남아공 반이민 시위 전국 확산… 경찰 수천 명 배치

남아프리카공화국에서 반이민 시위가 여러 도시로 번지며 유혈 사태로 치닫자, 정부가 전국에 경찰 수천 명을 배치했다.

이문창 기자 · 2026.07.21

시위는 화요일 시작돼 파괴적인 충돌로 번졌고, 외국인 상점과 거주지가 공격받는 사례가 보고됐다.

광고 문의 · 300×250

남아공에서는 경제난과 높은 실업률 속에 이민자에게 분노를 돌리는 배외 폭력이 반복돼 왔다.

정부는 폭력 행위를 엄단하겠다고 밝히는 한편, 사태의 배경인 민생 문제 해결을 촉구하는 목소리도 커지고 있다.

아프리카 각국과 국제기구는 외국인 보호를 요구했다.

남아공에는 화인 교민과 상공인도 다수 거주해, 현지 교민단체들이 안전 공지를 내고 상점 방범을 강화하고 있다. 교민 피해가 없도록 공관의 신속한 영사 대응이 요구된다.

南非反移民示威蔓延全國… 數千警力部署

南非反移民示威蔓延多個城市並釀流血衝突，政府在全國部署數千名警力。

本報記者李文昌 · 2026.07.21

示威自週二開始演變為破壞性衝突，傳出外國人商店與住所遭攻擊的案例。

광고 문의 · 300×250

在經濟困難與高失業率下，南非屢次發生將怒火轉向移民的排外暴力。

政府表明將嚴懲暴力行為，另有聲音敦促解決事態背後的民生問題。

非洲各國與國際組織要求保護外國人。

南非亦有眾多華人僑民與工商業者居住，當地僑團已發布安全公告並加強店鋪防範。為免僑民受害，使領館的迅速領事應對不可或缺。

南非反移民示威蔓延全国… 数千警力部署

南非反移民示威蔓延多个城市并酿流血冲突，政府在全国部署数千名警力。

本报记者李文昌 · 2026.07.21

示威自周二开始演变为破坏性冲突，传出外国人商店与住所遭攻击的案例。

광고 문의 · 300×250

在经济困难与高失业率下，南非屡次发生将怒火转向移民的排外暴力。

政府表明将严惩暴力行为，另有声音敦促解决事态背后的民生问题。

非洲各国与国际组织要求保护外国人。

南非亦有众多华人侨民与工商业者居住，当地侨团已发布安全公告并加强店铺防范。为免侨民受害，使领馆的迅速领事应对不可或缺。

Anti-immigrant unrest spreads across South Africa; thousands of police deployed

South Africa deployed thousands of police as anti-immigration protests spread to multiple cities and turned deadly.

By Lee Mun-chang · 2026.07.21

The protests began Tuesday and escalated into destructive clashes, with reports of foreign-owned shops and homes attacked.

광고 문의 · 300×250

Amid economic hardship and high unemployment, South Africa has seen repeated xenophobic violence directed at migrants.

The government vowed to punish violence sternly, while calls grow to address the livelihood grievances underneath.

African states and international bodies demanded protection for foreigners.

Many Chinese residents and merchants live in South Africa; community groups have issued safety notices and tightened shop security, and prompt consular support is essential.