華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

‘쉐룽(雪龍)’ 형제 쇄빙선 공개 행사… 중국 극지 과학조사 역량 소개

중국의 극지 과학조사 쇄빙선 ‘쉐룽’·‘쉐룽2’를 소개하는 언론 공개 행사가 열렸다. 남·북극 과학조사에 투입되는 두 쇄빙선의 장비와 연구 역량이 공개됐다.
진태흥 기자 · 2026.07.28
橋중국

環球網은 ‘쉐룽 형제’로 불리는 두 쇄빙선의 내부와 극지 조사 활동을 소개하는 탐방 기사를 실었다. 쉐룽2는 중국이 자체 건조한 쇄빙 조사선으로, 얼음을 깨며 전진하는 쇄빙 능력과 해양·대기 관측 장비를 갖췄다.

광고 문의 · 300×250

중국은 남극 과학기지 운영과 북극 항로 연구 등 극지 과학조사를 꾸준히 확대해 왔다. 극지 연구는 기후변화 관측의 최전선이기도 하다.

극지 연구의 국제성

남극 활동은 남극조약 체제 아래 과학 목적의 국제 협력으로 운영되며, 한국도 쇄빙연구선 아라온호로 남·북극 연구에 참여하고 있다. 각국의 관측 자료는 기후 연구에 함께 쓰인다.

극지 항로와 자원에 대한 국제적 관심이 커지는 가운데, 과학조사 역량은 각국 극지 정책의 기초 체력으로 평가된다.

제3의 시각

극지는 인류가 공동으로 지켜야 할 마지막 청정 지대다. 華橋時報는 극지 과학의 성과를 국가 단위 경쟁이 아닌 기후위기 대응이라는 공동 과제의 눈으로 본다.

「雪龍」兄弟破冰船亮相　展示中國極地考察實力

介紹中國極地科學考察破冰船「雪龍」「雪龍2」的媒體開放活動舉行，兩艘投入南北極考察的破冰船之裝備與研究能力對外公開。
本報記者 陳泰興 · 2026.07.28
橋중국

環球網刊出探訪「雪龍兄弟」的報導，介紹兩船內部與極地考察活動。雪龍2為中國自主建造的破冰考察船，具備破冰前行能力與海洋、大氣觀測設備。

광고 문의 · 300×250

中國持續擴大南極科學站運營與北極航道研究等極地考察。極地研究亦是氣候變化觀測的最前線。

極地研究的國際性

南極活動在南極條約體系下以科學目的的國際合作方式運作，韓國亦以破冰研究船ARAON號參與南北極研究，各國觀測資料共同用於氣候研究。

在國際社會對極地航道與資源關注升溫之際，科學考察能力被視為各國極地政策的基礎實力。

第三種視角

極地是人類共同守護的最後淨土。華橋時報以應對氣候危機的共同課題、而非國家間競爭的視角，看待極地科學成果。

「雪龙」兄弟破冰船亮相　展示中国极地考察实力

介绍中国极地科学考察破冰船「雪龙」「雪龙2」的媒体开放活动举行，两艘投入南北极考察的破冰船之装备与研究能力对外公开。
本报记者 陈泰兴 · 2026.07.28
橋중국

环球网刊出探访「雪龙兄弟」的报导，介绍两船内部与极地考察活动。雪龙2为中国自主建造的破冰考察船，具备破冰前行能力与海洋、大气观测设备。

광고 문의 · 300×250

中国持续扩大南极科学站运营与北极航道研究等极地考察。极地研究亦是气候变化观测的最前线。

极地研究的国际性

南极活动在南极条约体系下以科学目的的国际合作方式运作，韩国亦以破冰研究船ARAON号参与南北极研究，各国观测资料共同用于气候研究。

在国际社会对极地航道与资源关注升温之际，科学考察能力被视为各国极地政策的基础实力。

第三种视角

极地是人类共同守护的最后净土。华桥时报以应对气候危机的共同课题、而非国家间竞争的视角，看待极地科学成果。

China Showcases 'Xuelong' Icebreaker Duo and Polar Research Capability

A media event introduced China's polar research icebreakers Xuelong and Xuelong 2, displaying the equipment and research capacity behind its Antarctic and Arctic expeditions.
By Jin Tae-heung · 2026.07.28
橋중국

Huanqiu.com published a feature on the 'Xuelong brothers,' including the domestically built Xuelong 2, equipped for icebreaking and ocean-atmosphere observation.

광고 문의 · 300×250

China has steadily expanded polar research, from Antarctic stations to Arctic route studies - work on the front line of climate observation.

Polar science is international

Antarctic activity operates as science-driven cooperation under the Antarctic Treaty; Korea participates with its icebreaker Araon, and national datasets feed shared climate research.

As interest in polar routes and resources grows, research capability is seen as the foundation of each country's polar policy.

A Third Perspective

The poles are humanity's last clean frontier. We view polar science through the shared task of the climate crisis, not national rivalry.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網
광고 문의 · 970×90