.

The Sinophone Bridge Times keeps watch on new-drug issues threatening the health of youth.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
광고 문의 · 970×90